Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Fremdsprache" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА FREMDSPRACHE У НІМЕЦЬКА

Fremdsprache  [Frẹmdsprache ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FREMDSPRACHE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FREMDSPRACHE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Fremdsprache» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

іноземну мову

Fremdsprache

Іноземна мова - мова, яка не є рідною мовою особи. Така іноземна мова підходить для людини лише через усвідомлене навчання - будь то в школі, через мовні курси або автодидактично - або грайливо, як дитина, яка живе в іноземній мові. Майстерність принаймні однієї іноземної мови є ключовою кваліфікацією у професійному житті багатьох галузей промисловості, У готельному секторі, у торгівлі та в дослідженнях. Eine Fremdsprache ist eine Sprache, die nicht die Muttersprache einer Person ist. Eine solche fremde Sprache eignet sich eine Person nur durch bewusstes Lernen – sei es in der Schule, durch Sprachkurse oder autodidaktisch – oder spielerisch als im fremden Sprachraum lebendes Kind an. Die Beherrschung mindestens einer Fremdsprache gilt im Berufsleben in vielen Branchen der Wirtschaft inzwischen als Schlüsselqualifikation, z. B. im Hotelwesen, im Handel und in der Forschung.

Визначення Fremdsprache у німецька словнику

іноземна мова, яку хтось визнає лише через усвідомлене навчання; Мова, яка не є рідною мовоюПрикладіть знання, майстер, іноземні мови. fremde Sprache, die sich jemand nur durch bewusstes Lernen aneignet; Sprache, die nicht jemandes Muttersprache istBeispielFremdsprachen lernen, beherrschen.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Fremdsprache» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FREMDSPRACHE


Absprache
Ạbsprache 
Amtssprache
Ạmtssprache
Ansprache
Ạnsprache [ˈanʃpraːxə]
Aussprache
A̲u̲ssprache 
Bildsprache
Bịldsprache [ˈbɪltʃpraːxə]
Drache
Drạche 
Fachsprache
Fạchsprache [ˈfaxʃpraːxə]
Formensprache
Fọrmensprache [ˈfɔrmənʃpraːxə]
Gebärdensprache
Gebä̲rdensprache [ɡəˈbɛːɐ̯dn̩ʃpraːxə]
Jugendsprache
Ju̲gendsprache [ˈjuːɡn̩tʃpraːxə]
Kindersprache
Kịndersprache
Körpersprache
Kọ̈rpersprache [ˈkœrpɐʃpraːxə]
Mitsprache
Mịtsprache
Muttersprache
Mụttersprache 
Originalsprache
Origina̲lsprache [oriɡiˈnaːlʃpraːxə]
Programmiersprache
Programmi̲e̲rsprache [proɡraˈmiːɐ̯ʃpraːxə]
Rücksprache
Rụ̈cksprache [ˈrʏkʃpraːxə] 
Schreibsprache
Schre̲i̲bsprache
Sprache
Spra̲che 
Zweitsprache
Zwe̲i̲tsprache

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FREMDSPRACHE

Fremdlingin
Fremdmittel
fremdnützig
Fremdreflex
Fremdscham
fremdschämen
Fremdsein
Fremdsprachenkenntnis
Fremdsprachenkorrespondent
Fremdsprachenkorrespondentin
Fremdsprachensatz
Fremdsprachenunterricht
fremdsprachig
Fremdsprachler
Fremdsprachlerin
fremdsprachlich
fremdstämmig
Fremdstämmigkeit
fremdsteuern
Fremdstoff

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FREMDSPRACHE

Alltagssprache
Ausgangssprache
Blutrache
Brache
Einsprache
Fürsprache
Gegenwartssprache
Hochsprache
Landessprache
Neujahrsansprache
Rechtssprache
Schriftsprache
Standardsprache
Umgangssprache
Unterrichtssprache
Vorsprache
Weltsprache
Zeichensprache
Zielsprache
Zwiesprache

Синоніми та антоніми Fremdsprache в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FREMDSPRACHE» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Fremdsprache» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Fremdsprache

Переклад «Fremdsprache» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FREMDSPRACHE

Дізнайтесь, як перекласти Fremdsprache на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Fremdsprache з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Fremdsprache» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

外语
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

lengua extranjera
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

foreign language
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

विदेशी भाषा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

لغة اجنبية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

иностранный язык
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

língua estrangeira
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

বিদেশী ভাষা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

langue étrangère
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

bahasa asing
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Fremdsprache
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

外国語
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

외국어
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

basa manca
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

ngoại ngữ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

வெளிநாட்டு மொழி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

परदेशी भाषा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

yabancı dil
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

lingua straniera
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

język obcy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

іноземну мову
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

limbă străină
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

ξένη γλώσσα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

vreemde taal
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

främmande språk
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

fremmedspråk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Fremdsprache

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FREMDSPRACHE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
96
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Fremdsprache» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Fremdsprache
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Fremdsprache».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FREMDSPRACHE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Fremdsprache» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Fremdsprache» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Fremdsprache

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «FREMDSPRACHE»

Відомі цитати та речення зі словом Fremdsprache.
1
André Heller
Der Wiener Dialekt ist die reichste und wichtigste Fremdsprache, die es im Deutschen gibt.
2
Ehrhart Körting
Wenn wir in der Nachbarschaft irgendetwas wahrnehmen, dass da plötzlich drei etwas seltsam aussehende Menschen eingezogen sind, die sich nie blicken lassen oder ähnlich, und die nur Arabisch oder eine Fremdsprache sprechen, die wir nicht verstehen, dann sollte man glaube ich schon mal gucken, dass man die Behörden unterrichtet, was da los ist.
3
Martin Kessel
Wer eine Fremdsprache lernt, zieht den Hut vor einer anderen Nation.
4
Marcel Proust
Die guten Bücher sind in einer Art Fremdsprache geschrieben.
5
Erhard Blanck
Liebe ist Chemie in ihrer Reaktion, Physik von Reibung, Wärme und Anstieg, Biologie der Fortpflanzung und seiner Bestimmung, Fremdsprache in ihrer Ausdrucksweise, Medizin des Immunsystems fremder Keime und des Inneren und Psychologie der gegenseitigen Anziehung. Und Mathematik, als pure Berechnung all dessen.
6
André Brie
Tatsachen sprechen eine deutliche Fremdsprache.
7
Manfred Hinrich
Das Leben ist eine Fremdsprache mit bekannten Vokabeln.
8
Walter Ludin
Wie kann man mit jemandem in einer Fremdsprache deutsch und deutlich reden?
9
Ernst Ferstl
Ohne Nähe bleibt die Liebe eine Fremdsprache.
10
Erhard Blanck
Die einzige Fremdsprache, die Briten beherrschen, ist Englisch. Aber die dafür doch recht flüssig.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FREMDSPRACHE»

Дізнайтеся про вживання Fremdsprache з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Fremdsprache та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Review text: "Wieder ein Lexikon für die ganze Familie von de Gruyter!
Günter Kempcke, 2000
2
Deutsch als Zweit- und Fremdsprache
- DaZ-DaM-DaF: Gemeinsamkeiten und Unterschiede - Lernbereiche Sprache, Literatur und Landeskunde - Didaktik des DaZ-/DaF-Unterrichts und des Lehrens und Lernens - Mehrsprachigkeit und interkulturelle Kompetenz - Sprechen und Zuhören, ...
Heidi Rösch, 2011
3
Tangram - Level 10:
(Lektionen 1-12) - 'Tangram', unser neues Lehrwerk für die Grundstufe, führt in zwei Bänden oder vier Halbbänden mit abschließendem Zertifikatsvorbereitungskurs zum neuen Zertifikat Deutsch und somit im Rahmen der Zertifikatsvorgaben ...
‎2002
4
Großer Lernwortschatz Deutsch als Fremdsprache
Der Große Lernwortschatz DaF ist ein umfassender und vielseitiger Lernwortschatz mit ca. 15.000 Einträgen, der sich bestens zum gezielten Vokabeltraining und zum Nachschlagen eignet.
Monika Reimann, Sabine Dinsel, 2011
5
Grundstufen-Grammatik für Deutsch als Fremdsprache
zu allen Ausgaben, die nicht über einen integrierten oder einen eigenen separaten Lösungsschlüssel verfügen.
Monika Reimann, 2011
6
Übungsgrammatik für die Mittelstufe: Deutsch als Fremdsprache
Opgave hæfte og tillæg med løsninger
Axel Hering, Magdalena Matussek, Michaela Perlmann-Balme, 2009
7
Grundstufen-Grammatik für Deutsch als Fremdsprache
Die komplette Grammatik zum Nachschlagen und Üben für die Grundstufe.
Hueber Verlag GmbH & Co KG, 2011
8
EM Neu: Brückenkurs : Deutsch als Fremdsprache : Niveaustufe B1
In der Neubearbeitung des Deutschkurses für die Mittelstufe (BA 2/99) mit dem Abschluss Niveau B1, der zwischen "em Hauptkurs" und "em Abschlusskurs" steht, wurden zahlreiche Texte und Übungen ausgetauscht.
‎2006
9
Übungsgrammatik für Fortgeschrittene: Deutsch als Fremdsprache
Die Übungsgrammatik Deutsch als Fremdsprache für Fortgeschrittene begleitet den fortgeschrittenen Lerner zur Vorbereitung auf die Mittel- und Oberstufenprüfungen oder die DSH.
Karin Hall, 2001
10
Hueber-Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache: das einsprachige ...
Dieses einsprachige Wörterbuch ist das erfolgreiche Ergebnis einer Kooperation der Verlage Hueber und Duden. Es enthält den kompletten Wortschatz des Zertifikats Deutsch und deckt den Wortschatz der wichtigsten Hueber-Lehrwerke ab.
Kathrin Kunkel-Razum, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FREMDSPRACHE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Fremdsprache вживається в контексті наступних новин.
1
Fernsehend eine Fremdsprache erlernen
Der Fernseher ist zwar ein schlechter Babysitter, aber wenn es um das Erlernen einer Fremdsprache geht, dann muss ich zugeben, kann er auch Wunder ... «derStandard.at, Липень 16»
2
Streit punkto Sprachunterricht in Graubünden: Gezerre um die ...
Das Bündner Verwaltungsgericht hat einen Entscheid des Kantonsparlaments rückgängig gemacht: Die Initiative «Nur eine Fremdsprache in der Primarschule» ... «Neue Zürcher Zeitung, Травень 16»
3
Grossratskandidaten: Breite Front gegen zweite Fremdsprache an ...
Abb. 1: Die Antworten der Kandidierenden der verschiedenen Parteien auf die Frage, ob nur noch eine Fremdsprache unterrichtet werden soll (Grafik: smartvote). «TOP ONLINE, Березень 16»
4
Fremdsprachen in der Primarschule: Nur noch Französisch für ...
Die Initiative «Mehr Qualität – eine Fremdsprache an der Primarschule» ist mit 9270 Unterschriften eingereicht worden. (Bild: Peter Schneider / Keystone). «Neue Zürcher Zeitung, Лютий 16»
5
Französisch bis Spanisch: Die richtige Fremdsprache fürs Kind
Nur Englisch ist nicht genug: Mehr als jeder dritte Schüler lernt in der Mittelstufe mindestens zwei Fremdsprachen. Spanisch oder sogar Chinesisch: Die ... «DIE WELT, Лютий 16»
6
Verlage profitieren: Deutsch als Fremdsprache boomt
Eigentlich war das Segment „Deutsch als Fremdsprache“ in der deutschen Verlagslandschaft eher eine Nische. Das hat sich geändert, seit Hunderttausende ... «WirtschaftsWoche, Лютий 16»
7
Arabisch in der Schule: Alle Kinder sollen die Fremdsprache lernen
Arabisch soll für alle Kinder an Schulen in Deutschland verpflichtend sein - für diese Idee setzt sich der Präsident einer Hamburger Privat-Uni ein: "Wir würden ... «SPIEGEL ONLINE, Лютий 16»
8
Fremdsprachenunterricht: Schüler lernen zwei Fremdsprachen
Fast alle Schüler in Finnland, Italien und Luxemburg lernen mindestens zwei Fremdsprachen. In Deutschland trifft dies nur auf vier von zehn Schülern zu. «SPIEGEL ONLINE, Лютий 16»
9
Deutsch als Fremdsprache: Für immer fremd
Die deutsche Sprache ist so schwierig, dass sie bestens als Mittel der Ausgrenzung funktioniert. Wie sollen sich Neuankömmlinge in Deutschland jemals ... «ZEIT ONLINE, Грудень 15»
10
Mehrsprachigkeit: "Die Muttersprache scheint von der ...
Bilinguale Kitas und Grundschulen? Eltern sorgen sich, dass frühes Lernen einer Fremdsprache dem Deutschen schadet. Kristin Kersten erklärt, wie der ... «ZEIT ONLINE, Листопад 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Fremdsprache [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/fremdsprache>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись