Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "teoría" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА TEORÍA

La palabra teoría procede del griego θεωρία.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА TEORÍA У ІСПАНСЬКА

te · o ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TEORÍA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TEORÍA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «teoría» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Теорія

Teoría

Теорія є логічно-дедуктивною системою, що складається з безлічі гіпотез, області застосування та деяких правил, які дозволяють витягнути наслідки гіпотез теорії. Загалом теорії служать для створення наукових моделей, які інтерпретують широкий набір спостережень, в залежності від аксіом або принципів, припущень та постулатів, з теорії. Загалом, дуже важко детально пояснити, що являє собою теорію, якщо тільки не визначено сферу знань або області застосування, до якої вона відноситься, тип об'єктів, до яких він застосовується, тощо. З цієї причини можна сформулювати багато визначень теорії. Загалом, самі теорії або у формі наукової моделі дозволяють робити передбачення та висновки про реальну систему, до якої застосовується теорія. Подібним чином, теорії дозволяють економічні пояснення експериментальних даних і навіть робити прогнози щодо фактів, які будуть спостерігатися за певних умов. Una teoría es un sistema lógico-deductivo constituido por un conjunto de hipótesis, un campo de aplicación y algunas reglas que permitan extraer consecuencias de las hipótesis de la teoría. En general las teorías sirven para confeccionar modelos científicos que interpreten un conjunto amplio de observaciones, en función de los axiomas o principios, supuestos y postulados, de la teoría. En general es muy difícil explicar en detalle que constituye una teoría a menos que se especifique el ámbito de conocimiento o campo de aplicación al que se refiere, el tipo de objetos a los que se aplica, etc. Por esa razón es posible formular muchas definiciones de teoría. En general, las teorías en sí mismas o en forma de modelo científico permiten hacer predicciones e inferencias sobre el sistema real al cual se aplica la teoría. Igualmente las teorías permiten dar explicaciones de manera económica de los datos experimentales e incluso hacer predicciones sobre hechos que serán observables bajo ciertas condiciones.

Визначення teoría у іспанська словнику

Перше визначення теорії в словнику справжньої академії іспанської мови - це спекулятивні знання, які розглядаються незалежно від будь-якої програми. Інший сенс теорії в словнику - це серія законів, які служать для позначення певного порядку явищ. Теорія також є гіпотезами, чиї наслідки стосуються цілої науки або дуже важливої ​​його частини. La primera definición de teoría en el diccionario de la real academia de la lengua española es conocimiento especulativo considerado con independencia de toda aplicación. Otro significado de teoría en el diccionario es serie de las leyes que sirven para relacionar determinado orden de fenómenos. Teoría es también hipótesis cuyas consecuencias se aplican a toda una ciencia o a parte muy importante de ella.
Натисніть, щоб побачити визначення of «teoría» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TEORÍA


alegoría
a·le·go··a
asesoría
a·se·so··a
auditoría
au·di·to··a
autoría
au·to··a
categoría
ca·te·go··a
consultoría
con·sul·to··a
contraloría
con·tra·lo··a
defensoría
de·fen·so··a
factoría
fac·to··a
gestoría
ges·to··a
inspectoría
ins·pec·to··a
mayoría
ma·yo··a
mejoría
me·jo··a
minoría
mi·no··a
peoría
pe·o··a
rectoría
rec·to··a
relatoría
re·la·to··a
señoría
se·ño··a
subcategoría
sub·ca·te·go··a
tutoría
tu·to··a

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TEORÍA

teología
teológica
teológicamente
teológico
teologizar
teólogo
teomanía
teónimo
teorema
teorética
teorético
teórica
teóricamente
teórico
teorizador
teorizante
teorizar
teosa
teosinte
teoso

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TEORÍA

aporía
caloría
cantoría
curadoría
fantasmagoría
fechoría
frigoría
kilocaloría
lectoría
menoría
mercadoría
pastoría
piscifactoría
receptoría
regidoría
revisoría
tanoría
valoría
villoría
vueseñoría

Синоніми та антоніми teoría в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TEORÍA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «teoría» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми teoría

АНТОНІМИ «TEORÍA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «teoría» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми teoría

Переклад «teoría» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TEORÍA

Дізнайтесь, як перекласти teoría на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова teoría з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «teoría» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

理论
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

teoría
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

theory
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

सिद्धांत
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

نظرية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

теория
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

teoria
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

তত্ত্ব
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

théorie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

teori
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Theorie
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

理論
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

이론
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

teori
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

lý thuyết
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

கோட்பாடு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

सिद्धांत
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

teori
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

teoria
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

teoria
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

теорія
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

teorie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

θεωρία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

teorie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

teori
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

teori
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання teoría

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TEORÍA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
97
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «teoría» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання teoría
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «teoría».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TEORÍA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «teoría» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «teoría» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про teoría

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «TEORÍA»

Відомі цитати та речення зі словом teoría.
1
José Ortega Y Gasset
La ciencia consiste en sustituir el saber que parecía seguro por una teoría, o sea, por algo problemático.
2
Leonardo Da Vinci
La teoría es el capitán y la práctica, el soldado.
3
Luciano Pavarotti
Aprender música leyendo teoría musical es como hacer el amor por correo.
4
Jane Austen
He sido un ser egoísta toda mi vida, no en teoría, pero sí en la práctica.
5
Leonardo Da Vinci
Los que se enamoran de la práctica sin la teoría son como los pilotos sin timón ni brújula, que nunca podrán saber a dónde van.
6
Albert Einstein
Si mi teoría de la relatividad es exacta, los alemanes dirán que soy alemán y los franceses que soy ciudadano del mundo. Pero si no, los franceses dirán que soy alemán, y los alemanes que soy judío.
7
Swami Vivekananda
Aquella teoría que no encuentre aplicación práctica en la vida, es una acrobacia del pensamiento.
8
Albert Einstein
La teoría es asesinada tarde o temprano por la experiencia.
9
Jean Paul Sartre
Soñar en teoría, es vivir un poco, pero vivir soñando es no existir.
10
Carmen Posadas
Hay una teoría infalible sobre la amistad: siempre hay que saber qué se puede esperar de cada amigo.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TEORÍA»

Дізнайтеся про вживання teoría з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом teoría та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Periodización. Teoría y metodología del entrenamiento
Aprende a entrenar para obtener los mejores resultados, con los consejos y programas de entrenamiento de uno de los mejores expertos mundiales
Tudor O. Bompa, 2003
2
Teoría estética
Nueva traducción completa de la teoría estética de Adorno, expuesta en relación/confrontación con otras filosofías clásicas, como la kantiana o la hegeliana, así como con la teoría cultural, la filosofía de la historia, la cultura ...
Theodor W. Adorno, 2004
3
Teoría del periodismo
El objetivo primordial de una Teoría del Periodismo es dilucidar dos cuestiones básicas: Una, ¿por qué las noticias son como son?
Felipe Pena de Oliveira, 2006
4
Teoría fundamentada "Grounded theory": la construcción de la ...
El presente libro presenta una estrategia de análisis cualitativo de datos que se integra en un tipo de razonamiento dirigido a la generación de teoría basada en datos, y que claramente responde a la Teoría Fundamentada o "Grounded ...
Antonio Trinidad Requena, Virginia Carrero Planes, Rosa María Soriano Miras, 2006
5
Planificación deportiva: teoría y práctica : bases ...
Este libro constituye una aproximacion, sistematica y rigurosa, al proceso metodologico de planificar en el ambito de la educacion fisica y del deporte.
Juan A. Mestre Sancho, 1995
6
Una teoría para la educación: hacia una investigación ...
Wilfred CARR es, actualmente, uno de los filósofos más brillantes que trabajan en el seno de la rica tradición británica de la filosofía de la educación.
Wilfred Carr, 2002
7
Teoría del comercio internacional
El propósito es subrayar algunos de los principales factores que generaron y siguen generando el complicado proceso del comercio entre los países desarrollados y entre éstos y los de menor desarrollo.
Ricardo Torres Gaytán, 1998
8
Deporte y ciencia: teoría de la actividad física
La presente obra es un serio estudio epistemológico sobre la ciencia del deporte.
Juan Rodríguez López, 1995
9
Relaciones públicas. Teoría e historia
Este libro es una aproximación al concepto e historia de las Relaciones Públicas.
Antonio Castillo Esparcia, 2009
10
Teoría del conocimiento
En el ámbito de la teoría del conocimiento, la aportación de Josep Lluís Blasco fue de las más destacadas. Este libro ofrece una aproximación sistemática a los problemas filosóficos que plantea el conocimiento humano.
Josep Lluís Blasco, Tobies Grimaltos, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TEORÍA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін teoría вживається в контексті наступних новин.
1
La loca teoría sobre Sandy de 'Grease' que te hará repensar toda la ...
Pues, según esta teoría, Sandy se ahogó en realidad y toda la película es una fantasía en su cabeza, mientras lucha por encontrar oxígeno. Por eso el coche ... «El Huffington Post, Вересень 16»
2
La teoría sobre 'Grease' que ha vuelto loca a Sarah Michelle Gellar ...
Una de las mejores consecuencias de ser fanático del mundo audiovisual es que las teorías y los rumores sobre nuestros personajes favoritos nunca terminan. «SensaCine, Вересень 16»
3
Georges Lemaitre, el cura católico que primero habló de la teoría ...
"De acuerdo con la teoría del Big Bang, hace miles de millones de años, todo el Universo, con sus miles de millones de estrellas, planetas y galaxias podía ... «BBC Mundo, Червень 16»
4
Lo que le debemos a Einstein, a 100 años de su Teoría de la ...
El 11 de mayo de 1916 salió a la luz la Teoría de la Relatividad de Albert Einstein; representó un gran paso de avance para la comprensión de los fenómenos ... «Excélsior, Травень 16»
5
Claude Shannon: el padre de la teoría de la información
Google parece decidido a seguir homenajeando a aquellos hombres y mujeres que cambiaron el rumbo de la ciencia y, por ende, nuestro mundo con sus ... «EL PAÍS, Квітень 16»
6
Probaron una teoría de Stephen Hawking y quedó más cerca del ...
El galardón de la Academia Sueca es el único de los reconocimientos grandes que le falta y quedó a sólo un paso de él tras la comprobación de su teoría ... «Clarín.com, Квітень 16»
7
Detectan por primera vez las ondas gravitacionales que predijo ...
... dos agujeros negros- era la última predicción realizada por Einstein en la Teoría de la Relatividad General que no había sido demostrada de forma directa. «El Mundo, Лютий 16»
8
Qué son las ondas gravitacionales, la teoría de Einstein que fue ...
El concepto tiene más de 100 años. Fue nombrado por primera vez por Albert Einstein en su Teoría General de la Relatividad. Allí nombra por a las ondas ... «Infotechnology.com, Лютий 16»
9
Los cuervos poseen la 'teoría de la mente': entienden y saben ...
Esta capacidad es conocida bajo la expresión teoría de la mente, y el fallo en el desarrollo de la misma está relacionado con enfermedades como el autismo. «El Confidencial, Лютий 16»
10
Cien años de la teoría de la relatividad
Así sucedió con su prodigiosa obra, la teoría general de la relatividad, que el 2 de diciembre cumple 100 años de publicada bajo el título Die Feldgleichungen ... «Semana.com, Листопад 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ TEORÍA

teoría

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Teoría [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/teoria>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись