Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "artverwandt" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ARTVERWANDT У НІМЕЦЬКА

artverwandt  a̲rtverwandt [ˈaːɐ̯tfɛɐ̯vant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ARTVERWANDT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ARTVERWANDT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «artverwandt» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

німецька кров

Deutschblütig

Термін «німецька кров» - або відповідно до «німецької крові» - був використаний в епоху націонал-соціалізму в якості юридичного терміну в законах гонки Нюрнберг. В угодах, які використовуються у визначенні Reich Закон про громадянство особи «німецької або спорідненої крові» повинен в 1935 році слово «Deutschblütiger» замінити. Насправді, формула німецької або споріднена кров не знайшла подальше використання, в тому числі в Reichsgesetzblatt 1939 року залишалася неясною до 1942 року, як і прикметник «artverwandt» інтерпретується. Поняття німецької крові є метафорою того, що людина німців спускався. У цьому сенсі термін "німецька кров" використовується століттями. Як метафора, цей термін не обов'язково означає ідею, що можна було б властивість людини бути німцем повідомлення на основі аналізу крові за допомогою наукових методів, хоча Seroanthropologen не виключає цю можливість з самого початку. Die Bezeichnung „deutschblütig“ – oder auch entsprechend „deutschen Blutes“ – wurde in der Zeit des Nationalsozialismus als juristischer Terminus in den Nürnberger Rassegesetzen verwendet. Im Geschäftsverkehr sollte die im Reichsbürgergesetz verwendete Definition einer Person „deutschen oder artverwandten Blutes“ bereits 1935 durch das Wort „Deutschblütiger“ ersetzt werden. Tatsächlich aber fand die Formel deutschen oder artverwandten Blutes weiter Verwendung, unter anderem auch im Reichsgesetzblatt des Jahres 1939. Unklar blieb bis ins Jahr 1942, wie das Adjektiv „artverwandt“ auszulegen sei. Der Begriff des deutschen Blutes ist eine Metapher für den Sachverhalt, dass ein Mensch von Deutschen abstammt. In diesem Sinne wird der Begriff deutsches Blut seit Jahrhunderten verwendet. Als Metapher impliziert der Begriff nicht notwendigerweise die Vorstellung, dass man anhand einer Blutanalyse mit naturwissenschaftlichen Methoden die Eigenschaft eines Menschen, deutsch zu sein, feststellen könne, wenn auch Seroanthropologen diese Möglichkeit nicht von vornherein ausschließen.

Визначення artverwandt у німецька словнику

подібного типу, наприклад, пов'язані типи, душі. von ähnlicher ArtBeispielartverwandte Typen, Seelen.
Натисніть, щоб побачити визначення of «artverwandt» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ARTVERWANDT


angewandt
ạngewandt
anverwandt
ạnverwandt
bewandt
bewạndt
blutsverwandt
blu̲tsverwandt [ˈbluːt͜sfɛɐ̯vant]
eng verwandt
ẹng verwạndt, ẹngverwandt
formgewandt
fọrmgewandt [ˈfɔrmɡəvant]
gewandt
gewạndt [ɡəˈvant]
nah verwandt
na̲h verwandt, na̲hverwandt
redegewandt
re̲degewandt [ˈreːdəɡəvant]
rückwärtsgewandt
rụ̈ckwärtsgewandt
seelenverwandt
se̲e̲lenverwandt [ˈzeːlənfɛɐ̯vant]
sinnverwandt
sịnnverwandt [ˈzɪnfɛɐ̯vant]
sprachgewandt
spra̲chgewandt [ˈʃpraːxɡəvant]
ungewandt
ụngewandt
unverwandt
ụnverwandt 
urverwandt
u̲rverwandt
verwandt
verwạndt 
weltgewandt
wẹltgewandt [ˈvɛltɡəvant]
wortgewandt
wọrtgewandt [ˈvɔrtɡəvant]
zugewandt
zugewandt

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ARTVERWANDT

artilleristisch
Artisan
Artischocke
Artischockenboden
Artischockenherz
Artist
Artistenfakultät
Artistenschule
Artistik
Artistin
artistisch
Artnapping
Artois
Artothek
Artur
Artus
Artushof
artverschieden

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ARTVERWANDT

Altstadt
Arendt
Arndt
Darmstadt
Stadt
Tharandt
Warndt
dribbelgewandt
dt
eingesandt
federgewandt
geistesverwandt
gesandt
glaubensverwandt
schreibgewandt
stammverwandt
versandt
wahlverwandt
weltabgewandt
wesensverwandt

Синоніми та антоніми artverwandt в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «artverwandt» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ARTVERWANDT

Дізнайтесь, як перекласти artverwandt на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова artverwandt з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «artverwandt» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

artverwandt
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

artverwandt
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

artverwandt
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

artverwandt
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

artverwandt
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

artverwandt
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

artverwandt
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

artverwandt
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

artverwandt
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

artverwandt
190 мільйонів носіїв мови

німецька

artverwandt
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

artverwandt
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

artverwandt
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

artverwandt
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

artverwandt
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

artverwandt
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

artverwandt
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

artverwandt
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

artverwandt
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

artverwandt
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

artverwandt
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

artverwandt
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

artverwandt
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

artverwandt
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

artverwandt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

artverwandt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання artverwandt

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ARTVERWANDT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
46
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «artverwandt» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання artverwandt
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «artverwandt».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ARTVERWANDT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «artverwandt» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «artverwandt» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про artverwandt

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ARTVERWANDT»

Дізнайтеся про вживання artverwandt з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом artverwandt та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Vokabular des Nationalsozialismus
444 artverwandt Juristischer Terminus für: von verwandter TRasse. > „Der Begriff ,deutschblütig' ist * ebenso wie die Bezeichnung ‚artverwandt' — durch die Nürnberger Gesetze eingeführt worden, aber gesetzlich nicht näher umschrieben .
Cornelia Schmitz-Berning, 2007
2
Legende Mensch
Artverwandt. Wir fließen in die gleiche Richtung Offene Worte sind nicht verlegen Gleiche Hände geben Papier neuen Sinn fangen unsere Geister in Gedanken Seelen berühren sich in Tinte Du bist der den ich nie fand Erkennst du mich Denn ...
Annemarie Herms, 2012
3
Kritische Studien zu der Teilchenkorrelation und Signaturen ...
4.3.2.2 Ungleiche Bins (artverwandt self-affinc) Die longitudinalen und die vertikalen Impulse sollen als nur artverwandt reduziert werden. Die Überlagerung der elementaren Pseudorapiditätsverteilungen (Abb. (4.3.7)) führt dazu, daß die ...
Abdelnasser Tawfik, 1999
4
Staatsdiener im Unrechtsstaat: die deutschen Standesbeamten ...
Wie es in den Kommentaren summarisch hieß, galten alle in Europa in geschlossenen Siedlungsgebieten lebenden Völker und ihre unvermischten Abkömmlinge außerhalb Europas als artverwandt. Bei den Kommentaren fällt allerdings ...
Siegfried Maruhn, 2002
5
Deutsches Wörterbuch
ARTVERWANDT, ingenio conveniens: sinn- und artverwandt Göthe 32,74. ARUT , f. eine der vielen entslellungen von ahrolanum : wird von den gemeinen gärtnern aruthen oder abroten genennt Hohderg 1, 630*. AHZEN, rudus effodere, nur ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
6
Homogenitätsillusion und Normalitätskonstrukt: Aufsätze von ...
Während beispielsweise in einer juristischen Dissertation von 1938 gesetzeskonform der Reichsbürgerstatus ausdrücklich Staatsbürger polnischen Volkstums einschließt („Daß das polnische Blut dem deutschen artverwandt ist, hat ...
Georg Hansen, Martin Spetsmann-Kunkel, 2009
7
Wie offen ist der Bildungsmarkt?
3.4.4) ausdrücklich Staatsbürger polnischen Volkstums einschließt („Daß das polnische Blut dem deutschen artverwandt ist. hat allgemeine Anerkennung gefunden [...] Artverwandt ist [...] das Blut aller seit altersher in Europa siedelnden  ...
Ursula Neumann
8
Ursprünge, Arten und Folgen des Konstrukts "Bevölkerung" ...
März 1942 erlassene Anordnung „Änderung des Begriffes >artverwandtes Blut<“: „Bisher wird in der Rassenpolitik und im Sprachgebrauch das Blut >aller< Völker, die geschlossen in Europa siedeln, als >artverwandt< bezeichnet. Damit sind ...
Rainer Mackensen, Jürgen Reulecke, Josef Ehmer, 2009
9
Cruse, D. Alan; Hundsnurscher, Franz; Job, Michael; ...
j/a 'unten, niedrig sein' : ZV y/u 'niedrig, gemein sein'. Nur bei Verben ohne I. Stamm muss die Wurzel ohne Bedeutung und Verbalklassenvokalisierung auskommen. Für die Wurzel 1/ gns, die in II. 'angleichen', III. 'artverwandt sein'), V. '(*sich ...
‎2005
10
Protokolle der Ausschüsse: Ausschuss für Personen-, Vereins- ...
... Bestellung des Vorstandes und über die Befugnisse der Mitglieder gegen früher eine gewisse Einschränkung erfahren muß zugunsten der jeweilig als artverwandt anzusehenden Organisation der Partei, bei Sportvereinen zum Beispiel der ...
Werner Schubert, 1990

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ARTVERWANDT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін artverwandt вживається в контексті наступних новин.
1
Julya Rabinowich: Big Sister am See
Das "Scheiß drauf"-Modell ist zwar dem Modell mit dem Fahrenlassen artverwandt und eine dritte Möglichkeit. Hat aber zumeist den Schönheitsfehler, nicht ... «derStandard.at, Липень 16»
2
Schau über Fußball und Religion in Graz
Dass Fußball und Religion artverwandt sein können, beweist das Diözesanmuseum in Graz in einer neuen Ausstellung zur Fußball-EM: „knockin' on heaven's ... «ORF.at, Травень 16»
3
Toter Schweinswal am Ufer der Weser gefunden
Dass die Wale, die mit den Delphinen artverwandt sind, auch fernab der Nord- und Ostsee unterwegs sind, ist bei Weitem nicht ungewöhnlich. Erst in den ... «NDR.de, Квітень 16»
4
Die TV-Highlights zu Ostern 2016: Ostersonntag
... um 18:15 mit "Das Krokodil und sein Nilpferd" wieder auf. Geht immer! Ab 20:15 bleibt es mit "Crocodile Dundee" Teil eins und zwei dann sogar artverwandt. «Web.de, Березень 16»
5
Wilnsdorf: Neue Fraktion gegründet
Klingt artverwandt. Wobei die Mutterpartei natürlich erhalten bleibt. Nur eben mit zwei Christdemokraten weniger. Die sitzen nämlich ab sofort als Vorsitzende ... «Siegener Zeitung, Березень 16»
6
Mann + Hummel feiert 75-jähriges Bestehen
Das Geschäft mit Damenoberbekleidung und die Produktion von Motorenfiltern sind nicht unbedingt artverwandt. Und trotzdem liegen die Ursprünge von Mann ... «Passauer Neue Presse, Лютий 16»
7
Martin Gehrer wird Verwaltungsratspräsident bei Rutishauser ...
Er bringe bereits gute Kenntnisse für die Produkte mit, da er artverwandt aufgewachsen sei. Wichtig sei ihm, die Philosophie der Eigner weiter zu führen. «infoWILplus, Лютий 16»
8
Totes Baby an Uniklinik Freiburg: Vater will Anwalt einschalten
... an der Universität Groningen heraus, dass die Serratia-Bakterien in den Lungenwegen des Babys in keiner Weise artverwandt sind mit jenen des Ausbruchs. «Badische Zeitung, Листопад 15»
9
Unter der Haut ein solider Deutscher
Silhouette und Proportionen wirken entsprechend artverwandt, der Japaner positioniert sich äußerlich aber exakt zwischen A und GLA – ein Soft-Cross-over, ... «DiePresse.com, Листопад 15»
10
Eurex und Clearstream: Deutsche Börse krempelt den Vorstand um
Kengeter hofft, dass Eurex und Clearstream durch die Neuordnung künftig enger zusammenarbeiten. "Mit der Bündelung der Zuständigkeiten und artverwandter ... «Handelsblatt, Листопад 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. artverwandt [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/artverwandt>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись