Завантажити застосунок
educalingo
declaración

Значення "declaración" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА DECLARACIÓN

La palabra declaración procede del latín declaratĭo, -ōnis.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА DECLARACIÓN У ІСПАНСЬКА

de · cla · ra · ción


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DECLARACIÓN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DECLARACIÓN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Декларація

Заява може містити посилання на: ▪ заяву чи оголошення, що інформує щось публічно. ▪ Декларація про незалежність, проголошення незалежності країни чи держави. ▪ Декларація про незалежність Сполучених Штатів ▪ Декларація, прояв фактів, які можуть бути підставою для визначення злочину. ▪ Афiдавит, заява, що підтверджує достовірність такої ж тривалості. ▪ Декларація про війну, оголошення початку бойових дій з однієї держави в іншу. ▪ Декларація прав, документ, що містить перелік основних прав та свобод. ▪ Декларація сільського дизайну, термін англійського сільського підходу. ▪ Декларація типу документа, в галузі інформатики, асоціація типу SGML або XML документа до визначення.

Визначення declaración у іспанська словнику

Перше визначення декларації в словнику справжньої академії іспанської мови є дією та дією декларування або декларування. Інший зміст заяви в словнику є проявом або поясненням того, що інші або інші сумніваються або ігнорують. Декларація також є проявом духу чи наміру.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DECLARACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DECLARACIÓN

declamación · declamador · declamadora · declamar · declamatoria · declamatoriamente · declamatorio · declarable · declarada · declaradamente · declarado · declarador · declaradora · declarante · declarar · declarativa · declarativo · declaratoria · declaratorio · declinable

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DECLARACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Синоніми та антоніми declaración в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DECLARACIÓN» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «declaración» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «DECLARACIÓN» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «declaración» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «declaración» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DECLARACIÓN

Дізнайтесь, як перекласти declaración на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова declaración з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «declaración» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

声明
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

declaración
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

declaration
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

कथन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

بيان
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

заявление
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

afirmação
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

বিবৃতি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

déclaration
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

kenyataan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Aussage
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

声明
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

성명서
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

statement
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

tuyên bố
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

அறிக்கை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

विधान
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

açıklama
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

dichiarazione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

oświadczenie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

заяву
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

declarație
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

δήλωση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

verklaring
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

uttalande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

uttalelse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання declaración

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DECLARACIÓN»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання declaración
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «declaración».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про declaración

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «DECLARACIÓN»

Відомі цитати та речення зі словом declaración.
1
Francisco de Quevedo
Muchos son los buenos, si se da crédito a los testigos; pocos, si se toma declaración a su conciencia.
2
Platón
La mayor declaración de amor es la que no se hace; el hombre que siente mucho, habla poco.
3
Napoleón I
La envidia es una declaración de inferioridad.
4
Ninon de Lenclos
La declaración lisonjera que más agrada al amor no está en lo que se dice, sino en lo que se escapa.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DECLARACIÓN»

Дізнайтеся про вживання declaración з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом declaración та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Declaración
En su rebelión las multitudes deben descubrir el paso que conduce de la declaración a la constitución.
Michael Hardt, Antonio Negri, 2012
2
La declaración universal de Derechos humanos
La aprobación de la Declaración Universal de los Derechos Humanos el 10 de diciembre de 1948 ha constituido uno de los momentos clave en la historia del siglo XX. En el 60Aniversario de dicha aprobación queremos rendir un más que ...
Jaime Oraá Oraá, Felipe Gómez Isa, 2009
3
La Declaración de Independencia
Recopilación de escritos de Jefferson introducidos por Michael Hardt, quien defiende el retorno a los textos fundacionales.
Thomas Jefferson, 2009
4
La segunda declaración: El desafío chino a la visión ...
“Calificada por la crítica como una obra inteligente que analiza el futuro de la humanidad a través de los avances científicos en genética, nanotecnología, microbiología, criogenización, astronáutica y más, ofrece al lector un ...
Wang Xiaoping, 2010
5
Los derechos humanos: a los cincuenta años de la Declaración ...
La consolidación de la Declaración durante estas cinco décadas de existencia, además de haber contribuido a elevar la importancia de que sus contenidos se hagan norma y directriz d ela conducta social humana, ha permitido entablar a ...
J Gimbernat, 1998
6
Declaracion Tripartita de Principios
La búsqueda por parte de la OIT de orientaciones internacionales en lo tocante a los asuntos de su incumbencia se plasmó en la adopción, en 1977, por el Consejo de Administración, de la Declaración tripartita de principios sobre las ...
International Labour Office, 2006
7
Declaración de fe
Rosario Castellanos reflexiona sobre la situación de la mujer en México, desde la raíz del mito prehispánico que la consideraba un ser de mal agüero, encarnación del mal, de la tentación y de la debilidad, hasta la revisión crítica ...
Rosario Castellanos, 2012
8
La Declaración universal de derechos humanos: comentario ...
Planteamiento: presupuestos para el análisis del artículo 19 de la Declaración El análisis del artículo 19 de la Declaración, que proclama el derecho a la libertad de opinión y de expresión como manifestación de la dignidad y el valor de la ...
Xavier Pons Rafols, 1998
9
Jean Monnet y la Carta Fundacional de la Unión Europea: La ...
La declaración de 9 de mayo de 1950 se constituye en el documento fundacional de la Unión Europea y su autor, Jean Monnet, en el padre fundador de la Unión Europea, sin duda la más importante creación política y jurídica del siglo XX ...
Felipe R. Debasa Navalpotro, 2004
10
El aborto provocado: Textos de la Declaración y documentos ...
Este documento pretende contribuir a la formación de las conciencias de muchos ciudadanos que quizá desorientados por las múltiples opiniones reinantes, no saben qué partido tomar.
Congregacion Para La Doctrina De La Fe, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DECLARACIÓN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін declaración вживається в контексті наступних новин.
1
China responderá a la declaración trilateral de EEUU, Japón y ...
La declaración trilateral emitida por Estados Unidos, Japón y Australia es un problema para toda la región Asia Oriental, aseguró el canciller chino, Wang Yi. «Hispan TV, Липень 16»
2
Palestina denunciará al Reino Unido por la Declaración de Balfour
Palestina denunciará al Reino Unido por la llamada Declaración de Balfour, documento que permitió que se creara un “hogar nacional” judío en suelo ... «Hispan TV, Липень 16»
3
Argentina proclama la Declaración de Independencia de la ...
Hace 200 años se firmó el Acta de la Declaración de Independencia de Argentina, una decisión tomada el 9 de julio de 1816 por el Congreso de Tucumán, en ... «www.notimerica.com, Липень 16»
4
El Principado apoya la declaración del Comité de las Regiones en ...
La declaración, no obstante, defiende la UE como el mejor instrumento para garantizar el futuro desarrollo de los países que la integran, el crecimiento y la ... «20minutos.es, Липень 16»
5
5 de julio declaración de la independencia de Venezuela
La gesta independentista se ve cristalizada a través de la firma del Acta de la Declaración de Independencia, el 5 de julio de 1811, donde siete provincias ... «Tercera Información, Липень 16»
6
Hace 205 años Venezuela rompió con el yugo español
La celebración de los 205 años de la Declaración de la Independencia en Venezuela comenzó con la izada de la bandera en el Panteón Nacional, en Caracas ... «teleSUR TV, Липень 16»
7
La OEA aprueba una declaración de derechos de los pueblos ...
La Organización de Estados Americanos aprobó este miércoles, tras 17 años de debates, una declaración sobre los derechos de los pueblos indígenas, ... «Deutsche Welle, Червень 16»
8
Denuncian a Macri por enriquecimiento ilícito y falsear su ...
El presidente Mauricio Macri fue denunciado por enriquecimiento ilícito luego de la difusión de su última declaración jurada que mostró la duplicación de su ... «Minutouno.com, Травень 16»
9
Canadá implementará totalmente declaración de indígenas de la ONU
El gobierno de Canadá anunció hoy que adoptará totalmente la Declaración de Naciones Unidas sobre Derechos de los Pueblos Indígenas y que la ... «Terra.com, Травень 16»
10
'Declaración de guerra': El Ejército de China convoca a los más ...
La canción, llamada 'Declaración de guerra', cuenta con una la letra que incita a la combatividad y al deseo de luchar, en un esfuerzo por atraer a la población ... «RT en Español - Noticias internacionales, Травень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ DECLARACIÓN

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Declaración [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/declaracion>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK