Завантажити застосунок
educalingo
avaricioso

Значення "avaricioso" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА AVARICIOSO

La palabra avaricioso procede de avaricia.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА AVARICIOSO У ІСПАНСЬКА

a · va · ri · cio · so


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AVARICIOSO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО AVARICIOSO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Смуток

Хищник - це людина, яка не бажає витрачати гроші, і навіть відмовляється від базових зручностей. У вигадці жадібність часто перебільшується до того, що смуток є багатим і жадібним персонажем, який живе в стражданнях, щоб врятувати і мати більше грошей. Очевим прикладом є персонаж Ebenezer Scrooge від Діккенса. Стереотип, пов'язаний з кривдником, - це капіталістичний, як представлений, скажімо, радянська пропаганда. Два стереотипи - це, як правило, бізнесмени, як правило, підприємці або кредитори, які мають велике багатство, але не піклуються про долю бідних. Різниця полягає в тому, що капіталіст, на відміну від кривдника, витрачає гроші і, як правило, зображується, що веде до декадентського життя. Антисемити представляли євреїв двома способами. Шотландці, голландці та каталони іноді стереотипні як жадібні. Існує робота Мольєра під назвою The Miser, яка розповідає історію старого убогого, Гарпагона, який хоче, щоб його багаж монет більше, ніж у світі, включаючи його сім'ю. Вона, розчарована своїм ставленням, вирішує сховати свій стовбур.

Визначення avaricioso у іспанська словнику

Визначення скупого в словнику є жадібним.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AVARICIOSO

ambicioso · atencioso · auspicioso · beneficioso · contencioso · delicioso · espacioso · gracioso · infeccioso · juicioso · malicioso · minucioso · noticioso · ocioso · precioso · pretencioso · silencioso · supersticioso · sustancioso · vicioso

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AVARICIOSO

avanzadilla · avanzado · avanzar · avanzo · avara · avaramente · avaricia · avariciar · avariciosa · avariciosamente · avarienta · avariento · avariosis · avaro · avasallador · avasalladora · avasallamiento · avasallante · avasallar · avatar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AVARICIOSO

acucioso · artificioso · bullicioso · cadencioso · capcioso · codicioso · especioso · faccioso · ganancioso · inoficioso · jactancioso · licencioso · negocioso · oficioso · pernicioso · sedicioso · semiprecioso · sentencioso · substancioso · tendencioso

Синоніми та антоніми avaricioso в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «AVARICIOSO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «avaricioso» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «AVARICIOSO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «avaricioso» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «avaricioso» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД AVARICIOSO

Дізнайтесь, як перекласти avaricioso на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова avaricioso з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «avaricioso» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

贪婪
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

avaricioso
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

Greedy
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

लालची
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

بخيل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

алчный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

avaro
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

লালস
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

cupide
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

tamak
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

habgierig
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

物欲しげ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

탐욕스런
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

avaricious
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

tham vọng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

பேராசை பிடித்த
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

लोभी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

para canlısı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

avaro
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

chciwy
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

жадібний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

avar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

φιλάργυρος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

gierige
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

girig
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

gjerrige
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання avaricioso

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AVARICIOSO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання avaricioso
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «avaricioso».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про avaricioso

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AVARICIOSO»

Дізнайтеся про вживання avaricioso з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом avaricioso та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diccionario italiano-galego
ADIANTAR. AVARAMENTE, adi: Avaramente, de forma AVARA O COn AVARICIA. AVARICIOSAMENTE AVARENTO, TA, adj. Avariento, dícese de la persona que tiene AVARICIA. AVARICIOSO. AVARO. AVAREZA, sf. AVARICIA. AVARÍA, sf.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
La gramática en términos de polaridad positiva:
No existe un grado d, tal que des el grado máximo en la escala de avaricia, y Roberto es avaricioso en ese grado.' *[Neg> Elativo] c.#'Existe un grado d, tal que des el grado máximo en la escala de avaricia, y Roberto no es avaricioso en ese ...
Raquel González Rodríguez, 2009
3
Lecciones sobre la retorica y las bellas letras, 1
Avaricioso. Avariento. Avaro es el que ama el dinero. La pasion del avaro se llama avaricia: y avaricioso es aquel cuya pasion dominante es la avaricia. El que, por decirlo asi, está siempre tomado de la avaricia , que todos sus pensamientos ...
Hugh Blair, 1816
4
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Avariento, avaricioso, avaro, que tiene avaricia; avaricioso, avaro. |¡ Refrs.: Avarento probé non hai mi- galla que lie sobre. Avarento rico, non conoce párente nin amigo. Coida o avarento que gasta por un e gasta por un cento. Na hucha do ...
Eladio Rodríguez González, 1961
5
Lecciones sobre la Retórica y las Bellas Letras
Un padre hace mil caricias á sus hijos: los ama cordialmente, y de consiguiente sus caricias son cariños. La primera no es mas que cariciosa: el segundo es caricioso y cariñoso ; ó mas bien es caricioso porque es cariñoso. Avaro. Avaricioso.
Hugh Blair, 1800
6
El arte más allá de la estética. Ensayos filosóficos sobre ...
Peter Osborne. 16 Kunst avaricioso 16 Kunst avaricioso. I ́ve Got ItAll de Tracey Emin* Un rasgo característico de lo que durante un tiempo se conoció como « joven» arte británico [young British art, o YBA] fue que su éxito de público resultó  ...
Peter Osborne, 2010
7
Gran dicionario século vinte i uno:
Balance dun comerciante. 2. Orzamento, presuposto dunha obra. avaricia/. Avaricia. avaricioso -a adj. y s. Avaricioso, avaro, avarento, corraña (co/.). Sin. avariento, avaro. Ant. desinteresado, desprendido, espléndido, generoso. avariento -a ...
‎2006
8
101 estrategias ganadoras
Angus Dunnington. B B N Estrategia 40: Torres móviles (40a) Palac-Kutuzovi ́c, Croacia, 1999. La cadena. 39a: Después de la jugada 24 de las negras 39b: Después de 32. ..., xa3. Estrategia. 39: ¡No. sea. avaricioso,. invierta. el. botín!
Angus Dunnington, 2004
9
Cuentos populares españoles
36. EL. POBRE. AVARICIOSO. Un pobre iba por esos caminos pidiendo de casa en casa y malviviendo de lo que por ahí le daban. Un día llamó a una casa para pedir limosna, como tenía por costumbre, pero en la casa le dijeron que ellos ...
José María Guelbenzu, 2011
10
Tiempo de conquistadores
—se sorprendió la indígena. —No conduce a nada puesto que la ambición no tiene límite, ya que la meta tanto más se aleja cuanto más avanzas hacia ella. Es un proceso muy curioso, puesto que para el avaricioso, cuanto mayor es el ...
Alberto Vázquez-Figueroa, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AVARICIOSO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін avaricioso вживається в контексті наступних новин.
1
¿Qué hago con mis ahorros? - RTVE.es
... someter nuestros ahorros ahorros, y la facilidad que queramos tener para acceder a ellos en cualquier momento. Una cosa es ahorrar, la otra, ser avaricioso. «RTVE, Червень 16»
2
Infantino: “Hacerme pasar por avaricioso es estúpido”
“Mis enemigos quieren hacerme pasar por avaricioso, eso es estúpido”, se defendió el nuevo presidente de la FIFA, Gianni Infantino, este domingo en el ... «La Nación.com.py, Червень 16»
3
Andrew Acheson: "El sweet spot de la renta variable americana está ...
Si no pierdes dinero, no tienes por qué volverte avaricioso”, afirma. Por ello, la construcción de la cartera en términos de riesgo es muy importante: “Estudiamos ... «Funds People, Червень 16»
4
Un experto de la UNAV defiende la "gimnasia" psicológica para ser ...
"No ser paranoide, hipocondríaco, avaricioso, pesimista, preocupón" es lo que Fernando Sarráis intenta destacar en su nuevo libro. 23 de Abril de 2016 (12:57 ... «Navarra.com, Квітень 16»
5
10 lecciones de Warren Buffett sobre la vida y los negocios | El ...
Sé temeroso cuando los demás sean avariciosos y sé avaricioso cuando los demás sean temerosos. La cosa más importante que debes hacer si estás dentro ... «El Comercio, Квітень 16»
6
A los propietarios avariciosos de pisos de ibiza
Ya hace unos meses que estoy en la isla, y este año me he quedado asombrado con la avaricia que tienen muchos propietarios. Creo que lo que están ... «Diario de Ibiza, Квітень 16»
7
John Banville: «Los hombres seguimos siendo niños avariciosos»
El hombre es un saqueador, un desvalijador de poco fiar. Lo reconoce John Banville, un escritor que convive con esa herencia católica y centenaria de la culpa ... «La Razón, Січень 16»
8
Los idiotas
Como dice Platón, el precio de desentenderse de la política es ser gobernado por los peores hombres; ya que el hombre, por naturaleza corrupto, avaricioso y ... «Periódico Diagonal, Січень 16»
9
¿Cogerías dinero gratis si te lo regalan en la calle?
Este curioso experimento social realizado por un conocido youtuber ha puesto de manifiesto lo avaricioso que tiende a ser el ser humano. ¡El vídeo no tiene ... «Qué.es, Листопад 15»
10
El Papa dice que es «triste» ver sacerdotes y obispos «apegados al ...
... de pensar en los demás, se sirve de la Iglesia: son los «trepas» y los avariciosos. ¿Cuántos sacerdotes y obispos hemos visto así? Es triste decirlo, ¿verdad? «ABC.es, Листопад 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ AVARICIOSO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Avaricioso [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/avaricioso>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK