Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "balda" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА BALDA

La palabra balda tiene su procedencia en el árabe hispánico báṭ[i]la, la cual a su vez procede del árabe clásico bāṭilah 'cosa vana'; y también en el catalán balda, la cual a su vez procede del árabe hispánico aḍḍábba 'pestillo'.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА BALDA У ІСПАНСЬКА

bal · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BALDA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BALDA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «balda» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення balda у іспанська словнику

Перше визначення шельфу в словнику справжньої академії іспанської мови слабке, не вистачає сили. Ще одне значення слова "шельф" в словнику говорить про шип: "Це не добре". Балда також зберігається, запобігається, позбавляється використання будь-якого члена. La primera definición de balda en el diccionario de la real academia de la lengua española es desfallecido, falto de fuerzas. Otro significado de balda en el diccionario es dicho de la espiga: Que no ha granado bien. Balda es también baldado, impedido, privado del uso de algún miembro.

Натисніть, щоб побачити визначення of «balda» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BALDA


billalda
bi·llal·da
calda
cal·da
esmeralda
es·me·ral·da
espalda
es·pal·da
falda
fal·da
giralda
gi·ral·da
gualda
gual·da
guirnalda
guir·nal·da
halda
hal·da
jalda
jal·da
maxifalda
ma·xi·fal·da
minifalda
mi·ni·fal·da
purrusalda
pu·rru·sal·da
ribalda
ri·bal·da
sobrefalda
so·bre·fal·da

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BALDA

balconería
baldada
baldado
baldadura
baldamiento
baldaquín
baldaquino
baldar
baldazo
balde
baldear
baldeo
baldés
baldía
baldíamente
baldío
baldo
baldón
baldona
baldonada

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BALDA

anda
ayuda
bielda
bulda
búsqueda
cada
celda
consuelda
entrada
menegilda
nada
remolda
segunda
suelda
temporada
tienda
toda
tolda
vida
vivienda

Синоніми та антоніми balda в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BALDA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «balda» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми balda

Переклад «balda» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BALDA

Дізнайтесь, як перекласти balda на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова balda з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «balda» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

balda
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

shelf
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

शेल्फ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

رفوف
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

полка
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

prateleira
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

বালুচর
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

étagère
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

rak
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Regal
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

선반
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

beting
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

kệ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

அலமாரியில்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

शेल्फ
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

raf
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

mensola
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

półka
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

полку
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

raft
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

ράφι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

rak
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

hylla
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

hylle
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання balda

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BALDA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
84
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «balda» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання balda
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «balda».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BALDA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «balda» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «balda» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про balda

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BALDA»

Дізнайтеся про вживання balda з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом balda та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
San Ignacio de Loyola: nueva biografía
O ambicioso, influente e endinheirado Martín Garcia de Licona subiu ainda mais alto no escalão social, comprando — do último sobrevivente dos Baldas — o senhorio e morgadio da casa azcoitiana de Balda e entrando assim a figurar entre ...
Ricardo García-Villoslada, 1986
2
Personajes, poderes, fortalezas y otros temas de la historia ...
... fecho el dicho testamento e ynstitugión de mayorazgo por el dicho contador, mi sennor, él e yo en su vida pocos días antes de su fallegimiento casamos a la dicha María López con dos Juan de Balda, que es en la provingia de Guipúzcoa,  ...
Alfonso Franco Silva, 2009
3
Caballeros de la Orden de Santiago, siglo XVIII: Indice ...
EXPEDIENTE Balbuena, Francisca de 97 Balda, Cristóbal de 1.578 Balda, Fernando de 1.578 Balda, Pedro Ignacio de 1.578 Balda y Andia, Cristóbal de 2.256 BALDA Y CARROZ, Cristóbal Francisco de 1.578 Balda y Carroz, Cristóbal  ...
Vicente de Cadenas y Vicent, Emilio de Cárdenas Piera, 1994
4
Procreación humana asistida: aspectos técnicos, éticos y legales
Aspectos científicos de la fecundación in vitro José Antonio Ruiz Balda Jefe de la Unidad de Reproducción Humana Hospital «12 de Octubre» (Madrid) El nacimiento del primer «niño probeta» en 1978 representó un hito importante en el ...
Javier Gafo, José María Guerra Flecha, 1998
5
Compendio historial de la provincia de Guipuzcoa, por Lope ...
Este Garcia de Elgueta dejó fijo á Juan de Elgueta: é de estos ai en aquel Linage otros buenos escuderos. Balda. El solar, é Linage de Balda es antiguo, é poderoso de parientes é rentas , el mas que ai en el bando de Gamboa , no suendo el ...
Lope de Isasti, 1850
6
Albert van Westing
La segunda fase de deformación o D2 se interpreta como consecuencia de movimientos extensionales (Díez Balda et al., 1995) que forman pliegues de plano axial subhorizontal que pliegan las estructuras de primera fase, desarrollando ...
Teresa Llorens González, 1998
7
Memorial historico espanol: coleccion de documentos, ...
... de guerra de mar y tierra , hijo de la casa de Alearte en el valle de Le- niz , y de su muger Doña Mari Pérez de Avendaño, hija de Rodrigo Ibañez de Avendaño , y de su muger Doña Maria de Balda , extramuros de la villa de Azcoi- tia.
8
Averigvaciones de las antigvedades de Cantabria: enderezadas ...
8 Ali la Cala de Balda,como cl Patronato de Santa Maria pafaron a luán1. Garcia de Licona,y Balda,hijo mayor de Martin Garcia, y de Doña Mirquofa,ca-* fado con Doha Maria Ortiz de Gamboa, hi)a de Marcin Ruiz de Gambo a , Señor de la ...
Gabriel de Henao, 1689
9
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
... 399 Balcells Tormo, Francisco[LZ] 831 Balda Róqúer, Pompeu [LY] 212 Balda y Carroz, Cristóbal Francisco dé [LF] 200 Balda y Mandónado, Jósé[LF] 216 Balda, Lope de [SA] 124 Balda, Lope де [YCA] 103 Balda, pedro de [GT] 144 Balda...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
10
Gaceta de Madrid
El mismo declara que en la madrugada del 7 de Diciembre se le presentó Balda en su casa con otro sugeto , y ambos armados; que aquel le manifestó que habia salido de Pamplona en la tarde anterior, temeroso de que le prendiesen pues ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BALDA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін balda вживається в контексті наступних новин.
1
Vallejo Balda, en semilibertad dentro del Vaticano a la espera de ...
El sacerdote español Lucio Ángel Vallejo Balda ha sido puesto en régimen de semilibertad, después de tres meses y medio encarcelado por el caso Vatileaks II ... «El Bierzo Digital, Червень 16»
2
El sacerdote español Vallejo Balda, en prisión por el caso Vatileaks ...
El sacerdote español Lucio Ángel Vallejo Balda ha sido puesto en régimen de semilibertad, después de tres meses y medio encarcelado por el caso Vatileaks II ... «TeleCinco.es, Червень 16»
3
Un 'forense informático' prueba las filtraciones de Vallejo Balda
Cada documento creado por los diferentes miembros de la comisión se enviaba al correo de Vallejo Balda y se bloqueaba con una contraseña que creaba ... «Diario de León, Травень 16»
4
Empleado vaticano relata malestar creado por las peticiones de ...
El contable explicó que el grupo formado por los imputados Vallejo Balda, Francesca Chaouqui, Nicola Maio, miembros de la extinta Comisión investigadora de ... «Terra España, Квітень 16»
5
Vallejo Balda pretendía denunciar un boicot a la reforma económica ...
El periodista Gianluigi Nuzzi, imputado por filtración de documentos reservados vaticanos, dijo ayer que el presunto autor de la misma, el sacerdote español ... «Diario de León, Квітень 16»
6
«Chaouqui tenía una importante influencia sobre el sacerdote ...
Sobre la relación entre Chaouqui y Vallejo Balda, el secretario explicó que incluso durante un periodo "les aconsejó cautela" ya que la relaciones públicas "le ... «La Rioja, Квітень 16»
7
La publicista italiana implicada en «Vatileaks» culpa de todo al ...
El presidente del Tribunal Vaticano no permitió a Francesca Chaouqui leer el «memorial» que había preparado sobre Vallejo Balda, pero la publicista fue ... «ABC.es, Квітень 16»
8
Monseñor Vallejo Balda: secretos, mentiras y promesas rotas en el ...
El execónomo del obispado de Astorga, Lucio Ángel Vallejo Balda, sigue detenido en El Vaticano mientras se desarrolla el juicio por la divulgación de secretos ... «ileon.com - Información de León, Березень 16»
9
La gendarmería vaticana investiga un vuelo a Dubai de Vallejo ...
La gendarmería vaticana estaría investigando un vuelo a Dubai que habría realizado el sacerdote español, Lucio Vallejo Balda, imputado en el tribunal del ... «La Vanguardia, Березень 16»
10
Los amores prohibidos de Vallejo Balda
Dice Francesca que hasta ahora solo ha «negado» lo que sucedió aquella noche en Florencia entre ella y el sacerdote riojano Lucio Ángel Vallejo Balda, pero ... «La Rioja, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ BALDA

balda

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Balda [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/balda>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись