Завантажити застосунок
educalingo
anschwärzen

Значення "anschwärzen" у німецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ANSCHWÄRZEN У НІМЕЦЬКА

ạnschwärzen [ˈanʃvɛrt͜sn̩]


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ANSCHWÄRZEN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ANSCHWÄRZEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Петцен (Діяльність)

Петцен - це негативне конотативне слово для "зрадництва" або "вигнання", іноді також "медвежою", "даю", "розмовно", також англійською. Це слово вже очевидне у цьому сенсі до вісімнадцятого століття. Походження слова є суперечливим і частково пов'язане з низьким німецьким, з походженням у середземноморському імперієві, інші бачать походження на мові студента, а походження від ідіої мови до івриту pạzạî¹ ​​не виключається. На мовою учнів це означає повідомлення про небажану поведінку органу влади, наприклад, вчителя або батьків. "Сховати" як вираз для когось, хто любить домашніх тварин, є загальним лайливим словом. Зрада - нібито - "неправильне поведінка" також називається "суєтою" або "помаранчею".

Визначення anschwärzen у німецька словнику

пофарбування, денонсація, дискредитація, підозру, наклеп. зробити чорний марним

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА ANSCHWÄRZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schwärze an
du schwärzt an
er/sie/es schwärzt an
wir schwärzen an
ihr schwärzt an
sie/Sie schwärzen an
Präteritum
ich schwärzte an
du schwärztest an
er/sie/es schwärzte an
wir schwärzten an
ihr schwärztet an
sie/Sie schwärzten an
Futur I
ich werde anschwärzen
du wirst anschwärzen
er/sie/es wird anschwärzen
wir werden anschwärzen
ihr werdet anschwärzen
sie/Sie werden anschwärzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angeschwärzt
du hast angeschwärzt
er/sie/es hat angeschwärzt
wir haben angeschwärzt
ihr habt angeschwärzt
sie/Sie haben angeschwärzt
Plusquamperfekt
ich hatte angeschwärzt
du hattest angeschwärzt
er/sie/es hatte angeschwärzt
wir hatten angeschwärzt
ihr hattet angeschwärzt
sie/Sie hatten angeschwärzt
Futur II
ich werde angeschwärzt haben
du wirst angeschwärzt haben
er/sie/es wird angeschwärzt haben
wir werden angeschwärzt haben
ihr werdet angeschwärzt haben
sie/Sie werden angeschwärzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schwärze an
du schwärzest an
er/sie/es schwärze an
wir schwärzen an
ihr schwärzet an
sie/Sie schwärzen an
Futur I
ich werde anschwärzen
du werdest anschwärzen
er/sie/es werde anschwärzen
wir werden anschwärzen
ihr werdet anschwärzen
sie/Sie werden anschwärzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angeschwärzt
du habest angeschwärzt
er/sie/es habe angeschwärzt
wir haben angeschwärzt
ihr habet angeschwärzt
sie/Sie haben angeschwärzt
Futur II
ich werde angeschwärzt haben
du werdest angeschwärzt haben
er/sie/es werde angeschwärzt haben
wir werden angeschwärzt haben
ihr werdet angeschwärzt haben
sie/Sie werden angeschwärzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schwärzte an
du schwärztest an
er/sie/es schwärzte an
wir schwärzten an
ihr schwärztet an
sie/Sie schwärzten an
Futur I
ich würde anschwärzen
du würdest anschwärzen
er/sie/es würde anschwärzen
wir würden anschwärzen
ihr würdet anschwärzen
sie/Sie würden anschwärzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte angeschwärzt
du hättest angeschwärzt
er/sie/es hätte angeschwärzt
wir hätten angeschwärzt
ihr hättet angeschwärzt
sie/Sie hätten angeschwärzt
Futur II
ich würde angeschwärzt haben
du würdest angeschwärzt haben
er/sie/es würde angeschwärzt haben
wir würden angeschwärzt haben
ihr würdet angeschwärzt haben
sie/Sie würden angeschwärzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anschwärzen
Infinitiv Perfekt
angeschwärzt haben
Partizip Präsens
anschwärzend
Partizip Perfekt
angeschwärzt

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ANSCHWÄRZEN

abkürzen · abstürzen · ausmerzen · einschwärzen · einstürzen · erzen · harzen · herzen · kürzen · merzen · scherzen · schmerzen · schwärzen · schürzen · stürzen · verkürzen · verschmerzen · wurzen · würzen · überstürzen

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ANSCHWÄRZEN

anschütten · anschwanken · anschwänzen · anschwärmen · Anschwärzer · Anschwärzerin · Anschwärzung · anschweben · anschweigen · anschweißen · anschwellen · Anschwellung · anschwemmen · Anschwemmung · anschwimmen · anschwindeln · anschwingen · anschwirren · anschwitzen

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ANSCHWÄRZEN

Starzen · bezirzen · einkürzen · furzen · herabstürzen · herausstürzen · hereinstürzen · herunterstürzen · hinabstürzen · hinstürzen · knarzen · losstürzen · nachwürzen · niederstürzen · quarzen · umstürzen · verharzen · verscherzen · zusammenstürzen · zustürzen

Синоніми та антоніми anschwärzen в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ANSCHWÄRZEN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «anschwärzen» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «anschwärzen» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ANSCHWÄRZEN

Дізнайтесь, як перекласти anschwärzen на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова anschwärzen з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «anschwärzen» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

ennegrecer
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

blacken
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

काला करना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

أسود
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

чернить
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

denegrir
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

দুর্নাম করা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

noircir
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

hitamkan
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

anschwärzen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

黒くします
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

검게하다
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

blacken
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

mờ mịt
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

கறுப்பாக்கு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

काळा रंग लावणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

lekelemek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

annerire
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

oczerniać
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

чорнити
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

cerni
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

λερώνω
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

verswart
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

svärta
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

sverte
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання anschwärzen

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ANSCHWÄRZEN»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання anschwärzen
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «anschwärzen».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про anschwärzen

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ANSCHWÄRZEN»

Дізнайтеся про вживання anschwärzen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом anschwärzen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Mobbing im Arbeitsverhältnis: was Arbeitgeber dagegen tun ...
Anschwärzen des Arbeitgebers Der Beschäftigte kann bisweilen in Versuchung geraten, seinem Arbeitgeber „eins auszuwischen" indem er ihn - z. B. bei der Steuerbehörde oder beim Gewerbeaufsichtsamt - wegen eines Fehlverhaltens ...
Norbert Kollmer, 2007
2
Versuch eines vollständigen grammatisch-kritischen ...
Anschwärzen, verb. regul, sA. 1. Eigentlich, von außen schwarz machen , oder auch , ein wenig schwarz machen, in welcher eigentlichen Bedeutung aber dieses Zeitwort wenig vorkommt. 2. Figürlich. «Linen anschwärzen, d. i. einen üblen ...
Johann Christoph Adelung, 1774
3
Menschen durchschauen wie ein Polizeipsychologe: Von den ...
... Reinhard Keck. schienen die Verlassenen vernichten zu wollen. Bedenkt man die Komplexität des deutschen Steuerrechts, so gehört das Anschwärzen eines Steuersünders zum einfachsten Service,den ein Finanzamt anbieten kann.
Reinhard Keck, 2014
4
Führen ohne Hierarchie - Laterale Führung: Wie Sie ohne ...
Der Unterschied zwischen Eskalation und Anschwärzen Es ist gut nachvollziehbar, dass Sie vor einem Eskalationsgespräch zurück schrecken, wenn Sie die Befürchtung haben, dass Ihr Kollege dies als „Anschwärzen“ wahrnehmen könnte.
Christian Stöwe, Lara Keromosemito, 2013
5
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
Anschwärzen, verb. reg, »6t, 1) Ei» «entlieh, vo» außen schwarz machen, oder auch, ein wenig schwarz machen. So schwär« zcn die Schuster die Absärze an. 2) Fi° gürlich. «inen anschwärzen, einen gehässigen Begriff von ihm bey andern  ...
Johann Christoph Adelung, 1793
6
Auszug aus dem grammatischkritischen Wörterbuche der ...
So auch die Anschwän- gerung. Anschwärzen, verd. rez, »H. i) Vi- gentlich, ,0» außen schwätz machen, oder auch, ein wenig schwarz machen. So schwärzen die Schuster die Absätze an. 2) Fl, gütlich. Einen anschwärzen, einen gehässigen ...
Johann Christoph Adelung, 1793
7
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Der Anschwärzen, v. trs. schwarz machen, schwarz anstreichen. Den Ofen, Anschuß des Wildes. Der Anschuß des Wassers, der Salze. 2) Der die Stiefel anschwärzen, gewöhnlicher bloß schwärzen. Uneigentlich, Ort, wo etwas anschießt, z.
Joachim Heinrich Campe, 1807
8
Der Deutsche Rathgeber, oder alphabetisches Noth-und ...
Anschuldigen, er hat mick, dick, ihn, sie des Diebstahls angeschuldigt (besser: beschuldigt). Anschwärzen, ich lasse mir den Ofen anschwärzen; er will mick, dick, ihn, sie bei meinen Vorgesetzten anschwärzen. Anschwärzen, er wollte mir, dir, ...
Theodor Heinsius, 1825
9
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
Anschwärzen , verb. reßul »K. 1. Eigentlich, von außen schwarz machen , oder auch , ein wenig schwarz mache», in welcher eigentlichen Bedeutung aber dieses Zeitwort wenig vorkommt. 2. Figürlich, «einen anschwärzen, d. i. einen üblen ...
Johann-Christoph Adelung, 1774
10
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Der Anschwärzen, v. r5.. schwarz, machen, schwarz anstreichen. Den Lfen, Anschuß des Wildes. Der Anschuß des Wassers, der Salze. ,) Der die Stiefel anschwarzen, gewöhnlicher bloß schwärzen. Uneigcntljch, Ort, wo etwas anschießt, z.
Joachim Heinrich Campe, 1807

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ANSCHWÄRZEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін anschwärzen вживається в контексті наступних новин.
1
Burgfrieden zwischen IT-Riesen: Microsoft und Google wollen sich ...
(Bild: imago). (dpa) Die Erzrivalen Google und Microsoft wollen einander nicht mehr bei Regulierungsbehörden anschwärzen. Microsoft habe sich bereiterklärt, ... «Neue Zürcher Zeitung, Квітень 16»
2
Berliner sollen sich jetzt gegenseitig anschwärzen | Senat startet ...
... Sprecher der Bauverwaltung. „Mit dem Online-Portal erleichtern wir den Bezirken die Kontrolle.“ Mit Anschwärzen oder Verpetzen habe das nichts zu tun. «BILD, Квітень 16»
3
Neues Petz-Portal für Ferienwohnungen in Berlin online
Mit Anschwärzen oder Verpetzen habe das nichts zu tun. Die Berliner FDP sieht das anders. „Das grenzt an Denunziantentum“, so Generalsekretär Sebastian ... «B.Z. Berlin, Квітень 16»
4
China startet Anti-Korruptions-Kampagne
Der Parteigenosse, Chef oder der Nachbar lässt sich schnell und einfach anschwärzen - eine App auf dem Smartphone macht's möglich. Von Axel Dorloff ... «tagesschau.de, Березень 16»
5
Anschwärzen“ von Mitbewerbern bei eBay kann teuer werden
justitia eBay hat mit seinem VeRI-Programm eine einfache Möglichkeit geschaffen, über die Inhaber von z.B. Markenrechten andere eBay-Händler melden ... «shopbetreiber-blog.de, Березень 16»
6
Anonymes "Anschwärzen" bei Führerscheinbehörde begründet ...
Das VG Neustadt hat mit seinem Beschluss im September 2015 erklärt, dass anonymen Hinweisen Dritter wegen ihrer Unverbindlichkeit und der Gefahr von ... «anwalt.de, Січень 16»
7
Arbeitsrecht: Fluchen über den Chef ist kein Kündigungsgrund
Bild vergrößern. Kollegen beim Chef anschwärzen, wenn der hinter seinem Rücken beleidigt wird, geht nach hinten los. Bild: imago. von Claudia Tödtmann. «WirtschaftsWoche, Жовтень 15»
8
Faul, dreist: So kommt man im Job damit durch
„Zu den wirksamsten Mitteln, einen Konkurrenten aus dem Feld zu schlagen, gehört das Anschwärzen und die üble Nachrede“, weiß der Buchautor. Foto:. «Express.de, Травень 15»
9
Compliance-Hinweisgebersysteme: „Keine Angst vor Anschwärzen
Hinweisgebersysteme für Compliance-Verstöße sind keine Pflicht. Dennoch sollten CFOs über Meldestellen nachdenken – nicht nur aus strategischen Gründen ... «FINANCE, Січень 15»
10
Nahles' Hotline zum Anschwärzen von Arbeitgebern
Nahles' Hotline zum Anschwärzen von Arbeitgebern. Bald kommt die gesetzliche Lohnuntergrenze – doch wird sie auch umgesetzt? Ministerin Nahles hat nun ... «DIE WELT, Жовтень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. anschwärzen [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/anschwarzen>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK