Завантажити застосунок
educalingo
Bräutigam

Значення "Bräutigam" у німецька словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА BRÄUTIGAM

mittelhochdeutsch briutegome, althochdeutsch brūtigomo, aus brūt = Braut und gomo = Mann.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА BRÄUTIGAM У НІМЕЦЬКА

Brä̲u̲tigam 


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BRÄUTIGAM

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BRÄUTIGAM ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення Bräutigam у німецька словнику

Людина у свій день весілля наречена. Людина на своєму весільному дніІгри з нареченою - © MEV Verlag, AugsburgGrooms with Bride - © MEV Verlag, Augsburg Приклад жениха привів свою наречену до жертівника.


НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BRÄUTIGAM

Amalgam · Jubelbräutigam · Lingam · Misogam · Seelenbräutigam · Silberbräutigam · agam · allogam · anemogam · apogam · autogam · chasmogam · entomogam · hydrogam · kleistogam · metagam · monogam · polygam · progam

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BRÄUTIGAM

Braustätte · Bräustübchen · Bräustüberl · Braut · Brautausstattung · Brautbukett · Bräutchen · Brauteltern · Brautexamen · Brautführer · Brautjungfer · Brautkind · Brautkleid · Brautkranz · Brautkrone · Brautleute · bräutlich · Brautmesse · Brautmutter · Brautnacht

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BRÄUTIGAM

Abraham · Adam · Agram · Amsterdam · Beam · Birmingham · Cream · Guam · Ham · Islam · Jam · Salam · Sam · Spam · Team · Vietnam · am · dam · gram · kam

Синоніми та антоніми Bräutigam в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BRÄUTIGAM» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Bräutigam» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «Bräutigam» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BRÄUTIGAM

Дізнайтесь, як перекласти Bräutigam на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Bräutigam з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Bräutigam» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

马夫
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

novio
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

groom
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

दूल्हा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

عريس
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

жених
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

noivo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

বর
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

jeune marié
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

pengantin lelaki
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Bräutigam
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

新郎
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

신랑
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

ngresiki
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

chú rể
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

மாப்பிள்ளை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

वर
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

damat
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

sposo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

pan młody
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

жених
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

mire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

γαμπρός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

bruidegom
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

brudgum
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

brudgommen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Bräutigam

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BRÄUTIGAM»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Bräutigam
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Bräutigam».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Bräutigam

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «BRÄUTIGAM»

Відомі цитати та речення зі словом Bräutigam.
1
Daniel Gelin
Mancher Bräutigam zahlt den höchsten Preis für etwas, das er umsonst bekommen könnte.
2
Georg Rodolf Weckherlin
Von eines Metzgers und einer Gerberin Hochzeit Recht tauget Bräutigam und Braut: Das Fleisch vermählt ist mit der Haut.
3
Johannes Chrysostomos
Gott sagt: Ich bin Vater, Bruder, Bräutigam, Familie, Nahrung, Gewand, Wurzel, Baugrund: Alles, was du willst, bin ich. Auch dein Diener werde ich sein; ich bin doch gekommen, um zu dienen, nicht um bedient zu werden. Ebenso bin ich auch Freund Glied, Kopf, Bruder, Schwester und Mutter, alles bin ich. Du mußt mir nur Vertrauen schenken.
4
Robert Gernhardt
Wir haben alles vollgesaut und sind jetzt Bräutigam und Braut.
5
Robert Orben
Ich glaube nicht, daß ich mich je an die modernen Hochzeiten gewöhnen werde. Gestern war ich auf einer, wo der Bräutigam in seine Tasche griff, den Ring hervorholte und ihn der Braut zärtlich durch den Bauchnabel fädelte.
6
Strabon
Wenn der Bräutigam die Braut in sein Haus bringt, hat er nicht nur eine Frau bekommen, wie er vielleicht glaubt, sondern auch das Schicksal selbst.
7
Franz von Assisi
Wie unendlich groß ist es im Himmel einen Vater zu haben! Wie unbegreiflich schön ist es, im Himmel einen Bräutigam zu haben! Wie unvorstellbar gut und tröstlich ist es, einen Bruder zu haben, der sein Leben gibt für seine Schafe und den Vater bittet: Bewahre in deinem Namen, die du mir gegeben hast.
8
Richard Dehmel
Der Bräutigam Mein tolles Herz, ich leg auf dich die Hände. Nun träum dich an ein sonnig fern Gelände, da deckt man dich mit stillen Blumen zu. Da lauscht eine Mutter dem Ruf der Maiglocken und glättet einer Braut die wirren Locken und bittet dich: gib Ruh, gib Ruh.
9
Robert Lembke
Wenn der Bräutigam nicht rechtzeitig zum Standesamt kommt, ist das kein Grund zur Panik; vielleicht sucht er noch immer einen Parkplatz.
10
Matthias Claudius
Frage die Sonne, was sie davon hat, Tag und Nacht um die Erde zu gehen. Und siehe, die geht! fröhlich wie'n Bräutigam, und von Aufgang bis Niedergang triefen ihre Fußstapfen von Segen.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BRÄUTIGAM»

Дізнайтеся про вживання Bräutigam з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Bräutigam та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Es war überwiegend heiter
Max Brautigam hat ein sonniges Gemut: Es kann ja nur besser werden! Besser werden? Nein! Man muss es besser machen! So wird aus dem Kriegskind Max der gesellige Einzelganger, Gipfelsturmer und Welt-Entdecker Brautigam.
Max Bräutigam, 2009
2
Empirie des Schulsports
Dieser Band ist ein Überblickswerk der Schulsportforschung.
Eckart Balz, Michael Bräutigam, Wolf-Dietrich Miethling, 2013
3
Eine etwas andere Betrachtungsweise: Essays
In seinem Buch „Es war überwiegend heiter“, erschienen im Jahr 2007, ist sein Lebensweg beschrieben – nichts besonderes, denn alles ist relativ und doch in wesentlichen Bereichen selbst bestimmt.
Max Bräutigam, 2013
4
Psychosomatische Medizin: ein kurzgefaßtes Lehrbuch ; ... 10 ...
Psychosomatische Medizin (Psychosomatik): Begriffsbestimmung und Geschichte, Stellung der Ps. in der Gesamtmedizin, Psychoneuroendokrinologie und Psychoneuroimmunologie, Coping, die Verarbeitung von Krankheiten und von Kranksein, ...
Walter Bräutigam, Paul Christian, Michael von Rad, 1997
5
Rohrvortrieb: Durchpressungen begehbarer Leitungen
Seit über 50 Jahren hat sich die Technik des Durchpressens vorgefertigter Rohre im Leitungsbau bewährt.
Hermann Schad, Tobias Bräutigam, Steffen Bramm, 2008
6
Der unglückliche Bräutigam, in 3 Aufz. Wien 1772
Gottlieb der Jüngere Stephanie. 974 ' Der 'unglückliche Bräutigam' Fir-ig. Ich habe es' fehon' erfahren» fie hätten fich die' ?Mühe erfparen wollen wir mehr mit einander fpreehen. ' Biere. _Der-ungezogneMenlcy hat mir Grob'eicenx .- .
Gottlieb der Jüngere Stephanie, 1772
7
Lustspiele aus der Brandenburgischen Geschichte gezogen. Die ...
... u'a5« vous rlne, kr surre ckole irou, Je u'ole äire rour. 5- ^Isiz le berger plus 5sge, Lnilsmme, plein 6'sräeur, l.ui Kr voir yu' s iau sze On s roujoutt äu cceur. Musik zu dem . . - ^ verschriebenen Bräutigam aus z«4 Der verschriebene Bräutigam.
Johann Gottfried Dyk, 1783
8
Die Braut ohne Bräutigam und die blauen und die schwarzen ...
zwei Erzählungen Henriette Benda. *Weiß meinfl bug Mutterchen? fragte der Oberförfiec Binder feine Fran neben der er auf dem Gartenbänkchen fußx und die Wärme der milden Herbfifonne genießenb- behaglich 'ein Pfeifchen fchmauchtß ...
Henriette Benda, 1827
9
Verdammt, wo ist der Bräutigam?: Was man auf Hochzeiten ...
Nicola Holzapfel war auf genügend Feierlichkeiten, um zu wissen, was man dabei alles erleben kann: etwa den Standesbeamten, der in völlig unverständlichem Dialekt spricht.
Nicola Holzapfel, 2013
10
Die deutsche Sprachinsel Kanada: Die religiösen Gemeinden ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: sehr gut, Technische Universitat Dresden (Institut fur Germanistik), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Entwicklung, heutiger Zustand und aktuelle ...
Dorothea Bräutigam, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BRÄUTIGAM»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Bräutigam вживається в контексті наступних новин.
1
Junggesellenabschied in Kaufbeuren: Bräutigam in spe greift Frau ...
Der baldige Bräutigam bekam von seinen Freunden die Aufgabe fünf Frauen an den Hintern zu fassen. Der 32-Jährige setzte die gestellte Aufgabe um. Wie die ... «Augsburger Allgemeine, Липень 16»
2
Rettungsaktion: Trauzeuge fällt in Elbe – Bräutigam springt hinterher
Der Bräutigam sprang daraufhin ebenfalls in das Wasser, um den Mann zu retten. Beide wurden in der starken Strömung rund 200 Meter abgetrieben. «Berliner Zeitung, Липень 16»
3
Hochzeitsfoto mit Biss: Bräutigam von Klapperschlange attackiert
Anscheinend hatte sie etwas gegen die Eheschließung einzuwenden: Eine Klapperschlange attackierte einen Bräutigam in Colorado, kurz nachdem dieser das ... «Berliner Kurier, Червень 16»
4
„Eigentlich ist SIE die Emotionale“ | Bräutigam sieht seine Braut und ...
Greift zu euren Taschentüchern! London (England) – Bei einer Hochzeit in London blieb kein Auge trocken, als die wunderschöne Braut erschien und zum Altar ... «BILD, Червень 16»
5
Ausnahmezustand in der Kirche: Bräutigam verliert völlig die Fassung
Das Internet feiert jedoch einen Bräutigam, der angesichts seiner künftigen Angetrauten ... In diesem Moment ist es bereits um den Bräutigam geschehen. «n-tv.de NACHRICHTEN, Червень 16»
6
Bräutigam fährt gemieteten 300.000-Euro-Ferrari zu Schrott
Um seine Liebste zu beeindrucken, mietete sich ein Bräutigam einen 300.000-Euro Ferrari. Anschließend fährt er zum Haus eines Freundes – wo er die ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Квітень 16»
7
Zwei Kellner für 170 Gäste: Mieses Hochzeitsessen: Bräutigam und ...
Die Hochzeit wird lange geplant und meistens ist es der schönste Tag des Lebens. Doch für einen Münchner Bräutigam und seine Festgesellschaft endete die ... «Abendzeitung München, Березень 16»
8
Bräutigam in Indien auf eigener Hochzeit getötet
Ein Bräutigam ist in Indien auf seiner eigenen Hochzeitsfeier getötet worden - vermutlich aus Versehen. Wahrscheinlich hat ein Gast einen Freudenschuss ... «t-online.de, Лютий 16»
9
Ein Haka für Braut und Bräutigam
Nachdem die Hochzeitsgäste ihre Einlage beendet hatten, geht Bräutigam Benjamin zu einem der Tänzer und berührt mit seiner Stirn die des anderen. «Kurier, Січень 16»
10
Skurril: Bräutigam zieht Mesut Özil seiner Frau vor
«Ich möchte diese Person wissen lassen, dass ich sie aus tiefstem Herzen liebe», sagt der Bräutigam. «Es ist wirklich schwer, eine Person zu finden, die solche ... «20 Minuten, Січень 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bräutigam [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/brautigam>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK