Завантажити застосунок
educalingo
caducidad

Значення "caducidad" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CADUCIDAD У ІСПАНСЬКА

ca · du · ci · dad


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CADUCIDAD

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CADUCIDAD ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Закінчення терміну дії

Термін дії закону - це цифра, згідно з якою, до існування ситуації, коли суб'єкт має право вчиняти діяння, що матиме юридичні наслідки, це не відбувається в імперативний час і позбавляється права на відповідну дію . Як і рецепт, термін придатності складається з двох аспектів: ▪ Неактивність. Неактивність - це бездіяльність суб'єкта для здійснення його права на судові дії. Єдиний спосіб уникнути закінчення дії - формально встановити його перед компетентним судовим органом. ▪ Термін. Припинення дії екземпляра відбувається, коли ваш курс не встановлюється в такі терміни: 1) Шість місяців, перший чи єдиний екземпляр. 2) Три місяці, у другій або третій інстанції та в будь-якому з випадків сумаріссімо суду, у виконавчому судовому рішенні, у спеціальних казнях та випадках. 3) в якій діє рецепт дії, якщо вона менша за вказану вище. 4) один місяць, в інциденті закінчення терміну дії.

Визначення caducidad у іспанська словнику

Перше визначення закінчення в словнику справжньої академії іспанської мови - це термін, що минув. Інший сенс закінчення терміну в словнику є кінцевим терміном використання або споживання харчового, фармакологічного чи косметичного продукту. Термін придатності також є вимиранням влади чи дій через простий проміжок часу, встановленого законом, як тягар для здійснення цих дій. Я маю один місяць закінчення терміну для оскарження штрафу.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CADUCIDAD

autenticidad · capacidad · complicidad · discapacidad · elasticidad · electricidad · felicidad · incapacidad · multiplicidad · opacidad · periodicidad · privacidad · psicomotricidad · publicidad · reciprocidad · simplicidad · tenacidad · toxicidad · velocidad · veracidad

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CADUCIDAD

cadí · cadiazgo · cadillar · cadillo · cadira · cadireta · cadmía · cádmico · cadmio · cado · cadoce · cadozo · caduca · caducamente · caducar · caduceador · caduceo · caducifolio · caduco · caduquez

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CADUCIDAD

atrocidad · comicidad · duplicidad · especificidad · excentricidad · ferocidad · hidroelectricidad · historicidad · infelicidad · laicidad · mendicidad · motricidad · plasticidad · practicidad · sagacidad · tipicidad · tonicidad · unicidad · vivacidad · voracidad

Синоніми та антоніми caducidad в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CADUCIDAD» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «caducidad» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «CADUCIDAD» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «caducidad» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «caducidad» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CADUCIDAD

Дізнайтесь, як перекласти caducidad на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова caducidad з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «caducidad» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

呼气
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

caducidad
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

expiration
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

समाप्ति
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

انتهاء
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

истечение
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

expiração
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

শ্বাসত্যাগ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

expiration
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

tamat
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Ablauf
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

満了
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

만료
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

mati
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

hết hạn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

காலாவதி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

समाप्ती
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

sona erme
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

scadenza
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

wygaśnięcie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

витікання
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

expirare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

λήξη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

verstryking
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

utgångs
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

utløps
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання caducidad

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CADUCIDAD»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання caducidad
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «caducidad».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про caducidad

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CADUCIDAD»

Дізнайтеся про вживання caducidad з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом caducidad та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Pareja. ¿Fecha de caducidad?
EFECTOS SECUNDARIOS: Se ha comprobado que su uso continuado puede provocar rutina, falta de comunicación e inhibición del deseo.ADVERTENCIA: Consultar la fecha de caducidad para evitar posibles intoxicaciones.Teresa Viejo nos retrata las ...
Teresa Viejo, 2010
2
Derecho de sucesiones
La caducidad es la ineficacia del testamento o de disposiciones contenidas en el mismo, por causa sobrevenida después de otorgado aquél, distinta de la voluntad del propio testador. Se diferencia de la nulidad porque la causa de ésta no ...
Francisco López Herrera, 1994
3
2000 soluciones laborales
PRESCRIPCIÓN DE ACCIONES 1.1. Diferencias con la caducidad C. El ejercicio de la acción contra el despido está sometido a un plazo de caducidad, en cambio el ejercicio de otras acciones derivadas del contrato de trabajo tiene un plazo ...
Víctor M. Herrero Guillem, José Miguel Prados de Solís, 2007
4
La obligación de uso de la marca
EFECTOS DE LA CADUCIDAD POR FALTA DE USO La caducidad de la marca registrada por falta de uso conlleva la pérdida por su titular de los derechos derivados del registro con efectos ex tunc, esto es desde el momento en que se ...
Felipe Palau Ramírez, 2005
5
La fianza mercantil
5.1 CONCEPTO DE CADUCIDAD Existe caducidad cuando la Ley o la voluntad del hombre prefija un plazo para el ejercicio de un derecho, realización de un acto cualquiera, o ejercicio de la acción judicial, de tal modo que, transcurrido el  ...
Luis Miguel Avila Merino, 2002
6
Procedimientos contencioso-administrativos: síntesis y ...
7a, 24-4-1999. Rec. casación en interés Ley núm. 5480/1998. 2. Caducidad del expediente sancionador, efectos, STS 12-6-2003 I.Ley El art. 92.3 Ley 30/92 de 26-11, diáfanamente dispone que la caducidad de un expediente sancionador, ...
José-Alfredo Caballero Gea, 2007
7
Manual 110 De las obligaciones
Prescripción y caducidad. Prescripción extintiva y caducidad guardan semejanza en cuanto en ambas se produce la pérdida de un derecho como consecuencia de la inactividad de su titular durante un determinado plazo. Pero claramente se  ...
René Ramos Pazos, 1999
8
Tratado sobre el cheque: historia, legislación, doctrina y ...
PRESCRIPCIÓN Y CADUCIDAD DEL CHEQUE 195. PRESCRIPCIÓN Y CADUCIDAD En derecho (como en la vida) , todo se consolida o se termina con el tiempo. Quien goza de un derecho o de un bien, ocurrido el tiempo determinado por ...
Guillermo Vásquez Méndez, 2000
9
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas
Caducidad por no instar que se practique la operación de mensura 74 Oposición a la mensura y caducidad; improcedencia de ésta 74 Apreciación de la utilidad de las diligencias, según que el procedimiento sea contencioso o voluntario 74 ...
Chile, 1958
10
Ley de Caducidad un tema inconcluso
Genera también simultáneamente dos cosas muy negativas: una, el tema de la impunidad se reduce a la ley de caducidad. Aparece la ley de caducidad como un fetiche, el icono, el símbolo que hay que destruir, cuando el problema —yo ...
Aldo Marchesi, Gianella Bardazano, Alvaro de Giorgi, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CADUCIDAD»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін caducidad вживається в контексті наступних новин.
1
¿Es seguro comer alimentos tras su fecha de caducidad?
En un mundo donde la comida es accesible para algunos y para otros no, la pregunta de si es seguro comer un alimento con la fecha de caducidad pasada es ... «Hipertextual, Квітень 16»
2
Fecha de caducidad o de consumo preferente: qué es cada cuál
Uno de los envases que vende la conservera valenciana Nudisco SL, salpicada por la polémica manipulación de sus fechas de caducidad - MIKEL PONCE ... «ABC.es, Квітень 16»
3
Una conservera valenciana alteraba la fecha de caducidad de sus ...
Vender conservas procedentes de Marruecos como si fueran de España, o manipular la fecha de caducidad de un producto para retrasarla una vez vencida. «ABC.es, Квітень 16»
4
Sin fecha de caducidad
Sin fecha de caducidad Según una investigación, la alegría comienza a descender a partir de los 20 años y vuelve a aumentar a los 65./Shutterstock. «El Diario NY, Березень 16»
5
Eliminar la caducidad del Bono 10 de la CTA costaría 5,4 millones ...
Eliminar la caducidad del Bono 10 que emite el Consorcio de Transportes (CTA), que deben renovar mensualmente los usuarios si quieren seguir utilizando los ... «El Comercio Digital, Лютий 16»
6
WhatsApp comienza a eliminar la fecha de caducidad del servicio a ...
En esa pantalla saldrá tanto el número de teléfono como cuándo caduca el servicio. En el caso de tener el servicio ya sin caducidad les aparecerá: Caducidad ... «elEconomista.es, Січень 16»
7
El Tribunal Supremo ordena incoar el expediente de caducidad de ...
De este modo, el Supremo ordena al Ministerio de Medio Ambiente a incoar un expediente de caducidad de la concesión de Costas a la planta de cloro de ... «20minutos.es, Січень 16»
8
El Supremo confirma la caducidad de 11 marcas de calzado que ...
La sala primera del Tribunal Supremo ha confirmado la caducidad en España por falta de uso de once marcas de zapatos fusionadas bajo las firmas Pepe ... «El Mundo, Грудень 15»
9
Matemáticas para mejorar la caducidad en las transfusiones
Estos productos tienen una vida limitada, y su caducidad es diferente: el plasma se puede conservar hasta dos años, los glóbulos rojos 28 días, y las plaquetas ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Грудень 15»
10
Procurador García defiende tesis ecuatoriana de caducidad en caso ...
El gobierno de Ecuador se manifestó insatisfecho con el fallo que le ordena pagar casi 1.062 millones de dólares a la petrolera Occidental por suspender sus ... «El Universo, Листопад 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CADUCIDAD

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Caducidad [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/caducidad>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK