Завантажити застосунок
educalingo
decrepitud

Значення "decrepitud" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА DECREPITUD

La palabra decrepitud procede de decrépito.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА DECREPITUD У ІСПАНСЬКА

de · cre · pi · tud


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DECREPITUD

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DECREPITUD ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення decrepitud у іспанська словнику

Перше визначення дрімотності в словнику справжньої академії іспанської мови - це сукупність старості. Ще одне значення слова "дрімота" в словнику - це надзвичайне зниження фізичних, а іноді й психічних здібностей через спустошення, спричинені старістю. Занепокоєння також є крайнім дезадаптацією речей.


ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DECREPITUD

actitud · altitud · amplitud · aptitud · esclavitud · exactitud · gratitud · ineptitud · inexactitud · latitud · lentitud · longitud · magnitud · multitud · plenitud · prontitud · rectitud · similitud · solicitud · turpitud

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DECREPITUD

decorticar · decoupage · decrecer · decreciente · decrecimiento · decremento · decrépita · decrepitación · decrepitar · decrépito · decrescendo · decretación · decretal · decretalista · decretar · decretazo · decretero · decretista · decreto · decretorio

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DECREPITUD

acritud · beatitud · certitud · completitud · disimilitud · excelsitud · finitud · ilicitud · infinitud · ingratitud · inverosimilitud · lasitud · laxitud · licitud · negritud · pulcritud · servitud · solitud · verosimilitud · vicisitud

Синоніми та антоніми decrepitud в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DECREPITUD» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «decrepitud» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «DECREPITUD» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «decrepitud» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «decrepitud» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DECREPITUD

Дізнайтесь, як перекласти decrepitud на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова decrepitud з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «decrepitud» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

衰老
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

decrepitud
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

decrepitude
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

जीर्णता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

تداع
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

дряхлость
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

decrepitude
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

জরাজীর্ণতা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

décrépitude
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

kelemahan karena usia tua
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Altersschwäche
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

老朽
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

노쇠
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

decrepitude
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

thời kỳ già yếu
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

பலவீன நிலை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

जीर्णावस्था
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

ihtiyarlık
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

decrepitezza
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

zgrzybiałość
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

дряхлість
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

decrepitudine
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

έσχατο γήρας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

gebrekkig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

decrepitude
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

decrepitude
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання decrepitud

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DECREPITUD»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання decrepitud
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «decrepitud».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про decrepitud

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «DECREPITUD»

Відомі цитати та речення зі словом decrepitud.
1
Ugo Foscolo
La decrepitud da, posiblemente, el cielo como castigo al que desea vivir demasiado.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DECREPITUD»

Дізнайтеся про вживання decrepitud з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом decrepitud та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Vejez, envejecimiento y sociedad en España, siglos XVI-XXI
La decrepitud, en definitiva, es la degradación de la vejez, la «senectud, ancianidad suma, vejez muy avanzada». De acuerdo con ideas médicas y filosóficas muy arraigadas en los países de cultura grecolatina, el primer diccionario de la ...
Francisco García González, 2005
2
Auxiliar de enfermería de la diputación foral de álava. Test
Las etapas del envejecimiento son: a) Presenilidad, madurez tardía y senilidad. b) Presenilidad, madurez tardía y senectud. c) Presenilidad, madurez tardía, y decrepitud senil. d) Madurez tardía, senectud y decrepitud senil. e) Madurez tardía, ...
Editorial Mad, Jose Manuel Ania Palacio, Rocio Clavijo Gamero, 2005
3
Diccionario de Sinónimos de la lengua Castellana
Caduquez. — decrepitud. Estas dos palabras son latinas : la primera tiene su raiz en el verbo cado caer, decaer, estar en decadencia, en ruina : la segunda, en el verbo crepo, rechinar, romper, tropezar, dar su tiltimo resplandor o suspiro.
Pedro Maria de Olive, 1852
4
Diario de las sesiones de Cortes
Y para dar mas claridad á este concepto no tiene inconveniente en que en lugar de "decrepitud senil" se sustituya "senectud decrépita." El Sr. TARÁNCON : Señores , en consideracion á la hora, solo haré una pequeña observacion sobre una ...
España Cortes, 1839
5
Diccionario de la existencia: asuntos relevantes de la vida ...
IGOR SÁDABA Decrepitud Llegar a cierta edad, la dura edad de piedra en que el tiempo parece suspendido como cable en el aire, entre un ayer ausente y un incierto futuro, más que al curso libre de la existencia se asemeja al hermético ...
Andrés Ortiz-Osés, Patxi Lanceros, 2006
6
María Zambrano. Filosofía y Educación (Manuscritos)
Y de un modo inconsciente [en] el que se ofrece así haciendo ver la gloria de su juventud yace el temor a la decrepitud, no a la madurez clara que no percibe y que teme, si la entrevee, no alcanzar. Y razón tiene, pues que el otro polo del ...
Ángel Casado Marcos de León, Juana Sánchez-Gey Venegas, 2011
7
Manual de la literatura española moderna:
Caducidad, $infaUígfett; Decrepitud, Skrfoinmenljdt , ab$tUbtee Stitcr. Lo primero indica decadencia, ruina próxima; lo segundo anuncia destrucción, últimos efectos de una disolución gradual. Decrepitud, se dice con propiedad del hombre, ...
Friedrich Booch-Árkossy, 1857
8
MONTAIGNE : DEL SABER MORIR
IX. La. decrepitud. es. cualidad. solitaria. (...) Si temiera morir en un lugar distinto del que nací, y si creyera que alejado de los ríos moriría menos tranquilo, no sólo no saldría de Francia, sino que ni siquiera saldría de mi parroquia a no ser ...
Menene Gras Balaguer, 1988
9
Decir el cuerpo: historia y etnografía del cuerpo en los ...
Entonces tanto el vigor físico como el entendimiento ceden lugar a las marcas de la decrepitud. A los indicadores de la vejez ya mencionados hay que agregar, sobre todo, la 'pérdida del entendimiento', arakuaa kañỹ —aunque ésta no sea ...
Graciela Chamorro, 2009
10
El orgullo de leer
SOBRE. LA. REPETICIÓN. COMO. SIGNO. DE. DECREPITUD. INTELECTUAL. vJeneralmente, no hay necesidad de recurrir a doctos estudios de psicología para saber que la manía de repetir una y otra vez lo que hemos dicho, escrito o ...
Manuel Caballero, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DECREPITUD»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін decrepitud вживається в контексті наступних новин.
1
Decrepitud, apatía e inacción de los amos
Hoy sabremos definitivamente la composición de esta LEB decrépita que cada año pierde valor y, a simple vista, carece de objetivos. Bueno, al menos un ... «La Voz de Galicia, Липень 16»
2
Mario Pergolini, sobre la salud del Indio Solari: "Dice que lo que ...
Y dice que lo que más detesta es la decrepitud", dijo Mario. "Es un tipo que le ha hablado a una generación muy precisa, en una época en que la juventud no ... «LA NACION, Липень 16»
3
Decrepitud total de la CNTE en su congruencia ideológica ...
Morelia, Mich., a 17 de junio de 2016.- La Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE), muestra ya signos de decrepitud total en la ... «Noventa Grados, Червень 16»
4
CARLOS GIMÉNEZ Carlos Giménez confiesa toda su verdad sobre ...
... historia digna de ser contada", por eso Carlos Giménez aborda en la actualidad y a sus 75 años en su último cómic, "Crisálida", la "decrepitud de la vejez". «EFE, Червень 16»
5
Calixto Bieito debuta en la Ópera Nacional de París con un "Lear ...
La ceguera, la deslealtad, la decrepitud física y el miedo a la soledad son otros grandes temas shakespeareanos que interesan aquí de manera particular al ... «EFE, Травень 16»
6
Nástic, Osasuna y Girona regatean a la decrepitud
Otro rosario de oportunidades perdidas por los equipos en sus diferentes guerras y unos pocos que este fin de semana sí pudieron escapar de la decrepitud. «Cordobadeporte.com, Травень 16»
7
Proponen podar la copa de la secuoya de la estación para tratar de ...
... de la vieja estación de tren presenta un estado de «decrepitud aparentemente irreversible» y su valor ornamental como 'árbol singular' ha quedado reducido, ... «Diario de Burgos, Квітень 16»
8
Vigencia de la prohibición de poda indiscriminada en el Distrito
... despejes de luminarias por cámaras de seguridad y/o urgencias, y cuando se constate deficiencia sanitaria, riesgo de caída o estado de decrepitud del árbol. «Noticias de Quilmes, Березень 16»
9
Una última lección con Umberto Eco en su casa de Milán
Pero seguía hablando de todo: de política y de relaciones personales, de internet y de la historiografía, del vigor intelectual en la vejez y de la decrepitud física. «El Mundo, Лютий 16»
10
¿Y si profesionalizamos el estudio de la lengua española?
El análisis ahora se centra en saber el porqué de esta decrepitud de la calidad de nuestro forma de expresarnos, la escasez de vocabulario, el desánimo a la ... «nuevatribuna.es, Січень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ DECREPITUD

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Decrepitud [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/decrepitud>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK