Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Zwiesprache" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ZWIESPRACHE У НІМЕЦЬКА

Zwiesprache  Zwi̲e̲sprache [ˈt͜sviːʃpraːxə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ZWIESPRACHE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ZWIESPRACHE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Zwiesprache» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення Zwiesprache у німецька словнику

Розмовляючи з прикладом партнера, торкніться до мертвих. das Sichaussprechen mit einem PartnerBeispielZwiesprache mit dem Toten halten.

Натисніть, щоб побачити визначення of «Zwiesprache» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZWIESPRACHE


Absprache
Ạbsprache 
Amtssprache
Ạmtssprache
Ansprache
Ạnsprache [ˈanʃpraːxə]
Aussprache
A̲u̲ssprache 
Bildsprache
Bịldsprache [ˈbɪltʃpraːxə]
Drache
Drạche 
Fachsprache
Fạchsprache [ˈfaxʃpraːxə]
Formensprache
Fọrmensprache [ˈfɔrmənʃpraːxə]
Fremdsprache
Frẹmdsprache 
Gebärdensprache
Gebä̲rdensprache [ɡəˈbɛːɐ̯dn̩ʃpraːxə]
Kindersprache
Kịndersprache
Körpersprache
Kọ̈rpersprache [ˈkœrpɐʃpraːxə]
Mitsprache
Mịtsprache
Muttersprache
Mụttersprache 
Originalsprache
Origina̲lsprache [oriɡiˈnaːlʃpraːxə]
Programmiersprache
Programmi̲e̲rsprache [proɡraˈmiːɐ̯ʃpraːxə]
Rücksprache
Rụ̈cksprache [ˈrʏkʃpraːxə] 
Schreibsprache
Schre̲i̲bsprache
Sprache
Spra̲che 
Zweitsprache
Zwe̲i̲tsprache

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZWIESPRACHE

Zwiegespräch
Zwiegriff
Zwielaut
Zwielicht
zwielichtig
Zwiemilchernährung
Zwienatur
Zwiesel
Zwieselbeere
Zwieseldorn
zwieselig
zwieseln
zwieslig
Zwiespalt
zwiespältig
Zwiespältigkeit
Zwietracht
zwieträchtig
Zwiewuchs

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZWIESPRACHE

Alltagssprache
Ausgangssprache
Blutrache
Brache
Einsprache
Fürsprache
Gegenwartssprache
Hochsprache
Jugendsprache
Landessprache
Neujahrsansprache
Rechtssprache
Schriftsprache
Standardsprache
Umgangssprache
Unterrichtssprache
Vorsprache
Weltsprache
Zeichensprache
Zielsprache

Синоніми та антоніми Zwiesprache в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ZWIESPRACHE» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Zwiesprache» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Zwiesprache

Переклад «Zwiesprache» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ZWIESPRACHE

Дізнайтесь, як перекласти Zwiesprache на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Zwiesprache з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Zwiesprache» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

谈心
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

communing
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

communing
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

communing
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

المناجاة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

общение
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

comungando
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

কথোপকথন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

communiant
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

communing
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Zwiesprache
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

communing
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

교감
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

sesambetan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

communing
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

பேசி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

बोलणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

communing
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

comunione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

obcowania
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

спілкування
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

communing
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

επικοινωνία μας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

kommunikeer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

communing
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

kommunisere
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Zwiesprache

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZWIESPRACHE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
63
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Zwiesprache» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Zwiesprache
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Zwiesprache».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZWIESPRACHE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Zwiesprache» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Zwiesprache» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Zwiesprache

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ZWIESPRACHE»

Відомі цитати та речення зі словом Zwiesprache.
1
Eduard Spranger
Ohne die einsame Zwiesprache mit sich selbst entstünde kein Sprechen mit anderen.
2
Friedrich Naumann
Die Rede ist eine Zwiesprache, bei der einer spricht und die anderen hörend mitreden. Wer dieses hörende Mitreden nicht begreift, ist nicht rednerisch veranlagt.
3
Hans Gaefgen
Einsam muß du wandern, willst du innige Zwiesprache halten mit Baum, Blume und Wolkenzug.
4
Leonardo da Vinci
Der Maler muß einsam sein und nachdenken über das, was er sieht, und mit sich selbst Zwiesprache halten, indem er die vorzüglichsten Teile aller Dinge, die er erblickt, auswählt; er soll sich verhalten gleich einem Spiegel, der sich in alle Farben verwandelt, welche die ihm gegenübergestellten Dinge aufweisen. Und wenn er so tut, wird er wie eine zweite Natur sein.
5
Otto von Leixner
Gutes erfährst du im Gespräche mit lieben guten Menschen; das Beste in offener Zwiesprache mit deinem Selbst. Vergiß über dem Guten nicht das Beste, über dem Besten nicht das Gute.
6
Karl Kraus
Wie? die Menschheit verdummt zugunsten des maschinellen Fortschrittes, und wir sollten uns diesen nicht einmal zunutze machen? Sollten mit der Dummheit Zwiesprache halten, wenn wir ihr in einem Automobil entfliehen können?
7
Manfred Hinrich
Sprache ist Zwiesprache oder Irrtum.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZWIESPRACHE»

Дізнайтеся про вживання Zwiesprache з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Zwiesprache та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Zwiesprache mit Picasso: Le Taureau
Matthias Bonitz hat die lithographische Stierserie „Le Taureau“ als „Tondichtung frei nach Pablo Picasso“ für Violine und Klavier in Noten gesetzt. Die Uraufführung war am 13.
Matthias Bonitz, 2011
2
Damit mein Baby bleibt: Zwiesprache mit dem Embryo von Anfang an
Ute Auhagen-Stephanos schildert in diesem Buch eindrucksvoll, wie ein bewusst durchgeführter Dialog mit dem Embryo helfen kann, das Vertrauen zu stärken, die technische Zeugung der IVF zu humanisieren und von Anfang an eine ...
Dr. med. Ute Auhagen-Stephanos, 2010
3
Zwiesprache
Zwei Freunde, der ungarische Schriftsteller Péter Nádas und der schwedische Journalist Richard Swartz, suchen 1989 in einem vier Tage dauernden Gespräch wechselseitig zu ergründen, welchen verschiedenen Prägungen sie unterworfen waren, ...
Peter Nadas, 2010
4
Verstehen als Zwiesprache: hermeneutische Entwürfe in ...
hermeneutische Entwürfe in Exegese und Religionspädagogik Ricarda Sohns. meneutischer Inversion eine besondere Rolle422. Beide Hermeneuten halten an der Inspirationslehre fest als theologische Sonderkondition einer biblischen ...
Ricarda Sohns, 2003
5
Karl Barth - Hans Urs von Balthasar: eine theologische ...
Hans Urs von Balthasars Buch Karl Barth: Darstellung und Deutung seiner Theologie hat Geschichte geschrieben. Anlasslich des 100.
Wolfgang W. Müller, 2006
6
Zwiesprache Halten Jenseits der Worte
Zwiesprache halten jenseits der Worte' - steht das nicht im Widerspruch zu sich selbst?
Maike Stüven, 2013
7
Mit geistig Behinderten leben und arbeiten: eine ...
Die weherschließende Funktion der Zwiesprache Indem Eltern in der Beschäftigung mit ihrem Kind alle Sinne einsetzen und ansprechen, verhelfen sie ihm dazu, verschiedene Sinneswahrnehmungen auf ein Erlebnis oder einen Menschen ...
Barbara Senckel, 1994
8
Rilkes "Sonette an Orpheus", erster Teil: ein ...
Zwiesprache Im Aufsatz „Wozu Dichter?" geht Martin Heidegger nicht nur auf das Thema der Sonette ein, sondern auch auf eine methodische Schwierigkeit: Zur Erkundung der „Zwiesprache zwischen dem Dichten und dem Denken" in und ...
Thomas Krämer, 1999
9
Gesamtausgabe Abt. 2 Vorlesungen Bd. 53. Hölderlins Hymne ...
Daher muß dieser Dichter, wenn er auch nur einen ersten Strahl dieses Geheimnisses leuchten sieht — vermutlich hat er mehr gesehen, als er sagen konnte — , in eine geschichtliche Zwiesprache mit den Dichtern des fremden Landes ...
Martin Heidegger, 1993
10
Theologische Realenzyklopädie
Balthasar, Einsame Zwiesprache, Köln 1958. - Zoltan Imre Balogh, Martin Buber u. die Welt des Es. Die phil. Begrifflichkeit des Martin Buber, 1969 (ZPhF.B 20). - Marie Natalie Barton, The Jewish Expectation of the Kingdom ac- cording to ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1981

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ZWIESPRACHE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Zwiesprache вживається в контексті наступних новин.
1
Zwiesprache im Kreiskunstverein
Das Künstlerpaar Wolfgang Blockus und Michaela Berning-Tournier hält auf Einladung des Kreiskunstvereins „Zwiesprache“ im Gütersloher Veerhoffhaus. «Die Glocke online, Березень 17»
2
Gütersloh Kunstverein Kreis Gütersloh zeigt Ausstellung ...
Gütersloh Kunstverein Kreis Gütersloh zeigt Ausstellung "Zwiesprache" ... Dabei meint der Titel der Ausstellung, „Zwiesprache", sowohl die jeweilige ... «Neue Westfälische, Березень 17»
3
Zwiesprache ohne Solldruck
„Dieser Tage gibt es kaum eine Band mit vergleichbar grenzenlosen Möglichkeiten. Schon zu diesem frühen Zeitpunkt machen Lowly Musik, die zugleich ... «Amusio.com, Лютий 17»
4
Zwiesprache mit Beethoven
Rund um seinen vielfach gefeierten Siebziger musste er zum Glück auch in Linz Nachschau halten, was er bei seiner Zwiesprache mit Beethoven noch zu ... «Neues Volksblatt, Січень 17»
5
Katharina Schultens und Mirko Bonné halten „Zwiesprache“ mit ...
Die Schriftenreihe „Zwiesprachen“ der Stiftung Lyrik Kabinett München bietet dieser Kunst ein bemerkenswertes Forum. 2016 sind nicht weniger als sechs Hefte ... «literaturkritik.de, Січень 17»
6
Zwiesprache mit Fritz Lang
Filmfans unter sich. Knut Elstermann führte die Besucher nicht nur durch die Studiokulisse „Neue Berliner Straße“ (o. und u.2.v.l.), sondern gab im Glasatelier ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Січень 17»
7
Weihnachtsfest der Fröbelschule Ellrichshausen: Zwiesprache mit ...
Die Spannung ist fast mit Händen greifbar. Junge und alte Menschen mit und ohne Behinderung sitzen in der Johanneskirche Ellrichshausen, zupfen Kostüme ... «Südwest Presse, Грудень 16»
8
Der dunkle Lord
Leonard Cohen hält auf seinem gewaltigen neuen Album „You Want It Darker“ Zwiesprache mit Gott. Und lässt sich dabei vom Chor der Synagoge begleiten, ... «DIE WELT, Листопад 16»
9
Zwiesprache mit Gott
Gleich zu Beginn bat sie darum, ihren Auftritt auch zur Zwiesprache mit Gott zu nutzen und auf Applaus zu verzichten. Mit dem Auftakt "Wir ziehen zur Mutter der ... «Onetz.de, Жовтень 16»
10
Osnabrück: Festival für Lichtkunst
... dass das „Licht“ als etwas Nichtphysisch-Ungreifbares in dieser wildwachsenden Kulturlandschaft zu einer ganz besonderen nächtlichen Zwiesprache einlädt ... «Westfalium, Жовтень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Zwiesprache [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/zwiesprache>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись