Значення "Anschwärzung" у німецька словнику

ВИМОВА ANSCHWÄRZUNG У НІМЕЦЬКА

Anschwärzung  [Ạnschwärzung]

ЩО ANSCHWÄRZUNG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

дифамація

Anschwärzung

У правовому контексті чорніння відноситься до категорії несправедливих дій у господарських операціях (§ 4, №8 Акт проти недобросовісної конкуренції (UWG)). Це правило забороняє, у співпраці з Загальною статтею § 3, параграф 1, УРГ, "будь-яка особа, яка заявляє або поширює факти, що стосуються товарів, послуг або діяльності конкурента, підприємця або члена керівництва, діяльність підприємства або кредит підприємець, за умови, що факти не піддаються перевірці; якщо це стосується конфіденційних повідомлень, а якщо комунікатор або одержувач повідомлення йому є законним інтересом, то злочин є лише несправедливим, якщо факти, як стверджується, суперечать правді "(UWG).

Anschwärzung bezeichnet im juristischen Kontext eine Fallgruppe des unlauteren Handelns im geschäftlichen Verkehr (§ 4 Nr. 8 Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb (UWG)). Die Vorschrift untersagt im Zusammenwirken mit der Generalklausel des § 3 Abs. 1 UWG „Unlauter handelt insbesondere, wer … über die Waren, Dienstleistungen oder das Unternehmen eines Mitbewerbers oder über den Unternehmer oder ein Mitglied der Unternehmensleitung Tatsachen behauptet oder verbreitet, die geeignet sind, den Betrieb des Unternehmens oder den Kredit des Unternehmers zu schädigen, sofern die Tatsachen nicht erweislich wahr sind; handelt es sich um vertrauliche Mitteilungen und hat der Mitteilende oder der Empfänger der Mitteilung an ihr ein berechtigtes Interesse, so ist die Handlung nur dann unlauter, wenn die Tatsachen der Wahrheit zuwider behauptet oder verbreitet wurden“ (UWG).

Визначення Anschwärzung у німецька словнику

заява чорнируючого чорнила o. Ä.

das Anschwärzen anschwärzende Äußerung o. Ä.

СИНОНІМИ «ANSCHWÄRZUNG» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Anschwärzung» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми Anschwärzung

Anzeige · Denunziation · Meldung · Verleumdung

ПЕРЕКЛАД ANSCHWÄRZUNG

Дізнайтесь, як перекласти Anschwärzung на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Anschwärzung з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Anschwärzung» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 诋毁
• Перекладач з німецька на іспанська: denigrado
• Перекладач з німецька на англійська: denigration
• Перекладач з німецька на гінді: बदनामी
• Перекладач з німецька на арабська: تشويه السمعة
• Перекладач з німецька на російська: диффамация
• Перекладач з німецька на португальська: difamação
• Перекладач з німецька на бенгальська: কলঙ্ক
• Перекладач з німецька на французька: dénigrement
• Перекладач з німецька на малайська: fitnah
• німецька: Anschwärzung
• Перекладач з німецька на японська: 誣言
• Перекладач з німецька на корейська: 검게
• Перекладач з німецька на яванська: denigration
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: chê bai người nào
• Перекладач з німецька на тамільська: இழிவுபடுத்தல்
• Перекладач з німецька на маратхі: विडंबन
• Перекладач з німецька на турецька: kötüleme
• Перекладач з німецька на італійська: denigrazione
• Перекладач з німецька на польська: oczernienie
• Перекладач з німецька на українська: дифамація
• Перекладач з німецька на румунська: denigrarea
• Перекладач з німецька на грецька: δυσφήμηση
• Перекладач з німецька на африкаанс: swartsmeerdery
• Перекладач з німецька на шведська: nedsättande
• Перекладач з німецька на норвезька: nedvurdering

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ANSCHWÄRZUNG»

Дізнайтеся про вживання Anschwärzung з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Anschwärzung та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Lauterkeitsrecht in Europa: Eine Sammlung von ...

Anschwärzung Die Anschwärzung (dénigrement) besteht darin, die Person eines Mitbewerbers, sein Unternehmen, seine Waren oder Leistungen in Misskredit zu bringen.217 Sie ist unter bestimmten Voraussetzungen wettbewerbswidrig und ...

Martin Schmidt-Kessel, Silvan Schubmehl, 2011

Vor § 13; §§ 13 bis 30; Rabattgesetz; Gesamtregister

Diese Frage stellt sich im Falle des S 14 UWG nicht, da das Gesetz die Anschwärzung als unerlaubten Behinderungswettbewerb bewertet, weshalb für eine „Abwehr-Anschwärzung“ nicht die Tatbestandsmäßigkeit der Handlung, sondern nur ...

‎2007

Einleitung; §§ 1 bis 12

Für die Anschwärzung war in den Entwürfen zur Richtlinie eine besondere Vorschrift im Rahmen der Regelung der unlauteren Werbung vorgesehen469, die dann abgetrennt und aufgeschoben wurde. Auch die Fassung von Art. 3 der ...

‎2007

§§ 4-7

Ansprüche wegen einer Anschwärzung i.S.d. ä4 Nr. 8 und einer Kreditgefährdung i.S.d. ä824 BGB treten ggf. im Wege der Anspruchskonkurrenz nebeneinander. B. Einzelheiten I. Voraussetzungen des ä 3 Abs. 1 ä 4 Nr. 8 regelt nur, welche ...

Otto Teplitzky, Karl-Nikolaus Peifer, Matthias Leistner, 2013

Marketing- und Vertriebsrecht: Lehr- und Praxishandbuch zum ...

Die Abgrenzung zwischen beiden Tatbeständen kann also von Beweisfragen abhängen. 7.3.2.1 Tatbestand der Anschwärzung Der wesentliche Unterschied zwischen einem Werturteil und einer Tatsachenbehauptung ist, dass Letztere einem ...

Axel Birk, Joachim Löffler, 2012

Internetspezifische Wettbewerbsverstöße

im Rahmen einer zutreffenden Darstellung liegen.589 c) Herabsetzung (§ 4 Nr. 7 UWG) und Anschwärzung (§ 4 Nr. 8 UWG) Inline-Links und Frames können genau wie Deep-Links für eine Herabsetzung oder Anschwärzung verwendet ...

‎2006

Social Media und Location-based Marketing: Mit Google, ...

Anschwärzung nicht namentlich genannter Konkurrenten In der Kategorie „ Testberichte und Ratgeber“ eines Internetforums veröffentlichte ein Matratzenhändler einen Artikel, in dem er vor „schwarzen Schafen“ im Markt warnte und zur ...

Ron Faber, Sönke Prestin, 2012

Wettbewerbsrecht

Während der Spezialtatbestand der geschäftlichen Verleumdung (§ 15 UWG aF) ersatzlos gestrichen wurde, ist die vormals in § 14 UWG aF geregelte Anschwärzung, die in ihren Abs. 1 S. 2 und Abs. 2 S. 1 einen speziell geregelten  ...

Katharina Vera Boesche, 2011

Recht des geistigen Eigentums: Patente, Marken, ...

Anschwärzung (594 Nr. 8 UWG) Der Vorwurf unlauteren Handelns trifft auch denjenigen, der „über die Waren, Dienstleistungen oder das Unternehmen eines Mitbewerbers oder über den Unternehmer oder ein Mitglied der ...

Matthias Pierson, Thomas Ahrens, Karsten Fischer, 2011

Das Wettbewerbsrecht im Rahmen der Wirtschaftsverfassung ...

Art. 10bis Abs. 2 enthält eine generalklauselartige Definition des unlauteren Wettbewerbs, Art. 10bis Abs. 3 nennt beispielhaft als wichtigste Einzeltatbestände das Hervorrufen von Verwechslungen (Nr. 1), die Anschwärzung durch falsche ...

Nguyen-Khanh-Bui, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ANSCHWÄRZUNG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Anschwärzung вживається в контексті наступних новин.

Wirtschaftskammer reagiert stocksauer auf ZAK-Bericht

Die Baselbieter Wirtschaftskammer spricht von einer Anschwärzung. Da ist Feuer im Dach: Unter dem Titel «Die Vorverurteilungen gehen weiter» klagt die ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, Червень 16»

Aufdeckung des Spionagenetzes des iranischen Regimes in ...

Er schreibt: „Diese Verschwörung ist nichts anderes als eine Anschwärzung, die durch diese Organisation geplant worden ist, um sich an ihm (Maysam P.) zu ... «Nationaler Widerstandsrat Iran, Червень 16»

Grosse und kleine Geister

... Partei der Arbeit (PdA) handelten durchaus vergleichbar: durch Intrigen, öffentliche Anschwärzung und immer wieder brutale Sanktion über den Brotkorb. «Die Weltwoche, Травень 16»

Abmahnung, Tauschbörsen & Filesharing - Ein aktueller Überblick ...

Eine daraus resultierende Anschwärzung gegenüber Angehörigen ist mit dem grundrechtlichen Schutz der Familie jedoch nicht vereinbar und wird von vielen ... «anwalt.de, Квітень 16»

Erlen TG: SVP-Präsident tritt nach Anschwärzungen zurück

Anschwärzung. Hat er wissentlich falsche Informationen über seine Kollegen ... Anschwärzung. Hat er wissentlich falsche Informationen über seine Kollegen ... «20 Minuten, Лютий 16»

Android & Play Store: Russische Kartellbehörde (und Konkurrent ...

Die Dominanz auf dem Desktop, die Yandex ohne Frage in Russland hat, wird heute immer unwichtiger – so dass die Klage bzw. die Anschwärzung keine ... «GoogleWatchBlog, Вересень 15»

Neue Urteile: Kein Schadensersatz für GEMA, aber Youtube haftet ...

Wenn sie den Eindruck erweckten, dass die GEMA Rechte pauschal verweigere, liege darin eine „illegale Anschwärzung und Herabwürdigung“. Youtube hatte ... «iRights.info, Липень 15»

Namen im Schweizer Bundesblatt veröffentlicht Das ist aus dem ...

Mit dieser Anschwärzung vollzieht die Schweiz eine Kehrtwende gegenüber dem alten Geschäftsmodell, als Anonymität und Bankgeheimnis das Schwarzgeld ... «manager-magazin.de, Травень 15»

Oberlandesgericht: Gema-Sperrtafeln auf Youtube sind rechtswidrig

Diese Sperrtafeln auf Youtube seien illegale Anschwärzung und Herabwürdigung der Gema und müssten geändert werden. Im März 2014 wurde wegen des ... «Golem.de, Травень 15»

Wer hat Angst vorm V-Mann? Einige

Überhaupt „öffnet ein solches System der Anschwärzung und Verleumdung Tür und Tor“. Mit diesen Argumenten warnen Österreichs Anwälte vor dem ... «DiePresse.com, Травень 15»