Завантажити застосунок
educalingo
día

Значення "día" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА DÍA

La palabra día procede del latín dies.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА DÍA У ІСПАНСЬКА

 · a


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DÍA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DÍA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

День

Він називається днем, який втрачає, що Земля приймає, оскільки сонце знаходиться на найвищій точці на горизонті, поки не буде знову. Це спосіб вимірювання часу - першого, що мав людина - хоча розвиток астрономії показало, що залежно від посилань, які використовуються для вимірювання повороту, мова йде про сонячний час або сидеричний час - спочатку вживається як посилання на Сонце, а другий береться як посилання на зірки. Якщо термін "день" не супроводжується іншим словом, це слід розуміти як середній день сонця, основи цивільного часу, розділений на 24 години, 60 хвилин, 60 секунд, і тому триває 86 400 секунд ...

Визначення día у іспанська словнику

Перше визначення дня в словнику справжньої академії іспанської мови - час, який Земля використовує, щоб обійти навколо своєї осі; Це еквівалентно 24 години. Ще одним значенням дня в словнику є час, коли Сонце перебуває на горизонті. День - це також денне світло.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DÍA

alegría · asesoría · bahía · categoría · compañía · consultoría · economía · energía · fotografía · galería · garantía · garcía · guía · ingeniería · maría · mayoría · policía · tecnología · todavía · vía

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DÍA

dezmar · dezmatorio · dezmeña · dezmeño · dezmera · dezmería · dezmero · dhow · di · · diabasa · diabático · diabetes · diabética · diabético · diabeto · diabetóloga · diabetología · diabetólogo · diabla

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DÍA

auditoría · autonomía · batería · biografía · cafetería · carpintería · cirugía · ciudadanía · enfermería · fantasía · filosofía · fiscalía · fría · gastronomía · joyería · lavandería · librería · secretaría · telefonía · teoría

Синоніми та антоніми día в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DÍA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «día» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «DÍA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «día» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «día» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DÍA

Дізнайтесь, як перекласти día на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова día з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «día» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

día
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

day
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

दिन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

يوم
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

день
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

dia
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

দিন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

jour
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

hari
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Tag
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

dina
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

ngày
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

நாள்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

दिवस
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

gün
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

giorno
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

dzień
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

день
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

zi
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

ημέρα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

dag
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

dag
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

dag
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання día

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DÍA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання día
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «día».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про día

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «DÍA»

Відомі цитати та речення зі словом día.
1
Isaac Asimov
Si cada año estuviéramos ciegos por un día, gozaríamos en los restantes trescientos sesenta y cuatro.
2
Jean-Jacques Rousseau
¡Desgraciado aquel que no sabe sacrificar un día de placer a los deberes de la humanidad!
3
Johann P. Eckermann
No basta dar pasos que un día puedan conducir hasta la meta, sino que cada paso ha de ser una meta, sin dejar de ser un paso.
4
Maurice De Talleyrand-Périgord
Un hombre es digno para todo empleo la víspera del día en que es nombrado.
5
Oliver Goldsmith
El hombre más necio puede llegar a fingirse erudito por un día o dos.
6
Plinio El Joven
El día más largo llega pronto a su fin.
7
Plinio El Viejo
El último día coloca a cada hombre en la misma situación que estaba antes de nacer.
8
Posidonio
Un día del hombre erudito es más largo que un siglo del ignorante.
9
Proverbio Danés
Más de un hombre amanece con el día que no verá morir.
10
Santiago Ramón Y Cajal
El fin práctico de la civilización consiste en obligar a la muerte a hacer cada día más larga antesala delante de nuestra alcoba.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «DÍA»

Cuando el mochuelo pía, ya es de día.
Día que no escobé, vino quien no pensé.
Acelgas benditas, de día tronchos y a la noche hojitas.
Al buen día, métele en casa.
Aquél es buen día, cuando la sartén chilla.
Boda y cofradía, no es para cada día.
Cada día mal, sin lo de atrás.
Cada día sale el sol, se vea o no.
Con la alforja vacía, mal se inicia el día.
El día que hace mucha calor, te cansas un montón.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DÍA»

Дізнайтеся про вживання día з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом día та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
La vuelta al día en ochenta mundos
Particular homenaje de Julio Cortázar a su tocayo Verne, cuyas novelas devoró de niño.
Julio Cortázar, 2013
2
El último día de un condenado a muerte. Claude Gueux
Edición comentada de estas dos importantes obras del joven Victor Hugo, especialmente pensada para los alumnos de Enseñanza Media.
Victor Hugo, 2004
3
Una inspiración para cada día
En Una inspiración para cada día, Robin Sharma destila los conceptos más reveladores y significativos de su best seller El monje que vendió su Ferrari y de los títulos que siguieron a este éxito internacional, y los reúne en un ...
Robin Sharma, 2010
4
El día de campo de don Chancho
Don Chancho se arregla con esmero para invitar a la señorita Cerda a compartir un día de campo juntos.
Keiko Kasza, 1991
5
El día de 36 horas: una guía práctica para las familias y ...
Este libro, cuya tercera edición se presenta ahora en castellano, está considerado como la biblia para los familiares y cuidadores de enfermos de Alzheimer.
Nancy L. Mace, Peter V. Rabins, 2010
6
Grandeza para cada día: Inspiración para el diario vivir
Esta colección de historias inspiradoras, las mejores de los archivos de Selecciones, ha sido compilada junto a un comentario pertinente del doctor Stephen R. Covey de tal forma que puede convertirse en un recurso impactante e inspirador ...
Stephen R. Covey, 2008
7
Cada Día Merece una Oportunidad: Despierta Al Regalo de 24 Horas
En el libro Cada día merece una oportunidad Lucado desglosa la encantadora fórmula que Jesús tiene para mejorar cada uno de tus días hasta que llegue a ser excelente: llena tu día con la gracia de Jesús; confíale tu día a su cuidado ...
Max Lucado, 2007
8
De día en día: verdades por las cuales vivir
SPANISH EDITION: William MacDonald, consecrated servant of God and expositor of the Word, offers text for every day of the year.
William MacDonald, 2008
9
Los 21 minutos más poderosos en el día de un líder
No importa en qué punto se encuentre en este momento, usted puede alcanzar elevados niveles de efectividad, y Los 21 minutos más poderosos en el día de un líder puede ser un instrumento vital en ese proceso.
John C. Maxwell, 2001
10
Cada día más fuerte
La memoria íntima de la famosísima cantante y actriz. Por primera vez, Thalia habla de sus experiencias, las tragedias y los éxitos. "Como todos, yo tengo cosas que me impulsan y cosas que me jalan y obstaculizan.
Thalia, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DÍA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін día вживається в контексті наступних новин.
1
Día Mundial de la Hepatitis: 8 imágenes para explicarte la enfermedad
El 28 de julio es el Día Mundial contra la Hepatitis. Para saber más sobre síntomas, formas de contagio y protección, te presentamos a continuación 8 imágenes ... «La Opinión, Липень 16»
2
Cuba conmemora el Día de la Rebeldía Nacional
Cuba celebra la heroica gesta del asalto a los cuarteles Moncada y Carlos Manuel de Céspedes por parte de un grupo de jóvenes liderados por Fidel Castro, ... «teleSUR TV, Липень 16»
3
El Día Nacional de Francia se convierte en una masacre
Las celebraciones del Día Nacional de Francia, el 14 de julio, se convirtió en una masacre en la ciudad de Niza, al sur de Francia. Al menos 84 personas ... «TRT Español, Липень 16»
4
Día Mundial del Donante de Sangre: ¿qué se hace con la sangre ...
Como cada 14 de junio, hoy se celebra el Día Mundial del Donante de Sangre: una persona muy importante en la sociedad ya que con un simple gesto altruista ... «Vitónica, Червень 16»
5
Frases para desear un felíz Día Mundial del Medio Ambiente 2016
El Día Mundial del Medio Ambiente se celebra el día 5 de junio de cada año, con el objetivo de sensibilizar a la población en temas que afectan al bienestar del ... «20minutos.es, Червень 16»
6
Beneficios de dejar de fumar
Más de 60.000 personas fallecen en España a causa del tabaco, aproximadamente unas 164 al día; es decir tantas como si cada día se estrellara un avión con ... «www.infosalus.com, Травень 16»
7
Mañana es Día Internacional de los Museos y así puedes celebrarlo ...
Mañana 18 de mayo se celebrará el Día Internacional de los Museos, fecha en la que muchos museos alrededor del mundo se unen para fomentar la cultura, ... «Sopitas.com, Травень 16»
8
Presidente Enrique Peña Nieto felicita a profesores en su día en ...
Este día, en la residencia oficial de Los Pinos, el mandatario entregó la Condecoración Maestro Altamirano a tres profesores por su desempeño docente, en el ... «Univisión, Травень 16»
9
El Día de los Museos se celebrará en 21 instituciones españolas ...
Las conmemoraciones del Día Internacional y la Noche Europea de los Museos, que se celebrarán el 18 y el 21 de mayo, motivarán que los 21 museos ... «20minutos.es, Травень 16»
10
La Plaza Roja acoge el Desfile del Día de la Victoria
El 9 de mayo toda Rusia celebra el Día de la Victoria sobre el nazismo y rinde homenaje a los fallecidos en la Gran Guerra Patria. «RT en Español - Noticias internacionales, Травень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ DÍA

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Día [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/dia>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK