Завантажити застосунок
educalingo
Bugspriet

Значення "Bugspriet" у німецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BUGSPRIET У НІМЕЦЬКА

Bu̲gspriet


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BUGSPRIET

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BUGSPRIET ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

бушпріт

Бушприт - це сильна коса, яка нерухомо з'єднана з корпусом вітрильного судна і виступає за Vorsteven або Galion, що несе в собі фундамент для підтримки основної мачі. Бушприт зазвичай виступає в центральній площині під гострим кутом до горизонталі у поздовжньому напрямку поперек лука. Він також може бути організований горизонтально та децентралізовано для менших суден. Купола раніше були виключно виготовлені з дерева, з 19-го століття метали, такі як сталь та алюміній, також використовувалися як порожнисті тіла для виробництва. На великих кораблях, бушприт з'єднаний з іншим шпилем, Клуббербаумом, на голову осла. Клюпербаум був витягнутий на деяких матросів. Комбінація з бушпритом, зроблена із шматка сталевого аркуша, називається кучею-луком. Це можна знайти на сучасних вітрових турбінах. Між найвищою мачтою і бушпритом або колодською стійкою можна керувати однією або декількома колісними вагонами. На бушприті зазвичай штампують дні, щоб вирівняти сили. Найчастіше під бушпритом розтягується захисна сітка.

Визначення Bugspriet у німецька словнику

Парусник, що проходить над луком.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BUGSPRIET

Aufgabengebiet · Baugebiet · Biet · Fachgebiet · Gebiet · Gewerbegebiet · Grenzgebiet · Naherholungsgebiet · Neubaugebiet · Niet · Ruhrgebiet · Schiet · Schutzgebiet · Skigebiet · Spezialgebiet · Spriet · Themengebiet · Verbreitungsgebiet · briet · riet

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BUGSPRIET

Buggy · Bügler · Büglerin · Bugmann · Bugrad · bugsieren · Bugsierer · Bugsierschlepper · Bugsiertau · Bugsiertrosse · Bugwelle · buh · Buhei · Bühel · buhen · Buhfrau · Bühl · Buhle · buhlen · Buhler

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BUGSPRIET

Anbaugebiet · Anwendungsgebiet · Arbeitsgebiet · Baselbiet · Bundesgebiet · Einsatzgebiet · Einzugsgebiet · Erholungsgebiet · Forschungsgebiet · Industriegebiet · Kreisgebiet · Landschaftsschutzgebiet · Naturschutzgebiet · Sperrgebiet · Staatsgebiet · Stadtgebiet · Teilgebiet · Waldgebiet · Wohngebiet · Zielgebiet

Синоніми та антоніми Bugspriet в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Bugspriet» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BUGSPRIET

Дізнайтесь, як перекласти Bugspriet на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Bugspriet з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Bugspriet» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

船首斜桅
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

bauprés
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

bowsprit
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

bowsprit
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

bowsprit
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

бушприт
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

gurupés
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

bowsprit
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

beaupré
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

cucur
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Bugspriet
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

バウスプリット
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

바우 스프릿
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

bowsprit
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

bowsprit
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

பாய்மரக்குழி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

डोलकाठी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

bowsprit
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

bompresso
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

bukszpryt
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

бушпріт
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

bompres
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

πρόβολος πλοίου
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

boegspriet
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

bogspröt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

baugspryd
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Bugspriet

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BUGSPRIET»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Bugspriet
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Bugspriet».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Bugspriet

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BUGSPRIET»

Дізнайтеся про вживання Bugspriet з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Bugspriet та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Die Ever der Niederelbe (1932)
Seit den dreißiger Jahren des vergangenen Jahrhunderts erhielten mehrere Galeaß- und See-Ever, aber nicht die eigentlichen Elb-Ever, ein festes Bugspriet (Abb. 14 Nr. 9), das nicht neben sondern über dem Vorsteven lag und dessen ...
Hans Szymanski, 2012
2
Bemastung und Takelung der Schiffe
In Neuvorpommern und auf Rügen bezeichnet man mit Jacht ein Fahrzeug mit einem Pfahlmast und festem Bugspriet, zum Unterschied von der Schaluppe, die einen Mast mit Stenge und ein Bugspriet mit Klüverbaum hat. Hat eine Schaluppe ...
Friedrich Ludwig Middendorf, 2009
3
Schifffahrts-Lexikon
Bugspriet heisst das schräge vorausstehende starke Rinidl10lz(S];)iere), welches über den Bug oder Vordersteven des Schiffes hinausragt, und ist die llauptstiitze der Takelung, auch wird dasselbe zur Führung von Segeln benutzt. Von der ...
J. Friedrichson, 2012
4
Schiffbau: Kraweel, Stapellauf, Spant, Kiel, Heck, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 175. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
5
Bemastung und Takelung der Schiffe (1903)
In Neuvorpommern und auf Rügen bezeichnet man mit Jacht ein Fahrzeug mit einem Pfahlmast und festem Bugspriet, zum Unterschied von der Schaluppe, die einen Mast mit Stenge und ein Bugspriet mit Klüverbaum hat. Hat eine Schaluppe ...
Friedrich Ludwig Middendorf, 2010
6
Das Jahrhundert des Sprietsegels: Das Takeln von Schiffen im ...
man den Sprietmast auf dem Bugspriet anbringt. Wenn der Sprietmast mit dem Fuß auf dem Bugspriet ruht (Abb. 11), be‐steht keine Notwendigkeit, das Ende schräg zu schneiden. Wird er jedoch vor der Spitze des Bugspriets angebracht und ...
R. C. Anderson, Ingo Kroll, 2012
7
Spezielle Wortschätze und ihre Kodifizierung in deutschen ...
(60) Bugspriet 3GWDS (1999) Bugspriet, das od. der (Seemannsspr.): über den Bug hinausragende Spiere 1GWDS (1976–1981) Bug~spriet, das od. der ( Seemannsspr.): über den Bug hinausragender Mastbaum WDG (1961–1977) ...
Undine Kramer, 2010
8
Schiffbau
Die den Mastspuren entsprechende Construction beim Bugspriet ist der Bugsprietstuhl, dessen Seitenansicht in Fig. 7, Seite 27, mit zur Darstellung gebracht ist. Derselbe hat in der Längenrichtung des Bugspriets einen bedeutenden Druck ...
Johann Adolf van Hüllen, 2010
9
Leitfaden für den Unterricht im Schiffbau
Derselbe hat in der Längenricbtung des Bugspriets einen bedeutenden Bruch aufzunehmen‚ der sich aus den parallel zum Bugspriet wirkenden Compenenten der Spannungen in den verschiedenen am Bugspriet angreifenden Stegen ...
Adolf van Hüllen, 2013
10
5000 Jahre Segelschiffe: Eine Entwicklungsgeschichte des ...
Mit Rücksicht auf die damals noch äußerst umständlichen Ankermanöver und deren reibungslose Durchführung hatte man es immer vermieden, dem Bugspriet etwa seitliche Haltetaue, sogenannte Backstagen, zu geben. Man konnte ihrer ...
Hans August Cremer, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BUGSPRIET»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Bugspriet вживається в контексті наступних новин.
1
Viel hilft viel
So gibt es die Geschichte des holländischen Dreimasters “Stad Amsterdam” dessen hübsche Gallionsfigur eine blanke Brust unter dem Bugspriet aufweist. «SegelReporter.com, Липень 16»
2
yachtrevue.at ›
Für Leichtwindtage bietet sich ein Code 0 oder Drifter an, den man am serienmäßigen Bugspriet anschlagen kann. Das Großsegel wird via Großschot und ... «Yacht Revue, Червень 16»
3
Patenthalse: Missgeschick unter Gennaker – platt aufs Wasser gelegt
Man könnte ja denken, dass die Zeit der klassischen Patenthalse vorbei ist, seit immer öfter asymmetrische Vorsegel am Bugspriet gesetzt werden. «SegelReporter.com, Травень 16»
4
Brandheiß: große Melges mit Neigekiel
Der 200 Quadratmeter große Gennaker wird aus einem Launcher im Vordeck gesetzt und darin auch wieder geborgen. Der Bugspriet ist ausfahrbar und wird ... «Yacht.de, Квітень 16»
5
Vom Bugspriet erschlagen
Das Vollholzschiff der „Couta“-Klasse – ein offener Klassiker mit typisch australischer, enormer Segelfläche am Gaffelrigg, wird mit einem langen Bugspriet ... «SegelReporter.com, Лютий 16»
6
Cooler Binnenracer mit Neigekiel
Der Bugspriet ist fest angebaut und verlängert das Boot um zwei Meter. Daran kann ein 130 Quadratmeter großer Gennaker oder ein Code Zero gesetzt werden. «Yacht.de, Лютий 16»
7
boot-Premieren IV: Sailart 19
Optisch ist das Boot schon einmal ein echter Hingucker: eine breite Wasserlinie mit Chines, die beim vorgesehenen Gennaker am fixen Bugspriet auch mal ... «Yacht.de, Січень 16»
8
Die schlichte Philosophie der Class 40
... an einen Wok erinnern –, Wasserballast, Doppelruder, senkrechter Steven, Bugspriet. Schlanke Squarehead-Segel. Nur der Mast durfte aus Kohlefaser sein. «Yacht.de, Грудень 15»
9
Aufregende Dimensionen, purer Luxus
Am fest angebauten Bugspriet kann zusätzliche ein Gennaker oder ein Code Zero angeschlagen werden. Auch dient der Rüssel gleichzeitig als Ankerhalterung ... «Yacht.de, Грудень 15»
10
Hanseboot-Premieren III: neuer Jolli
Wahlweise machbar ist auch eine Selbstwendefock. Eine Rolleinrichtung für Fock oder Genua ist unter Deck eingebaut. An einem ausziehbaren Bugspriet aus ... «Yacht.de, Листопад 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bugspriet [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/bugspriet>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK