Завантажити застосунок
educalingo
caduco

Значення "caduco" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CADUCO

La palabra caduco procede del latín cadūcus.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА CADUCO У ІСПАНСЬКА

ca · du · co


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CADUCO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CADUCO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Листяні

Листування, Latin caducus і Folium, відноситься до дерев або чагарників, які втрачають листя для частини року, що збігається в більшості випадків з приходом несприятливого часу, в холодну пору року в умовах помірного клімату . Тим не менш, деякі втрачають листя під час сухого сезону року в теплій і засушливому кліматі. Вони також називаються листяними, на відміну від так званих вічнозелених дерев. У Пуерто-Ріко, під впливом американської культури, він також відомий як листяна, листяна копірка англійської мови. У свою чергу, корінь цього слова відноситься до латинського dēciduus, отриманого з decidó «падіння, вмирають.» Багато листяні дерева і чагарники цвітуть у період, коли немає листя, так як це не підвищує ефективність запилення. Відсутність листьевой вигода пилку розсіювання вітру або, в разі рослин, що запилюються комахами, квіти більш видимих ​​ними.

Визначення caduco у іспанська словнику

Перше визначення кадука в словнику справжньої академії іспанської мови є безглуздим. Інший сенс листяних в словнику є швидкопсувним. Кадуко також застаріла. Мистецтво, застаріла концепція.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CADUCO

bambuco · bejuco · buco · conuco · cuco · duco · estuco · farruco · luco · maluco · mameluco · manduco · muco · pachuco · pernambuco · ruco · suco · trabuco · truco · tuco

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CADUCO

cadí · cadiazgo · cadillar · cadillo · cadira · cadireta · cadmía · cádmico · cadmio · cado · cadoce · cadozo · caduca · caducamente · caducar · caduceador · caduceo · caducidad · caducifolio · caduquez

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CADUCO

abejaruco · arcabuco · bazuco · cayuco · chamuco · eunuco · glauco · leuco · macuco · nuco · osobuco · ossobuco · peuco · pituco · rauco · retruco · seboruco · tabonuco · trauco · ventanuco

Синоніми та антоніми caduco в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CADUCO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «caduco» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «CADUCO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «caduco» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «caduco» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CADUCO

Дізнайтесь, як перекласти caduco на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова caduco з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «caduco» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

落叶
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

caduco
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

deciduous
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

झड़नेवाला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

نفضي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

лиственный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

decídua
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

ক্ষণস্থায়ী
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

à feuilles caduques
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

daun luruh
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Laub-
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

落葉
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

낙엽
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

deciduous
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

phù du
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

இலையுதிர்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

नियमितपणे पाने गळणारा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

yaprak döken
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

deciduo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

liściastych
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

листяний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

cu frunze căzătoare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

φυλλοβόλος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

bladwisselende
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

lövfällande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

lauv
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання caduco

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CADUCO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання caduco
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «caduco».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про caduco

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CADUCO»

Дізнайтеся про вживання caduco з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом caduco та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Quevedo y el joven Felipe IV: el príncipe cristiano y el ...
Queda fuera del corpus central de mi trabajo Mundo caduco y desvarios de la edad, obra prácticamente coetánea a los ... o algo antes que los GA, Mundo caduco, texto inacabado y fragmentario -cualidad que comparte en cierto grado con ...
Carmen Peraita, 1997
2
Flor de sainetes
entreMÉs CUarto del MÉdiCo Y el CadUCo [f. 16r.] LAS PERSONAS El caduco El médico Doña Mauricia, su mujer Toribia, criada Punzón, criado Tendrán prevenidos dos frascos de vidrio pequeños, uno con vino blanco y otro con tinto  ...
Francisco de Navarrete y Ribera, Antonella Gallo, 2001
3
Estractos y analysis de los decretos del estado de México
NUM. 137. Concediendo carta de ciudadano del Estado á Mr; Turot, natural de Francia. Caduco por muerte del agraciado. NUM. 138. Reglamento para el establecimiento de la oficina de redaccion en el Congreso del Estado. Caduco. NUM.
Mexico (Mexico : State), 1871
4
Plantas alrededor del Mundo
Son opuestos a los árboles de hojas perennes, porque estos nunca pierden sus hojas. bosque caduco El bosque caduco 5 E E siempre está cambiando. La estación más bella es el otoño,. verano en el bosque caduco el el invierno en el  ...
Ken Cameron, 2011
5
Transición a la democracia y evolución del comportamiento ...
Muy cercano Cercano Ni cercano ni lejano Lejano Muy lejano A.UNAB 1. Democrático 1. Democrático 1. No opina 1. No opina 1. No opina 2. Honesto 2. Honesto 2. Defiende los intereses 2. Incapacidad de 2. Caduco 3. Defiende los 3 .
Manuel Jacinto Roblizo Colmenero, 2001
6
Vocabulario español e italiano, 1
Cadimento, orovina, derriía miento. Cadimenn > o caduta , cayda . Cadere col viíoinnanzi , caer de bruZes. Caduco , pereceado , vidriojo . Caduco, come vecchio caduco , que ca- duquea , *v:ejo caduco, mal caduco, mal de coraron .
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
7
Cristobal Lozano's ideology in "Soledades de la Vida y ...
en la frase: “Linda locura: enlazar unas flores de quince años con las canas verdes de un caduco tronco” (67). Está claro que Lozano denuncia mediante imágenes contrarias de la naturaleza algo que llama “locura,” los deseos sensuales de ...
Federico Rodolfo Schweizer, 2007
8
Ecología
Para un bosque del tipo caduco conflotado por arces, Quercus o encinos las condiciones abióticas más favorables son: temperatura media entre 4 y 24°C; precipitación pluvial: 500 a 9000 milímetros anuales; nivel de humedad: humedad ...
Sanchez Felix Hildelisa
9
El jardín: arte y técnica
Firmiana simplex o Firmiana platanifolia o Sterculia platanifolia o parasol chino o esterculia con hojas de plátano - Follaje caduco. Ventajas: Tienen valor ornamental las hojas (que amarillean decorativamente antes de caer) y sus curiosos ...
José Antonio del Cañizo Perate, José Antonio del Cañizo, 2006
10
El Rey. Por quanto el Conde de Galvez siendo Virey de Nueva ...
X^or quanto el Conde de Galvez siendo Virey de Nueva España, en carta de veinte y cinco de Agosto de mil setecientos ochenta y cinco, dio cuenta con documentos de que declarado por caduco el Oficio de Escribano público del Partido de ...
España, 1800

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CADUCO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін caduco вживається в контексті наступних новин.
1
Barbosa califica de caduco proceso de elección a dirigencia del PRD
El coordinador del PRD en el Senado, Miguel Barbosa Huerta, criticó las formas para renovar la dirigencia nacional de su partido, las cuales calificó de ... «La Razon, Липень 16»
2
Medicamento caduco recolecta la Coprised
Cerca de 170 kilogramos de medicamento caduco, recolecta en La Laguna la Comisión para la Protección contra Riesgos Sanitarios del Estado de Durango ... «El Siglo de Torreón, Липень 16»
3
Recolectan entre 600 y 800 kilos de medicamento caduco
Recolectan entre 600 y 800 kilos de medicamento caduco. El Sistema Nacional de Gestión de Residuos de Envases y Medicamentos A.C., de la mano con la ... «Milenio.com, Липень 16»
4
La rebelión de las clases medias contra el viejo y caduco ...
El Brexit es una realidad. Es la primera gran victoria del populismo. Pero detrás hay un problema de fondo que afecta a las clases medias que la UE no ha ... «El Confidencial, Червень 16»
5
Basta del sistema caduco
“A Panamá hay que hacerle cinco”, decían los grandes gurúes futboleros. Bueno, Argentina hizo cinco. Pero cuando uno rasca un poco --sólo un poco-- la ... «Olé, Червень 16»
6
Electores podrán sufragar en segunda vuelta con DNI caduco
Prórroga es válida solo para el ejercicio del derecho constitucional al sufragio en el que se elegirá al próximo presidente de la República y vicepresidentes. «Diario Correo, Червень 16»
7
Juicios orales abandonan 'inquisitivismo caduco': Elías Azar
Con el nuevo sistema de justicia penal se abandona el “inquisitivismo caduco” y se establece el mecanismo acusatorio, afirmó el presidente de la Comisión ... «El Financiero, Травень 16»
8
Acuerdo unánime en las Cortes para reformar el ´caduco´ modelo ...
El modelo actual está "caduco" aseguró el presidente de la Junta, que incidió en el que el vigente incorporó un "excesivo peso" de la población en términos ... «Gaceta de Salamanca, Квітень 16»
9
Diez mil electores emitirán voto con DNI caduco
Al publicarse hoy en el diario el Peruano la Resolución Jefatural N° 49- 2016 se prorroga la vigencia del DNI caduco solo para sufragar en las elecciones ... «RPP Noticias, Квітень 16»
10
Hoy No Circula, programa caduco, obsoleto y falaz
Durante 30 años el programa Hoy No Circula no resolvió el problema del transporte en la Ciudad de México (CDMX), tampoco resolvió el problema de la ... «Unión de Morelos, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CADUCO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Caduco [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/caduco>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK