Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "capitanía" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CAPITANÍA У ІСПАНСЬКА

ca · pi · ta ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CAPITANÍA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CAPITANÍA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «capitanía» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення capitanía у іспанська словнику

Перше визначення капіталу в словнику справжньої академії іспанської мови - зайнятість капітана. Інший зміст капіталізму в словнику - це компанія солдатів з їхніми молодшими офіцерами, якою керує капітан. Капітан також є якорем. La primera definición de capitanía en el diccionario de la real academia de la lengua española es empleo de capitán. Otro significado de capitanía en el diccionario es compañía de soldados con sus oficiales subalternos, mandada por un capitán. Capitanía es también anclaje.

Натисніть, щоб побачити визначення of «capitanía» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CAPITANÍA


artesanía
ar·te·sa··a
calcomanía
cal·co·ma··a
capellanía
ca·pe·lla··a
cercanía
cer·ca··a
ciudadanía
ciu·da·da··a
epifanía
e·pi·fa··a
escribanía
es·cri·ba··a
guardianía
guar·dia··a
lejanía
le·ja··a
letanía
le·ta··a
lozanía
lo·za··a
manía
ma··a
medianía
me·dia··a
pedanía
pe·da··a
sacristanía
sa·cris·ta··a
serranía
se·rra··a
soberanía
so·be·ra··a
sultanía
sul·ta··a
tiranía
ti·ra··a
veteranía
ve·te·ra··a

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CAPITANÍA

capitación
capital
capitaleña
capitaleño
capitalidad
capitalina
capitalino
capitalismo
capitalista
capitalizable
capitalización
capitalizar
capitalmente
capitán
capitana
capitanear
capitaneja
capitanejo
capitel
capitidisminución

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CAPITANÍA

bibliomanía
campechanía
cleptomanía
dipsomanía
empleomanía
erotomanía
escolanía
germanía
hipomanía
lanía
megalomanía
melomanía
mitomanía
monomanía
ninfomanía
piromanía
romanía
teofanía
toxicomanía
villanía

Синоніми та антоніми capitanía в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CAPITANÍA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «capitanía» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми capitanía

Переклад «capitanía» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CAPITANÍA

Дізнайтесь, як перекласти capitanía на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова capitanía з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «capitanía» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

队长
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

capitanía
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

captaincy
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

कप्तानी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

كابتن
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

звание капитана
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

capitania
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

অধিনায়কত্ব
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

grade de capitaine
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

kapten
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Hauptmannsgrad
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

キャプテン
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

주장의 완장
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

kaptene ing timnas
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

Băng đội trưởng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

கேப்டன்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

कर्णधार
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

yüzbaşılık
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

grado di capitano
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

dowództwo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

звання капітана
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

gradul de căpitan
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

αρχηγία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

kapteinskap
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

captaincy
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

skuta
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання capitanía

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CAPITANÍA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
83
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «capitanía» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання capitanía
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «capitanía».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CAPITANÍA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «capitanía» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «capitanía» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про capitanía

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CAPITANÍA»

Дізнайтеся про вживання capitanía з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом capitanía та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Faro nacional
Entre la capitanía general de Castilla la Nueva y el juzgado de Daimiel, sobre robo en cuadrilla, 385. Criminal. — Entre la capitanía general de las islas Canarias y el juzgado del Arrecife, sobre desacato y resistencia i la justicia, 386. Criminal ...
2
Arquitectura y urbanismo de la ciudad de San Luis Potosí en ...
Estas Audiencias se subdividían en Gobiernos y Capitanías Generales, como sigue: Audiencia de Santo Domingo: 1) Gobierno y Capitanía General de la Isla Española o Santo Domingo; 2) Gobierno y Capitanía General de Cuba; ...
Alejandro Galván Arellano, 1999
3
Diccionario general del notariado de España y Ultramar: ...
15 l!í 13 101 100 103 07 Partido de Maguer , provincia de Huelva, audiencia, capitanía general y diócesis de Sevilla. Partido de la Palma , provincia de Huelva , audiencia, capitanía general y diócesis de Sevilla. Partido de Falverde del ...
José Gonzalo de las Casas, 1855
4
Estado militar de España e Indias
Capitanía general de Galicia. Gefe de E. M. el Coronel del Cuerpo D. Leopoldo de Gregorio. Capitanía general de Aragon. Gefe de E. M. el Coronel del Cuerpo D. Antonio Carruana. Capitanía general de Granada. Gefe de E. M. el Teniente ...
5
Un espacio en construcción: hacia la gestión territorial de ...
Sin embargo, en la actualidad el término de zona se ha ido cambiando por el de capitanía que está siendo nuevamente reivindicado. La capitanía es una instancia organizativa intermedia entre la comunidad y la APG. Está conformada por ...
Mirna Liz Inturias Canedo, José Manuel Ledezma Cáceres, Lidio Pérez Valverde, 2003
6
Marcos Jiménez de la Espada (1831-1898): tras la senda de un ...
139-151 (sesión del 2 de octubre de 1872) Hará poco más o menos un siglo, un sacerdote portugués, el P. Dr. José Monteiro de Noronha, Vicario general de la capitanía del Pará, curioso y conocedor de las cosas naturales, consignaba en el  ...
Carmen María Pérez-Montes Salmerón, 2000
7
Capitanías Generales: Capitanía General de Cuba, Capitanía ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 55.
Fuente: Wikipedia, 2011
8
Secuestro De Bienes De Rebeldes
Desde el inicio de las rebeliones e insurrecciones la Capitanía General empezó a implementar una diversidad de dispositivos de caracter represivo para enfrentar la situacion pre-revolucionaria: decreto el estado de sitio en todo el territorio ...
9
Guía histórica del Museo Militar Regional de Canarias
... un núcleo urbano, tan entrañablemente vinculado con la Alta Magistratura Castrense". La relación de la ciudad con sus militares y con esta Capitanía General, queda solemnemente reflejada en los libros de actas del Ayuntamiento,  ...
Juan Tous Meliá, 2000
10
Esclavitud y derechos humanos: la lucha por la libertad del ...
La cercanía de colonias extranjeras frente a las costas de Venezuela hizo de la Capitanía uno de los centros receptores de emigrantes europeos, que en muchos casos se instalaban sin ningún tipo de control, pero con el consentimiento de ...
Francisco de Solano, Agustín Guimerá Ravina, 1990

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CAPITANÍA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін capitanía вживається в контексті наступних новин.
1
Capitanía de Iquitos advirtió de asaltos en río Amazonas
El capitán de puerto de Iquitos, Óscar Garrido-Lecca, indicó que continúan con la búsqueda de los ocho delincuentes que asaltaron la embarcación Amazon ... «RPP Noticias, Липень 16»
2
Lloris, un ejemplo de capitanía - Noticias - UEFA.com
"No voy a nombrarle capitán porque no quiero que iguale mi récord, así que elegiré a otro", bromeó Didier Deschamps con EURO2016.com sobre la capitanía ... «Uefa.com, Червень 16»
3
Reto de campeones: Natalia Málaga le quitó capitanía a Rafael ...
Rafael Cardozo perdió la capitanía de Los Pumas en "Reto de campeones". Natalia Málaga dispuso que la banda de capitán pase al brazo de Ernesto Jiménez ... «El Comercio, Травень 16»
4
'Una historia de soldados' en Capitanía para celebrar el Día de las ...
Este viernes, 20 de mayo, a las 12.30, ha tenido lugar en el Palacio de la Capitanía General de Aragón el acto de inauguración de la exposición 'Milicia. «Heraldo.es, Травень 16»
5
Capitanía celebrará los días 21 y 22 jornadas de puertas abiertas ...
En este jornadas se podrá contemplar la riqueza histórica que encierra el antiguo Real Convento, monumento histórico nacional desde 1931, según ah ... «20minutos.es, Травень 16»
6
FIFA destacó la longeva capitanía de Rafa Márquez con el Tri
"Diecinueve años en Selección. Trece de ellos como capitán". Eso es lo que FIFA destaca de Rafael Márquez, el mexicano que aún ve posible llegar a Rusia ... «Univisión, Березень 16»
7
Incendio en el Palacio de la Capitanía General de Ferrol
Los bomberos del Concello de Ferrol lograron sofocar, en plena noche, un incendio desatado en el antiguo Palacio de la Capitanía General. El humo salía a ... «La Voz de Galicia, Лютий 16»
8
Esto es Guerra: ellos lucharían por la capitanía de Los Leones en ...
Guty Carrera, por su parte, regresaría a Esto es Guerra con el firme objetivo de conseguir la capitanía de “Los Leones” y cobrase su revancha en la ... «Perú.com, Січень 16»
9
Las 18 banderas de España de la Capitanía General de Barcelona ...
En el edificio, que antiguamente albergó la Capitanía General de Barcelona, se colocaron unas dieciocho banderas, una en cada balcón de la fachada ... «El Confidencial Digital, Січень 16»
10
La Capitanía General de Canarias acogerá los actos de la Pascua ...
El Palacio de Capitanía General de Canarias acogerán mañana miércoles a las 12.00 horas la celebración de la Pascua Militar, acto que estará presidido por ... «eldiario.es, Січень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CAPITANÍA

capitanía

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Capitanía [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/capitania>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись