Завантажити застосунок
educalingo
apelación

Значення "apelación" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА APELACIÓN

La palabra apelación procede del latín appellatĭo, -ōnis.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА APELACIÓN У ІСПАНСЬКА

a · pe · la · ción


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ APELACIÓN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО APELACIÓN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Звернення

Апеляція є процесуальним ресурсом, за допомогою якого вимагається, щоб вищий суд змінював відповідно до закону рішення нижчого. У межах юрисдикційного розпорядження існують різні випадки, наказані ієрархічно. Це означає, що рішення суду може розглядатися вищим судом. Коли суддя або суд виносить рішення суду, можливо, що одна із залучених сторін не погоджується з рішенням. У цьому випадку, як правило, сторона може скористатися апеляцією, за допомогою якої вищий суд оскаржує судовий наказ або вирок, і, якщо він вважає, що має дефекти, виправити це відповідно. Адміністративний еквівалент часто називають апеляцією, тобто спосіб, у який вищестоящому офіцерові пропонується переглянути рішення підлеглих, і протистоїть апеляції на повторний розгляд, яка адресована тому самому посадовому працівнику, який видав рішення. роздільна здатність

Визначення apelación у іспанська словнику

Визначення апеляції в іспанському словнику є апеляцією. Іншим значенням апеляції в словнику є також консультування лікарів.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ APELACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК APELACIÓN

apelable · apelada · apelado · apelambrar · apelante · apelar · apelativa · apelativo · apeldar · apelde · apelgarar · apelgararse · apeligrar · apellar · apellidador · apellidadora · apellidamiento · apellidar · apellidero · apellido

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК APELACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Синоніми та антоніми apelación в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «APELACIÓN» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «apelación» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «APELACIÓN» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «apelación» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «apelación» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД APELACIÓN

Дізнайтесь, як перекласти apelación на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова apelación з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «apelación» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

上诉
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

apelación
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

appeal
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

अपील
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

مناشدة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

обращение
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

apelação
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

আবেদন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

appel
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

rayuan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Beschwerde
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

アピール
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

호소
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

mréntahaké
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

gọi
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

முறையீடு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

अपील
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

temyiz
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

appello
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

apelacja
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

звернення
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

recurs
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

έφεση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

appèl
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

överklagande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

appell
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання apelación

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «APELACIÓN»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання apelación
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «apelación».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про apelación

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «APELACIÓN»

Дізнайтеся про вживання apelación з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом apelación та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Fallos de la excma. Cámara federal de apelación de la capital
Cámara Federal de Apelación de la Capital, Juan R Serú. haciendo lugar á dicha excepción se extingue el derecho y se termina el pleito . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Prescripción—interrumpida la prescripción, esta no puede operarse mientras esté ...
Argentina. Cámara Federal de Apelación de la Capital, Juan R Serú, 1909
2
Procedimientos contencioso-administrativos: síntesis y ...
2a, 25-10-2002, Apelación 179/02. 5. Escrito de oposición: admisión indebida del recurso, adhesión, art. 85.4 Según el art. 85.4 Ley 29/1998, 13-7, LJCA, En el escrito de oposición, la parte apelada, si entendiera admitida indebidamente la ...
José-Alfredo Caballero Gea, 2007
3
El proceso penal español: jurisprudencia sistematizada
Adhesión a la apelación. La sentencia de la Audiencia Provincial de Palencia de 10 de enero de 1997, recogiendo jurisprudencia del Tribunal Supremo, señala que «la adhesión que en el proceso penal realiza una parte, respecto a un ...
Luis María Uriarte Valiente, Tomás Farto Piay, 2007
4
Fallos de la Cámara federal de apelación de La Plata: ...
Dn APELACIÓN LA me PLATA 123 Por estas consideraciones y las alegadas a fs. y siendo obligación del secretario poner la nota de que habla el art. 490, procedase a su cumplimiento y en virtud de la apelación deducida elevense estas ...
Argentina. Cámara Federal de Apelación de La Plata, Eduardo F Newton, 1909
5
La apelación
Le financian, le promocionan y le moldean a su gusto para que llegue a convertirse en juez del Tribunal Supremo. Su juez del TribunalSupremo. La apelación es un drama intenso, que aborda un tema muy actual y está lleno de sorpresas.
John Grisham, 2013
6
Ley de enjuiciamiento civil
Preparación de la apelación. 1. El recurso de apelación se preparará ante el tribunal que haya dictado la resolución que se impugne dentro del plazo de cinco días contados desde el día siguiente a la notificación de aquélla. 2. En el escrito ...
España, 2007
7
Código de procedimiento civil
La sentencia definitiva y la resolución que dé lugar al procedimiento sumario en el caso del inciso 2° del artículo 681, serán apelables en ambos efectos, salvo que, concedida la apelación en esta forma, hayan de eludirse sus resultados.
Chile, 1999
8
Derecho procesal civil: modificaciones a la legislacioń ...
Artículo 216 Se reemplazó el inciso 1a, quedando el artículo como sigue: "Puede el apelado adherirse a la apelación en la forma y oportunidad que se expresa en el artículo siguiente". "Adherirse a la apelación es pedir la reforma de la ...
Miguel Otero Lathrop, 2000
9
Revista de Derecho y Jurisprudencia y Gaceta de los ...
Corte Suprema, 24 de junio de 1993 Opti-Center Ltda. (recurso de queja) Inadmisibilidad (recurso de apelación) - Recurso de apelación (inadmisibilidad) - Inadmisibilidad de recurso de apelación (reclamación judicial de multa impuesta por ...
10
Breve apelación al honor conciencia de la nación inglesa ...
BREVE APELACION &c* 5» en algún tiempo intentare la Inglaterra acre- centar su poder con qualquier acto de ambiciosa injusticia; \oxala, desde aquel punto, para prosperidad de la especie humana, se halle destituida de ser grands ni ...
‎1805

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «APELACIÓN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін apelación вживається в контексті наступних новин.
1
Aplazan audiencia de apelación de Leopoldo López en Venezuela
La justicia venezolana pospuso este lunes una audiencia de apelación de la condena a casi 14 años de cárcel dictada contra el opositor Leopoldo López, ... «Martí Noticias, Червень 16»
2
Maria Sharapova presentó apelación contra sanción de dos años ...
La tenista rusa Maria Sharapova presentó ante el TAS una apelación contra la sanción de dos años impuesta por la International Tennis Federation (ITF) por ... «holaciudad.com, Червень 16»
3
EEUU rechaza apelación de Ecuador por el caso Chevron
La Corte Suprema de Estados Unidos rechaza la apelación de Ecuador contra una orden de pagar 96 millones de dólares a Chevron en una diputa sobre ... «HispanTV, Nexo Latino, Червень 16»
4
Corte de Caracas acepta apelación de Leopoldo López
La Corte de Apelaciones de Caracas aceptó un recurso de apelación presentado contra la condena de casi 14 años impuesta por la Justicia venezolana al ... «Martí Noticias, Червень 16»
5
La Corte de Apelación confirma la pena al capitán por el naufragio ...
El Tribunal de Apelación de Florencia confirmó hoy la condena de 16 años de prisión por el naufragio del "Costa Concordia" al entonces capitán del crucero, ... «holaciudad.com, Травень 16»
6
Comisión de apelación de la FIFA reduce sanción a Harold Mayne ...
Comisión de apelación de la FIFA reduce sanción a Harold Mayne-Nicholls. De siete años inhabilitado, el ex presidente de la ANFP ahora deberá cumplir tres. «LaTercera, Квітень 16»
7
Hacen lugar a la apelación de YPF para mantener la ...
La jueza en lo Contencioso Administrativo Federal María Cristina Carrión de Lorenzo aceptó los argumentos de apelación de la petrolera YPF para mantener la ... «LA NACION, Березень 16»
8
Rechazan apelación de hispano condenado a muerte en Texas
Una corte federal ha rechazado la apelación de un hondureño condenado a la pena capital en Texas por matar a golpes a una mujer en Houston durante un ... «Mundo Hispanico, Березень 16»
9
Tribunal de Sudáfrica rechaza derecho de apelación a Oscar Pistorius
El derecho de apelación que poseía el recordista paralímpico de 100, 200 y 400 metros planos, Oscar Pistorius, fue rechazado hoy por el Tribunal ... «CubaDebate, Березень 16»
10
Apelación desestima el recurso del Madrid y Varane será baja en ...
Zidane no podrá contra con Varane en Málaga. El Comité de Apelación ha desestimado el recurso del Real Madrid y ha ratificado las dos tarjetas amarillas al ... «OKDIARIO, Лютий 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ APELACIÓN

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Apelación [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/apelacion>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK