ВУЛИЧКА SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte вуличка sözcüğünün tanımı
sokak ve iyi. Zmensh.-pestl. sokak 1'e kadar. O, dar ve bükülmüş bir sokakta, bir koridor, taş ve yumuşak tozlarla dolu gibi yürüdü (Kotsyub., II, 1955, 123); Şarkılar, tüm sokaklardan ve sokaklardan, büyük bir nehre akıyormuş gibi, sürekli olarak alay içine aktı (Dovzh., I, 1958, 93).
«ВУЛИЧКА» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
вуличка sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
вуличка ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Zamanka: knyha prozy - Сторінка 234
Щось зо двоє людей звернуло у ту глибоку вуличку на Закусилівку — я й тих людей не міг упізнати ще в автобусі, може, з цих приїжджих, що на комплексі думають працювати, бо й балакають не по-сільському; й не знати чого ...
Vi︠a︡cheslav Medvidʹ,
1984
2
Zbiračì Kamìnnâ - Сторінка 302
Щось зо двоє людей звернуло у ту глибоку вуличку на Закусилівку — я й тих людей не міг упізнати ще в автобусі, може, з цих приїжджих, що на комплексі думають працювати, бо й балакають не по-сільському; й не знати чого ...
V'âčeslav Medvìd', Vi͡acheslav Medvidʹ, Serhiĭ Kvit,
2006
3
Istorychnyĭ rozvytok sil's"kykh poselen' na Ukraïni: ... - Сторінка 176
Крім того, в цьому селі виникла ще одна покручена нова невеличка вуличка, а одна стара вулиця була здовжена. Село за формою лишилося безсистемним. В с. Iркліїв, Золотоніського району, Черкаської області, на місці ...
4
Generations will get together: - Сторінка 38
:ків і, звичайно ж, базаром, на якому продається все. іив маленьке містечко, власне, селище в долині між , котре до всього ж мало одну-єдину вуличку. Та вуахаращена сміттям, бо низькорослі відлюдькуваті та:исипали сміття і попіл ...
Але за вуличкою ця межа начеб переходить в іншу межу, ще ширшу, між Мацюками й Шустаками, що веде до саджалки — огородженої невисокими дощаними стінками із дерев'яними помостами всередині копанки, де жінки, як у ...
Олександр Вільчинський,
2012
7
Роксолана: - Сторінка 36
До Золотого Рогу біжать спадисті вулички, переплетені між собою у мертвих обіймах, як утопленики. Старі дерев'яні доми, оздоблені густою різьбою, криво нахилені один до одного, ось-ось попадають. Вуличка розітнута навпіл ...
8
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
Дувлялася безліч, і про таку безліч речей, що можна їх за недійсні. Сходячи крутою вуличкою, я відчув і самотність і тривогу. Мене хвилювало те, що вітру і я не чув морського запаху. Мовчазність і самотність. оговтуватися. це, що я ...
9
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
А ото вуличка, Що веде до Ткачиків. Ішов, і серце йому витьохкувало й забивалося в сторожкій напрузі. Ось і Ткачш<ове обійстя. Лісяншїт хлів понад самою вуличкою, _ в стріху вросла верба, _ тин і перелаз, хата в глибині двору.
10
Samostiĭna robota uchniv 5-8 klasiv na urokakh ukraïnsʹkoï ...
У К1Нщ вулички Черниш 1 Брянський раптвм зупинились 1 здивовано переглянулись. До їхнього слуху десь а-шд гори доносився СШВ — (урОЧИСТИЙ, ПОВ1ЛЬНИЙ). (За О. Гончаром). Диктант учениш М. Брянський 1 Черниш, ...
Hanna Romanivna Peredriĭ,
1968
«ВУЛИЧКА» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
вуличка teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Хто господар у місті
До нас звернулися мешканці вулиці Бульби-Боровця. Це була невеличка вуличка, половина якої заасфальтована, а половина більше року залишалася ... «Рівненська правда, Eyl 15»
У Рівному людям набридли алкоголіки біля прокуратури (ФОТО)
Район пивзаводу, вулиця Райдужна. Це зовсім невелика вуличка на кілька будинків, але місцеві кажуть: через одну сусідку тут неспокійно. Чоловіки ... «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, Ağu 15»
Як сто років тому євреї переносили центральний базар у Луцьку …
П'ятницька гірка – вуличка, що починається від головпоштамту, пролягає біля будівлі ЦНАПу майже одразу за приміщенням міської ради. Отже, тепер ... «ВолиньPost, Ağu 15»
Враження Волинського краю
Це невелика вуличка в районі Дворця, забудована приватними будинками. У Радивилові теж є вулиця Лесі Українки (паралельна до відомої Почаївської). «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Ağu 15»
Дев'ять відмінностей: Вінниця − Івано-Франківськ
Якось я шукала відділення сервісу доставки, що на вулиці Хлібній (для не вінничан – це вуличка, яка перетинає центральну Соборну). Роздивлялася ... «Стик, Nis 15»
Сент-Міклош приховує чимало секретів, привидів та історій
... якого звали Чинадій. Інша версія така, що за Радянського Союзу тут жило поселення чехів, яке мало свою вуличку, і та вуличка мала назву Чинадійово. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Nis 15»
Мандруємо Львовом: Професорська колонія
Якщо з вулиці Ніщинського повернемо направо, потрапляємо на вулицю Міжгірну. Ця вуличка дуже мініатюрна, й одразу не помітно, що вона підготувала ... «Tvoemisto.tv, Şub 15»
«Подробиці» звинуватили Садового в присвоєнні комунальної …
... передадуть на підставну громадську організацію Cадового, і вона виявиться в кишені мера Львова. Подивіться, яка будівля і яка приваблива вуличка», ... «Гал-Info, Eki 14»
На Волині знайшли залишки поселення ХІІІ століття
«Тиха вуличка у середмісті давно вже стала кварталом новітньої забудови. Лише литовські туристи (і не кожен мешканець міста) знають, що тут є ... «ВолиньPost, May 14»
В Ужгороді з'явилося місце, де можна забути про повсякдення
«Вото-утса» (угорською) - саме так називалася стара вуличка в Ужгороді, перша згадка про яку була в 1691 році. Точне її розміщення наразі невідоме ... «Заголовок. Закарпаття про головне, May 14»