«ПРЯСТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
прясти sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
прясти ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 371
(Барв., Опов.., 1902, 88); Тут жХнка забажа льону, щоб на сорочки прясти (Кв. -Осп., II, 1956, 9). О На останню прясти — бути близькии до смерть Дивиться [Губрш], аж його дочка поблХдла, мое ру- тонька в'яла: эомлгла, мое на ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
Мотря насилу вдержувала язика й тiльки поглядала на свекруху сердитим оком. Настала Пилипiвка. Потяглися довгi, як море, ночi. Молодицi на селi почали вставати вдосвiта прясти. - Мотре! - кричала з печi Кайдашиха. - Вставай ...
Іван Нечуй-Левицький, 2015
3
Кайдашева сім’я - Сторінка 204
Молодиці на селі почали вставати вдосвіта прясти. — Мотре! — кричала з печі Кайдашиха. — Вставай прясти. Чи ти не чуєш? Вже треті півні проспівали, а ти спиш. Треба прясти на полотно. Мотре! Чи ти спиш? Мотря встала ...
4
I︠A︡k to davno bulo: lehendy, perekazy, buvalʹshchyny, ...
ПРЯСТИ? У часи Ірода бьів один правитель і мав доньку Варвару. Він бьів язьічником, поганином, а його донька стала християнкою. Оби не ходила і не проповідовала людьом про Хрис- та, правитель дав вимурувати вежу і там ...
5
Трансформація громадянського суспільства: усна історія ...
Чи хлопщ ходили, як ей пряли? ГЛ.: А хлопщв повна хата. Ми прядемо, а вони сидят, не дают прясти. — А що вони робили? ГЛ.: Сидят та судят д!вчат, де яю д!вчата: де гарш, а де пагаш. Отаю то хлопщ були. — Ч и там i спали ? ГЛ.
6
Ukraïnsʹki narodni kazky Skhidnoï Slovachchyny
прясти не вмiе. Вона б мусила ще тшью вчитися на цьому прясти. - Навчиться, - жшка сказала та й попрощалась iз газдом i газдинею. - Дякуемо вам, жшочко, дякуемо за подарунок гарний, - газда сказав. Та й жшка газди того ала до ...
7
Povistʹ pro ranniĭ ranok: povisti - Сторінка 16
А вона ж не просто собі йшла, не просто собі переступала босими ногами по гарячій пилюці, вона дорогою пряла. На ходу. Не зупиняючись на жодну мить, але й не витрачаючи жодної миті марно. І як же хитро пристосувалась вона ...
Oleksandr Stepanovych Levada, 1984
8
Tkat͡s︡tvo v obri͡a︡dakh ta viruvanni͡a︡kh ukraïnt͡s︡iv: ...
Слід зазначити, що вшанування п'ятниці було значною мірою пов'язане із спомином про страждання та смерть Ісуса Христа: "у п'ятницю не пряли, і хліба не печуть: Ісус Хрис- тос на хресті висів, мучився", "терпів різні муки та ...
9
Promysly ĭ torhivli︠a︡ v Ukraïnsʹkykh Karpatakh: XV-XIX st
Але з часом вводяться іще додаткові повинності — прясти нитки з панського волокна. Коли введена ця повинність, встановити неможливо через відсутність документальних матеріалів. В першій люстрації королівщини 1565 ...
I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, 1991
Ой, честь ли то молодцу лён прясти? А и хвала ли боярину кичку носить? Воеводе по воду ходить? Гусляру-певуну во приказе сидеть? Во приказе сидеть, потолок коптить? Ой, коня б ему! гусли б звонкие! Ой, в луга б ему, ...
«ПРЯСТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
прясти teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Тюменцы пустились в пляс под Надежду Бабкину
Все старались удивить: кто-то учил прясти, другие вырезали щук из дерева, третьи показывали вышивку бисером и ковры, четвертые демонстировали ... «Наш Город Тюмень, May 15»
Завтра зранку — дощ і сніг
Жінки ж у цей день закінчували останню пряжу, а тим, хто продовжував прясти, казали: "Не піде про запас". Якщо у цей день схід сонця світлий, значить ... «Рівне вечірнє, Nis 15»
Активісти хочуть внести до списку ЮНЕСКО «волинський …
Алла Українець з колегами знайшла ткаль, які могли навчити прясти, а далі підбирали зразки у музеях та приватних колекціях і намагалися відтворити. «Волинське Інтернет-видання БУГ, Nis 15»
У Радивилові тчуть з льону, завезеного з Франції
Алла Українець з колегами знайшла ткаль, які могли навчити прясти, а далі підбирали зразки у музеях та приватних колекціях і намагалися відтворити. «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Nis 15»
Мастера ручного ткачества собрались в Перми
Демонстрациями знакомство не ограничивается, любой гость фестиваля может сесть за станок или же попробовать прясти пряжу. Основные действия ... «permnew.ru, Mar 15»
Що таке Масляна і як її відзначали в Україні
В четвер дівчата також намагалися не прясти, "аби масло не згіркло". До речі, цього дня серед люду влаштовувалися кулачні бої. Вибиті зуби чи зламані ... «iPress, Şub 15»
Сьогодні в християн східного обряду починається Великий піст
Не можна також ні шити, ні прясти, ні рубати дрова, взагалі що-небудь тесати сокирою. Не можна і співати, бо «хто співає в Страсну п'ятницю, той на ... «Львівська Газета, Şub 15»
Щирі. Костюми заміжніх жінок Полтавщини
Спершу нитку пряли на веретені, а трохи пізніше ― на прялці. І хоча на прялці прясти полотно було набагато швидше, все одно це вимагало від жінки ... «Українська правда, Oca 15»
22 грудня - День святої Анни
На дівочих сходках не існував обряд посвяти, але діяло неписане правило: могла приходити сюди та дівчина, яка вміла вишивати, шити, прясти. Правда ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Ara 14»
У Шевченківському гаю вчать туристів прясти та кувати
Пані Ліля на подвір'ї вербівецької хати розповідає молодим дівчатам про прядіння. Каже, якщо в давнину котрась не вміла цього ремесла, то шанси ... «ZAXID.net, Tem 14»
