Завантажити застосунок
educalingo
aguacero

Значення "aguacero" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА AGUACERO

La palabra aguacero procede de aguaza.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА AGUACERO У ІСПАНСЬКА

a · gua · ce · ro


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AGUACERO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО AGUACERO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Дощ

Дощ - водний тип атмосферного явища, який починається з конденсації водяної пари, що міститься в хмарах. Відповідно до офіційного визначення Всесвітньої метеорологічної організації, дощ - осідання рідких частинок води, діаметром більше 0,5 мм або менше, але дуже розсіяними, крапельками. Якщо він не досягне земної поверхні, то не буде дощу, а віргою, а якщо менший діаметр, то буде дощ. Дощ вимірюється в міліметрах. Дощ залежить від трьох факторів: атмосферного тиску, температури і, особливо, атмосферної вологості. Образ Парижа в Ла Плаза де Europa під дощем, французький художник Густав Кайлбоут. Вода може повернутися на землю, крім того, у вигляді снігу або граду. В залежності від поверхні, на якій звук буде вироблятися, будуть різні.

Визначення aguacero у іспанська словнику

Визначення агуасеро в іспанському словнику є раптовим, рясним, стриманим і коротким. Інший сенс збитку в словнику - це також події та дратує речі, такі як удари, притчі тощо, які в значній кількості кидаються на когось.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AGUACERO

abacero · acero · alcarracero · bolacero · bracero · calabacero · camacero · carracero · cedacero · coracero · lacero · macero · manifacero · mostacero · navacero · picacero · placero · racero · tenacero · trapacero

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AGUACERO

agua · aguacal · aguacatal · aguacate · aguacateca · aguacatero · aguacatillo · aguacatón · aguacha · aguachacha · aguachar · aguachas · aguachenta · aguachento · aguachile · aguachinar · aguachinoso · aguachirle · aguacibera · aguacil

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AGUACERO

agracero · cabecero · carnicero · cenicero · cero · cervecero · crucero · dulcero · facero · hechicero · hornacero · lapicero · lucero · papelacero · retacero · roncero · sincero · tapicero · tercero · vocero

Синоніми та антоніми aguacero в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «AGUACERO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «aguacero» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «aguacero» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД AGUACERO

Дізнайтесь, як перекласти aguacero на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова aguacero з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «aguacero» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

瓢泼大雨
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

aguacero
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

Downpour
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

मूसलधार बारिश
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

هطول
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

ливень
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

aguaceiro
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

প্রবল বর্ষণ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

pluie torrentielle
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

hujan lebat
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Regenguss
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

土砂降り
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

호우
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

Udané deres
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

mưa lớn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

மழை பெய்தது
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

downpour
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

sağanak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

acquazzone
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

ulewa
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

злива
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

ploaie torențială
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

νεροποντή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

reënbui
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

skyfall
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

regnskyll
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання aguacero

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AGUACERO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання aguacero
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «aguacero».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про aguacero

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «AGUACERO»

El otoño verdadero, por San Miguel el primer aguacero.
Enero y febrero hinchan el granero, con su hielo y su aguacero.
Norte claro, sur oscuro, aguacero seguro.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AGUACERO»

Дізнайтеся про вживання aguacero з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом aguacero та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
La noche del aguacero
El flamenco, una de las pasiones de Juan Luis Cano, es la excusa con la que enhebra su segunda y divertidísima novela en Espasa.
Juan Luis Cano, 2011
2
Álbum extraviado en aguacero
José Landa. Álbum extraviado en aguacero José Landa Álbum extraviado en aguacero. Front Cover.
José Landa, 2005
3
Canela y él aguacero de abril
In the third part of a four part series, Solomon Raven explains stormy weather to Cinnamon and her woodland friends.
Amy Crane Johnson, 2003
4
Encuentro con la Biblia: ecos de un simple oir y ver la palabra
Nos remitirá a su alusión. Porque el testimonio es siempre alusivo, remitente. Así , a su vez, la frase para mí será un fenómeno que desencadenará otro proceso. La frase «El Señor está sentado por encima del aguacero», lo primero a que ...
Carlos Castro Cubells, 1977
5
La isla en su tinta: antología de la poesía cubana
REGINO E. BOTI (Guantánamo, 1878-1958) Del Sur viene el aguacero, del Sur viene el aguacero; viene borrando montañas, se viene tragando el mar. Del Sur viene el aguacero, del Sur viene el aguacero: la bahía es toldo pardo en que ...
Francisco Morán, 2000
6
Cuentos y no cuentos: cuentos y relatos de los indios ...
UN INDIO QUE SE FUE DE CAZA 1 . Un indio se fue a matar venados. Y allá se estuvo, sobre un cerro, a la espera. Y estando en esto, vino un aguacero. 2 . Viendo venir el aguacero, el indio se escondió en una cueva. Y estando allí un tigre ...
‎1988
7
Mis amores son del monte: coplas de la costa colombiana del ...
Aguacero llovedor que llueve por la palma 'e coco cuando el hombre no está aquí la mujer se va con otro. 1317. Aguacero llovedor que llueve por la culata: cuando el hombre no está aquí la mujer no para en casa. 1318. Aguacero llovedor ...
‎2006
8
Los Montes de Castilla-La Mancha
Vamos a analizar cuidadosamente la definición que hemos dado del «Proceso erosivo»: Decíamos que la erosión comienza con la destrucción de la estructura del suelo por parte del agua de lluvia, veamos: cada aguacero o tormenta tiene ...
Universidad de Castilla-La Mancha, 1991
9
Caracterización hidrológica y de los procesos erosivos en la ...
Después de múltiples tanteos y pruebas en 18 cuencas, Williams (1975) establece la expresión: Y 11.78(Qq)K LSC P p0.56 = ⋅⋅⋅⋅ ⋅⋅ Y : sedimentos producidos por un aguacero aislado, en toneladas (t). Q : volumen de escorrentía  ...
Juan María Gisbert Gallego, 2005
10
Construcción y reconstrucción del desastre
La probabilidad de que caiga un aguacero durante el tiempo en el cual la casa carece de techo (probabilidad que se manifiesta en negros nubarrones y truenos cercanos) constituye una amenaza para el ciudadano. La ocurrencia efectiva ...
Georgina Calderón Aragón, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AGUACERO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін aguacero вживається в контексті наступних новин.
1
Emergencias por fuerte aguacero en Barranquilla
Momentos de pánico vivieron los barranquilleros y soledeños la tarde de hoy, 13 de junio, cuando un aguacero con fuertes brisas cayó sobre la ciudad. «Publimetro Colombia, Червень 16»
2
La 84 pasa la prueba del aguacero
En un recorrido se evidenció que, tras las lluvias de este martes, el nuevo tramo de canalización del temido arroyo funcionó • Seis vehículos quedaron ... «El Heraldo, Червень 16»
3
Tránsito registró 266 choques en área metropolitana durante …
Durante la horas de aguacero de este martes, se registraron 266 choques solo en el área metropolitana, donde hubo un enorme caos vial. La mayoría fueron ... «La Nación Costa Rica, Червень 16»
4
Vehículos arrastrados por arroyos tras fuerte aguacero en Barranquilla
Un fuerte aguacero cae en varios sectores de Barranquilla y su área metropolitana desde hace unos minutos y a través de redes sociales y nuestro servicio ... «El Heraldo, Травень 16»
5
Fuerte aguacero azota Medellín
Árboles y postes caídos en Envigado tras fuerte aguacero. En las redes sociales los lectores de El Colombiano reportaron la fuerte lluvia con imágenes y videos ... «El Colombiano, Квітень 16»
6
Cayó aguacero al oeste de Maracaibo (VIDEO)
Un aguacero de mediana intensidad se precipitó, al mediodía de este sábado, sobre la zona perimetral de Maracaibo, al oeste de la ciudad, llenando de ... «Panorama.com.ve, Квітень 16»
7
Inundaciones y congestiones en las principales vías de Cali dejó …
La movilidad en las principales vías de Cali fue la principal afectada por el fuerte aguacero que cayó sobre gran parte de la ciudad en la madrugada de este ... «El Pais - Cali Colombia, Квітень 16»
8
Fotos y video. Árboles caídos y daños materiales en vehículos y …
Varios árboles caídos, algunas afectaciones en tejados de casas y un vehículo dañado dejó como saldo el fuerte aguacero que esta tarde de viernes azotó ... «Minuto30.com, Квітень 16»
9
En el aguacero de esta tarde se reportaron deslizamientos de tierra …
En la avenida Simón Bolívar, a la altura de la entrada de Llano Chico, maquinaria pesada trabajaba para levantar la acumulación de lodo que se encontraba ... «El Comercio, Березень 16»
10
Emergencia por aguacero
Los fuertes aguaceros que cayeron en la madrugada en algunos sectores de Bogotá inundaron el Centro de Atención Médica Inmediata (CAMI), ubicado en el ... «ElTiempo.com, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ AGUACERO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Aguacero [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/aguacero>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK