Значення "socio" у іспанська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SOCIO

La palabra socio procede del latín socĭus.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА SOCIO У ІСПАНСЬКА

so · cio

ЩО SOCIO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Партнер

Socio

Партнер - це особа, яка отримує кожну зі сторін у партнерській угоді. Завдяки цьому контракту кожен із партнерів зобов'язується вносити капітал до компанії, як правило, для бізнес-цілей, з можливістю отримати більше капіталу. Крім того, він також називається партнером кожної зі сторін, що співпрацюють над розвитком бізнесу, незалежно від використовуваної юридичної форми. Член асоціації також називається членом. У цьому випадку немає комерційних цілей, оскільки асоціація, як правило, має соціальну, культурну, спортивну або іншу ціль. З іншого боку, людей називають партнерами, які підтримують зв'язок недавньої дружби.

Socio es la persona que recibe cada una de las partes en un contrato de sociedad. Mediante ese contrato, cada uno de los socios se compromete a aportar un capital a una sociedad, normalmente con una finalidad empresarial con la capacidad de tener más capital. Por extensión, también se llama socio a cada una de las partes que trabajan conjuntamente en desarrollar un negocio empresarial, cualquiera que sea la forma jurídica utilizada. Asimismo, se denomina socio a un miembro de una asociación. En este caso, no existe la finalidad empresarial, dado que la asociación suele tener una finalidad social, cultural, deportiva, u otras. Por otra parte, se llaman de socios las personas que mantienen un vínculo de amistad reciente.

Визначення socio у іспанська словнику

Визначення партнера в іспанському словнику - це людина, пов'язана з іншою або іншою метою певною метою. Інше значення партнера в словнику також є індивідом суспільства або групи людей.

La definición de socio en el diccionario castellano es persona asociada con otra u otras para algún fin. Otro significado de socio en el diccionario es también individuo de una sociedad, o agrupación de individuos.

СИНОНІМИ «SOCIO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «socio» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

іспанська синоніми socio

accionista · afiliado · asociado · camarada · capitalista · colega · comanditario · compinche · copartícipe · inscrito · miembro · mutualista · participante · prójimo

ПЕРЕКЛАД SOCIO

Дізнайтесь, як перекласти socio на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова socio з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «socio» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: 伙伴
• іспанська: socio
• Перекладач з іспанська на англійська: partner
• Перекладач з іспанська на гінді: साथी
• Перекладач з іспанська на арабська: شريك
• Перекладач з іспанська на російська: партнер
• Перекладач з іспанська на португальська: parceiro
• Перекладач з іспанська на бенгальська: অংশীদার
• Перекладач з іспанська на французька: partenaire
• Перекладач з іспанська на малайська: rakan kongsi
• Перекладач з іспанська на німецька: Partner
• Перекладач з іспанська на японська: パートナー
• Перекладач з іспанська на корейська: 파트너
• Перекладач з іспанська на яванська: partner
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: đối tác
• Перекладач з іспанська на тамільська: பங்குதாரர்
• Перекладач з іспанська на маратхі: भागीदार
• Перекладач з іспанська на турецька: ortak
• Перекладач з іспанська на італійська: partner
• Перекладач з іспанська на польська: partner
• Перекладач з іспанська на українська: партнер
• Перекладач з іспанська на румунська: partener
• Перекладач з іспанська на грецька: εταίρος
• Перекладач з іспанська на африкаанс: vennoot
• Перекладач з іспанська на шведська: partner
• Перекладач з іспанська на норвезька: partner

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SOCIO»

Відомі цитати та речення зі словом socio.

1

Refrán Árabe

Mil empleados que roban valen más que un socio que lleva los libros.

2

Groucho Marx

Nunca pertenecería a un club que admitiera como socio a alguien como yo.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «SOCIO»

Si la socia no come, y no bebe el socio, no tendrán fuerzas para cumplir con el negocio.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SOCIO»

Дізнайтеся про вживання socio з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом socio та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

Empleo y desempleo: un análisis socio-psicológico

En esta obra, Jahoda va ms all de las obvias consecuencias econmicas para explorar el significado psicolgico del empleo y desempleo, el destructivo impacto de este ltimo y analizar las aportaciones que la psicologa social puede hacer para ...

Marie Jahoda, 1987

El socio

Había muerto en un accidente de tráfico en febrero de 1992. Estaba enterrado en un cementerio de Biloxi, Mississippi. Había sido socio en un prometedor bufete de abogados, tenía una esposa guapa, una hija y un futuro espléndido.

John Grisham, 2013

Mujeres y castigo: un enfoque socio-jurídico y de género

El trabajo se estructura en cuatro partes en las que se exponen diferentes análisis y reflexiones sobre las realidades de las mujeres presas, sus problemáticas, sus exclusiones y también las discriminaciones que todavía hoy por hoy ...

Elisabet Almeda Samaranch, Encarna Bodelón González, 2007

Manual de sociedades

4) SOCIO APARENTE Establece el artículo 34, L.S.C. que: «El que prestare su nombre como socio no será reputado como tal respecto de los verdaderos socios, tenga o no parte en las ganancias de la sociedad; pero con relación a terceros, ...

Pedro Federico Gutiérrez, 1999

Cuentos selectos

EL SOCIO (1947) Justamente a una misma hora, tres hombres que estaban a distancia pensaban igual cosa. En su rancho del Sabanal Negro Manzueta maquinaba vengarse de don Anselmo y calculaba cómo hacerlo sin que el Socio se ...

Juan Bosch, 1993

Sociedades civiles y comerciales: cooperativas asociaciones ...

Calidad de socio. Presupuesto 681 . Carecer de los títulos accionarios constituye de por sí impedimento relevante para accionar con la calidad invocada de socio. CNCom., Sala C, 21/6/91, Pesqueras Reunidas S.A. s. Diligencia preliminar ...

Adriana Beatriz Rejón, 1995

Ingeniería del software

Los objetivos de este capítulo son introducir el concepto de un sistema socio- técnico —que incluye personas, software y hardware— y el proceso de la ingeniería de sistemas. Cuando haya leído este capítulo: • sabrá qué se entiende por ...

Ian Sommerville, 2005

Recursos Humanos Champions

Dave Ulrich. LOS DESAFÍOS DE CONVERTIRSE EN UN SOCIO ESTRATEGICO Convertirse en un socio estratégico requiere a la vez fortaleza y disciplina. Algunas divisiones de RR.HH. han incluido frases tales como socio estratégico en ...

Dave Ulrich, 1997

2000 soluciones de seguridad social

¿Cuál sería su encuadramiento en el sistema de la Seguridad Social? S. Respecto a la madre usufructuaria de las acciones, teniendo en cuenta que es quien ejerce los derechos de socio respecto de una tercera parte de las acciones ...

Damián Beneyto Calabuig, Víctor M. Herrero Guillem, José Miguel Prados de Solís, 2007

Las cooperativas de trabajo asociado y la aplicación del ...

Todas las leyes de cooperativas dedican un artículo a la figura del socio de trabajo cuya relación con la cooperativa presenta unas características distintas a la de los socios trabajadores de las cooperativas de trabajo asociado y de los de las ...

Juan López Gandía, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SOCIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін socio вживається в контексті наступних новин.

EY 'ficha' a un socio de KPMG como nuevo socio responsable del ...

Jaime Sol se incorpora a EY como nuevo socio responsable de People Advisory Services, área que engloba todos los servicios relacionados con el ... «Cuatro, Вересень 16»

La AUF presentó el Socio Celeste

En una conferencia de prensa realizada hoy en el Complejo Celeste se presentó el proyecto Socio Celeste. Wilmar Valdez y Óscar Washington Tabárez ... «Ovación, Серпень 16»

Detenidos y droga en Socio Vivienda 2

Socio Vivienda 2, noroeste de Guayaquil. El sitio, junto con la etapa 1, fue sitiado por la policía desde el pasado 6 de julio, por ser considerado uno de los mitos ... «El Universo, Липень 16»

Santos se consagra campeón de la copa Socio MX en Dallas

Santos venció a Cruz Azul el miércoles por la noche en el Cotton Bowl de Dallas. Fotos de OMAR VEGA/ESPECIAL PARA AL DÍA ... «Dallas Morning News AldiaDallas, Липень 16»

Pumas se queda con el tercer sitio de la Copa Socio MX

El equipo de Pumas de la UNAM se adjudicó el tercer lugar del certamen amistoso Copa Socio MX, que se desarrolla en Estados Unidos, al vencer 2-0 a ... «Excélsior, Липень 16»

Gobierno interviene Socio Vivienda 1 y 2; busca erradicar microtráfico

382 policías llegaron esta mañana al plan habitacional Socio Vivienda 1 y 2, ubicado al noroeste de Guayaquil, para intervenir el sector ante el alto índice de ... «El Universo, Липень 16»

Ignacio Marull, nuevo socio director de PwC en Catalunya

PwC ha nombrado a Ignacio Marull como nuevo socio responsable de la firma en Catalunya. Marull, de 42 años, releva a Xavier Brossa, de 57 años, que ha ... «El Periódico, Липень 16»

Santos da cuenta de Pumas y luchará por la Copa Socio MX

El conjunto de los Pumas no logró descifrar el juego de Santos Laguna y cayó por 1-2 en el Avaya Stadium, por lo que el cuadro de Zubeldía luchará por la ... «Diario Deportivo Record, Липень 16»

Osasuna distinguirá la figura del socio y el abonado en la próxima ...

Osasuna quiere distinguir la figura del socio de la del abonado en la próxima temporada y será la Asamblea General, máximo órgano de control de la entidad y ... «NAIZ, Червень 16»

Castilla y León desarrollará un Plan de Inserción Socio-Laboral a ...

La Junta de Castilla y León pondrá en marcha un Plan de Inserción Socio-Laboral con más de 120 actuaciones que se desarrollará hasta 2020, al que se ... «rtvcyl.es, Травень 16»