Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "baticulo" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА BATICULO

La palabra baticulo procede de batir y culo.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА BATICULO У ІСПАНСЬКА

ba · ti · cu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BATICULO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BATICULO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «baticulo» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Хрещення

Baticulo

У морському плані термін baticulo може відноситись до: ▪ малих биззенів або видів краба, що використовуються факультатами та іншими латинськими вітрильниками. ▪ Її називають масою гайа мастицеро на товстий кінець, що служить для підтримки маштеллера, у разі відмови тонера, коли воно заморожується або охолоджується. Також відомий під назвою батікуло з фенхелем або морською петрушкою. En náutica, el término baticulo puede referirse a: ▪ a una mesana pequeña o especie de cangrejo que usan los faluchos y otras barcos de vela latina. ▪ se llama baticulo de mastelero de gavia al cabo grueso que sirve para sostener el mastelero, en caso de fallar el virador, cuando se guinda o cala aquél. También se conoce con el nombre de baticulo al hinojo o perejil marino.

Визначення baticulo у іспанська словнику

Перше визначення батикуло в словнику справжньої академії іспанської мови - це товстий кінець, який дається на допомогу найпопулярнішим. Інший сенс батикулу в словнику - це маленький краб, який в добрі часи рухає і орієнтує в одному з їх плавців фелюкс та інші латинські човни. Батьє також вражає в попку. La primera definición de baticulo en el diccionario de la real academia de la lengua española es cabo grueso que se da en ayuda de los viradores de los masteleros. Otro significado de baticulo en el diccionario es cangrejo pequeño que, en buenos tiempos, arman y orientan en una de sus aletas los faluchos y otras embarcaciones latinas. Baticulo es también golpe en el culo.
Натисніть, щоб побачити визначення of «baticulo» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BATICULO


arrastraculo
a·rras·tra·cu·lo
caculo
ca·cu·lo
culo
cu·lo
lambeculo
lam·be·cu·lo
reculo
re·cu·lo
tapaculo
ta·pa·cu·lo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BATICULO

batial
batiboleo
batiborrillo
batiburrillo
baticabeza
baticola
baticor
batida
batidera
batidero
batido
batidor
batidora
batiente
batifondo
batifotómetro
batihoja
batik
batilana
batimán

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BATICULO

artículo
cálculo
círculo
crepúsculo
cubículo
currículo
espectáculo
fascículo
habitáculo
minúsculo
montículo
músculo
obstáculo
oráculo
receptáculo
ridículo
tabernáculo
vehículo
versículo
vínculo

Синоніми та антоніми baticulo в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «baticulo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BATICULO

Дізнайтесь, як перекласти baticulo на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова baticulo з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «baticulo» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

baticulo
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

baticulo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Bottom line
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

baticulo
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

baticulo
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

baticulo
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

baticulo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

baticulo
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

baticulo
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

baticulo
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

baticulo
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

baticulo
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

baticulo
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

baticulo
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

baticulo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

baticulo
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

baticulo
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

baticulo
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

baticulo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

baticulo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

baticulo
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

baticulo
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

baticulo
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

baticulo
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

baticulo
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

baticulo
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання baticulo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BATICULO»

0
100%
ЧАСТОТА
Не вживається
9
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «baticulo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання baticulo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «baticulo».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про baticulo

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BATICULO»

Дізнайтеся про вживання baticulo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом baticulo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Vela de fortuna. V. Treo, en su primera acepción. 1 1 Vela de baticulo. V. Baticulo ,en su segunda acepción. || Vela de capa o capeo; y vela de correr: la dispuesta convenientemente en cualquiera de estos casos para el fin respectivo ; como la ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
2
Epitome de la fortificación moderna
Quando entre el puente y fu baticulo hay una puerta , fe aplicará el petardo derecho, mitad por mitad del puente. Pero fi no hay puerta, feaplicará derecho del baticulo , paraque encontrandolo, le empuje hazia arriba , con aquella violencia , y ...
Alonso de Zepeda y Adrada, 1669
3
Glosario de voces de armería
Relación de 1 'aUadolid. «Kind of breeches» . Calvert — Spanish arms and armour * , 1907. Baticola. — Grupera. V. Baticulo.— Baticol. V. «Un baticulo de launas dorado». Relación de Vallad oí id. Bati-herrera. — V. Grupera y Sobrecubierta.
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
4
Arte de aparejar y maniobras de los buques
Darcy Lever. que lleva el viage encontra dela anterior y debajo del ojo de la cuña, la que queda por consiguiente debajo de los baos y sirve para otrO virador : ademas una canal para el baticulo , en el extremo de la coz.' ' (Nota 49 , pág.'54 .) ...
Darcy Lever, 1842
5
Epitome de la fortificacion moderna... Y otros diversos ...
Qiando entre el puente y su baticulo hay una puerta , se aplicará el petardo derecho , mitad por mitad del puente. Pero si no hay puerta z se aplicará derecho del baticulo , paraque encontrandolo, le empuje hazia arriba , con aquella violencia ...
Alonso Zepeda y Adrada, 1669
6
El ancla de leva: arte de aparejar y maniobras de los buques
Las coces de los masteleros llevan como los de gavia (párrafo 244), una canal en sentido contrario á la roldana del andarivel para pasar el baticulo, cuando se lleva aquel á la cuña. Los ingleses para este mismo objeto hacen por la parte ...
Baltasar Vallarino, 2006
7
Instrucción sucinta provisional, que deberan observar las ...
A súa arboradura comprendía trinquete, cunha vela ao terzo; pau maior, con gabia e maior ao terzo; un longo bauprés con foque; e unha vela cangrexa (ou de baticulo) a popa. A superficie das velas acadaba os 250 m2. É difícil relacionar un ...
‎2005
8
Cartilla marítima para la instruccion de los Caballeros ...
... de los viradores, pues obrando de tal modo, se tendrá una total confianza en que el mastelero no se venga abajo, aunque suceda una avería en los viradores, llevando al efecto templado el baticulo con ellos mientras se hace la faena.
Miguel Roldán, 1831
9
Telégrafo marino
Terminacion de algunos aumen- AZ. tativos, como calmazo, v. a. 1.2.3 421 Azogue 423 Azores (las islas) 4 2 5 Azote 426 Azúcar 427 Azuela 428 Azufre 431 Azul BAT. Batalla Batallan Batavia Balayola Buéa Batería Baticulo Batidero Batido ...
Antonio Martínez, 1819
10
Tratado instructivo y práctico de mani-obras navales, para ...
Primeramente dispondrá sus viradores, y Baticulo 6 ayuda de virador con mucha gente, y al cabrestante un virador. r aP Dispondrá á los Brandales un Aparejo de beta larga, para que le sirva de acollador, y tambien al Estay, y contra Estay.
Santiago Zuloaga, 1806

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BATICULO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін baticulo вживається в контексті наступних новин.
1
El Misionero
Si bien estaba aparejada como ballenera, es decir una vela mayor cangreja cargada sobre una entena, foque y baticulo a popa, su casco era metálico lo que le ... «NUESTROMAR, Вересень 15»
2
El Brocense, el 'insti' de siempre
... primera hora de la mañana en el patio, de pasar lista en las aulas y levantarnos para responder con nuestra presencia en la clase, de baticulos, la novatada, ... «El Periódico Extremadura, Серпень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ BATICULO

baticulo

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Baticulo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/baticulo>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись