Завантажити застосунок
educalingo
apercibimiento

Значення "apercibimiento" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА APERCIBIMIENTO У ІСПАНСЬКА

a · per · ci · bi · mien · to


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ APERCIBIMIENTO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО APERCIBIMIENTO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Попередження

Попередження у процесуальному законодавстві є повідомленням, винесеним суддями або судами, в яких сторона покликана брати участь у судовому процесі розпорядження, пов'язаного з процесом, і водночас попередження про наслідки, які призведуть до припинення виконання запитуваного повідомлення. Попередження може бути видане будь-яким іншим органом, таким як місцева міліція міської ради, яка заявляє, що якщо ви не проводите певну поведінку, це може стати адміністративним правопорушенням або навіть правопорушенням. Наприклад, за попередженням, одній із сторін може бути наказано з'являтися в суді в певний день і в той час, коли він усвідомлює наслідки невиявлення.

Визначення apercibimiento у іспанська словнику

Визначення попередження в іспанському словнику є дією та наслідком апперцепції. Інший сенс попередження в словнику також є дисциплінарною корекцією, яка полягає у визначенні злочину винуватцю і, у випадку повторення, призведе до більш серйозних санкцій.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ APERCIBIMIENTO

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК APERCIBIMIENTO

aperada · aperado · aperador · aperar · apercancar · apercebimiento · apercebir · apercepción · aperchar · apercibir · apercibo · aperción · apercollar · aperdigar · apereá · apergaminada · apergaminado · apergaminar · apergaminarse · apergollar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК APERCIBIMIENTO

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

Синоніми та антоніми apercibimiento в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «APERCIBIMIENTO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «apercibimiento» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «apercibimiento» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД APERCIBIMIENTO

Дізнайтесь, як перекласти apercibimiento на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова apercibimiento з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «apercibimiento» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

传票
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

apercibimiento
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

Warning
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

आकारक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

استدعاء
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

вызов в суд
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

intimação
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

সপিনা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

assignation
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

sepina
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Vorladung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

召喚状
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

소환장
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

panggilan sidhang pangadilan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

giấy đòi hầu tòa
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

சம்மன்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

शासनाच्या आदेशानुसार
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

mahkeme çağrısı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

citazione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

wezwanie sądowe
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

виклик до суду
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

citație
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

κλήτευση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

dagvaarding
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

stämning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

stevning
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання apercibimiento

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «APERCIBIMIENTO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання apercibimiento
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «apercibimiento».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про apercibimiento

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «APERCIBIMIENTO»

Дізнайтеся про вживання apercibimiento з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом apercibimiento та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Enciclopedia moderna: diccionario universal de literatura, ...
Considerado el apercibimiento bajo el primero de estos dos aspectos, aun puede distinguirsele en su aplicacion á los negocios civiles ó á los negocios criminales. El apercibimiento lincho por el juez á un litigante en negocio civil no es otra ...
Francisco de Paula Mellado, 1851
2
Diccionario de jurisprudencia chilena: recopilación de ...
Citación bajo apercibimiento de arresto ". . . la citación bajo apercibimiento de arresto de un inculpado es una medida de apremio, dispuesta por el juez instructor para compeler a aquél a comparecer a la presencia judicial, la que no participa ...
Elena Caffarena de Jiles, 1959
3
Requisitos Esenciales y medios de Defensa de las Multas
Este apercibimiento realmente no requiere de sustento legal porque no está afectando la órbita jurídica del gobernado ya que además de que no ya a generar una sanción por un incumplimiento de un no hacer, reitera la imposición de ...
Alejandro A Saldaña Magallanes, 2005
4
Tratado de derecho administrativo - Tomo 4
Agustín Gordillo. 11.5.1. Graduación de su ejercicio Debe existir un orden en las sanciones disciplinarias: no podría disponerse un apercibimiento sin antes haber efectuado uno o más llamados de atención, ni aplicar una multa sin el ...
Agustín Gordillo, 2006
5
Enciclopedia española de derecho y administración: Ó, Nuevo ...
Además de los negocios que se acaban de referir tiene lugar tambien el apercibimiento judicial en los criminales y en ellos admite dos conceptos diferentes. Unas veces se imponía el apercibimiento en los autos de sobreseimiento, en los ...
Lorenzo Arrazola, Pedro Gómez de la Serna, José María Manresa y Navarro, 1850
6
Segunda respuesta satisfactoria, y apercibimiento, que se ...
ji apercebimiento, que fe sangre en elsaranpion antes U } de salir, y despues de auer salido algunas l)e?e s. "\ O era neceíïàrio que v.m. hizieífe alarde de Ja breuedad de la respuesta que ella misma muestra quan repentina ha sido,y v. m.  ...
‎1626
7
Ejecución de condenas no dinerarias en la ley de ...
En este aspecto: 1.o) El apercibimiento sólo puede hacerse si, en la modalidad de actividad ejecutiva que debe iniciarse, están previstos los apremios de cuya aplicación se advierte (arts. 701.1, 703.1 y 704.1, 709.1 y 710.1) (32). 2.o) El ...
Manuel Ortells Ramos, 2005
8
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
Ademas de los negocios que se acaban de referir tiene lugar tambien el apercibimiento judicial en los criminales y en ellos admite dos conceptos diferentes. Unas veces se imponía el apercibimiento en los autos de sobreseimiento, en los ...
Lorenzo Arrazola, 1830
9
Enciclopedia española de derecho y administración, o, Nuevo ...
\demas de los negocios que se acaban de referir tiene lugar tambien el apercibimiento judicial en los criminales y en ellos admite dos conceptos diferentes. Unas veces se imponia el apercibimiento en los autos de sobreseimiento, en los ...
10
Código leyes procesales
Presentada la cuenta, se mandará que se requiera al poderdante para que pague dicha suma, con las costas, o impugne la cuenta, en el plazo de diez días, bajo apercibimiento de apremio si no pagare ni formulare impugnación. Si, dentro ...
España, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «APERCIBIMIENTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін apercibimiento вживається в контексті наступних новин.
1
Sólo es apercibimiento, no sanción: Funcionarios Municipales
El Secretario del Ayuntamiento, Francisco Iribe Paniagua, respondió a las afirmaciones donde se señalaba que se había impuesto una sanción de 100 salarios ... «LaCronica.com, Червень 16»
2
Junta ampliará su respuesta al segundo apercibimiento por la ...
Así las cosas, Adelaida de la Calle ha explicado que la Junta debe responder al nuevo apercibimiento entre el día 2 y el 3 de julio, y ha señalado que lo harán ... «Europa Press, Червень 16»
3
Pocos curas sancionados por hacer proselitismo político
Entre 2004 y 2015 la Dirección General de Asociaciones Religiosas de la Segob sancionó con apercibimiento (advertencia de que el destinatario será ... «El Universal, Червень 16»
4
Relleno Santa Marta: comisión investigadora por incendio cita bajo ...
La comisión investigadora por el incendio ocurrido en el relleno sanitario Santa Marta, decidió citar bajo apercibimiento al superintendente del Medio Ambiente, ... «Radio Infinita, Червень 16»
5
Sánchez Seco insiste en que si ha habido apercibimiento de la ...
El secretario general popular, en nota de prensa remitida este mismo martes, señala que la Junta Electoral Provincial ha dado la razon al Partido Popular ... «nueva alcarria, Травень 16»
6
Una nena denunció abuso y piden llevarla a declarar bajo ...
Una de las dos nenas que denunció un abuso sexual por parte de un chofer de transporte escolar en 2012 debería presentarse a declarar bajo "apercibimiento ... «El Tribuno.com.ar, Травень 16»
7
La jueza requiere al director de Bellas Artes bajo apercibimiento de ...
levante-emv.com La jueza del "Caso IVAM", que investiga a la exdirectora del Instituto Valenciano de Arte Moderno, Consuelo Císcar, por irregularidades en la ... «levante.emv.com, Травень 16»
8
Apercibimiento a los cohetes de la Romería de Linares
No es una prohibición expresa como tal, pero sí un apercibimiento o advertencia para evitar «molestias» entre los vecinos. Según la información facilitada por ... «abcdesevilla.es, Квітень 16»
9
Multa y apercibimiento de cierre para el Plásticos
... que ayer conoció la sanción que le ha impuesto el Comité de Competición: 500 euros de multa y apercibimiento de cierre del Pabellón Central. ¿El motivo? «La Verdad, Квітень 16»
10
Agentes medioambientales piden que se archive la sanción de ...
Ahora, la Junta ha rebajado esa sanción a leve, un "mero apercibimiento". ... de Castilla-La Mancha el apercibimiento sigue considerándose sanción y ello ... «eldiario.es, Лютий 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ APERCIBIMIENTO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Apercibimiento [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/apercibimiento>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK