Завантажити застосунок
educalingo
distancia

Значення "distancia" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА DISTANCIA

La palabra distancia procede del latín distantĭa.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА DISTANCIA У ІСПАНСЬКА

dis · tan · cia


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DISTANCIA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DISTANCIA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Відстань

У математиці відстань між двома точками евклідового простору дорівнює довжині сегмента лінії, що їх об'єднує, виражена чисельно. У більш складних просторах, таких як ті, що визначені в неевклідової геометрії, "найкоротший шлях" між двома точками є прямим сегментом з кривизною, званою геодезичною. У фізиці відстань - скалярна величина, яка виражається в одиницях довжини.

Визначення distancia у іспанська словнику

Перше визначення відстані в словнику справжньої академії іспанської мови - це простір або інтервал місця або часу, який посередництво між двома речами або подіями. Інше значення дистанції в словнику - відмінність, чудова невідповідність між деякими речами та іншими. Відстань - це також відстань, відхилення, незадоволення між людьми.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DISTANCIA

abundancia · ambulancia · circunstancia · concordancia · constancia · elegancia · estancia · fragancia · francia · ganancia · ignorancia · importancia · infancia · instancia · lactancia · relevancia · resonancia · sustancia · tolerancia · vigilancia

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DISTANCIA

distal · distanasia · distanciación · distanciador · distanciamiento · distanciar · distante · distantemente · distar · distender · distensible · distensión · distermia · disterminar · dística · dístico · distilación · distilar · distilatorio · distinción

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DISTANCIA

alternancia · arrogancia · capacitancia · comandancia · consonancia · discrepancia · flagrancia · impedancia · inobservancia · intolerancia · militancia · observancia · perseverancia · preponderancia · protuberancia · redundancia · repugnancia · substancia · vagancia · videovigilancia

Синоніми та антоніми distancia в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DISTANCIA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «distancia» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «DISTANCIA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «distancia» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «distancia» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DISTANCIA

Дізнайтесь, як перекласти distancia на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова distancia з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «distancia» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

距离
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

distancia
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

distance
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

दूरी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

بعد
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

расстояние
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

distância
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

দূরত্ব
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

distance
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

jarak
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Entfernung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

距離
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

거리
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

kadohan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

khoảng cách
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

தூரம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

अंतर
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

mesafe
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

distanza
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

dystans
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

відстань
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

distanță
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

απόσταση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

afstand
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

avstånd
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

avstand
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання distancia

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DISTANCIA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання distancia
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «distancia».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про distancia

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «DISTANCIA»

Відомі цитати та речення зі словом distancia.
1
Confucio
Los jóvenes y los criados son los más difíciles de manejar. Si los tratáis con familiaridad, se tornan irrespetuosos; si los ponéis a distancia, se resienten.
2
José Zorrilla
Amistad nunca mudable por el tiempo o la distancia, no sujeta a la inconstancia del capricho o del azar, sino afecto siempre lleno de tiernísimo cariño, tan puro como el de un niño, tan inmenso como el mar.
3
Napoleón
Del talento a la cordura hay una distancia enorme.
4
Oswald Spengler
El tiempo no es distancia, sino sentimiento.
5
Théophile Gautier
Todo parece más encantador cuando lo vemos a distancia, y las cosas toman un relieve singular cuando se observan en la cámara oscura del recuerdo.
6
Juan Pablo II
Todos los artistas tienen en común la experiencia de la distancia insondable que existe entre la obra de sus manos, por lograda que sea, y la perfección fulgurante de la belleza percibida en el fervor del momento creativo: lo que logran expresar en lo que pintan, esculpen o crean es sólo un tenue reflejo del esplendor que durante unos instantes ha brillado ante los ojos de su espíritu.
7
John Galsworthy
El idealismo aumenta en proporción directa de la distancia que nos separa del problema.
8
José Ortega y Gasset
De querer ser a creer que se es ya, va la distancia de lo trágico o lo cómico.
9
Simone de Beauvoir
Mediante el trabajo ha sido como la mujer ha podido franquear la distancia que la separa del hombre. El trabajo es lo único que puede garantizarle una libertad completa.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DISTANCIA»

Дізнайтеся про вживання distancia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом distancia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
¿Por qué va ganando la educación a distancia?
A mediados de la década de los años 90 irrumpió en la escena educativa el fenómeno Internet.
Lorenzo GARCÍA ARETIO, 2009
2
Educación abierta y a distancia
La enérgica evolución de la educación abierta y a distancia en estos últimos años está provocando un cambio de cultura en el contexto educativo.
Elena Barberà Gregori, 2011
3
De la educación a distancia a la educación virtual
Esta misma editorial publicó en 2001 el libro Educación a distancia.
Daniel Domínguez Figaredo, 2007
4
La distancia entre nosotros
Cuando el padre de Reyna Grande deja a su esposa y sus tres hijos atrás en un pueblo de México para hacer el peligroso viaje a través de la frontera a los Estados Unidos, promete que pronto regresará con el dinero suficiente para ...
Reyna Grande, 2013
5
Manual completo para el corredor de larga distancia
Una guía de entrenamiento única para corredores de larga distancia de todos los niveles
Sean Fishpool, Sean Keogh, 2012
6
La educación a distancia: de la teoría a la práctica
La educación a distancia, la enseñanza y el aprendizaje abiertos, la teleformación, la enseñanza virtual o distribuida están impactando de manera determinante en todos los ámbitos de educación y formación.
Lorenzo García Aretio, 2001
7
Larga Distancia
Larga distancia es una obra clásica de la crónica argentina, un libro que cambió el modo de pensar las relaciones entre periodismo y literatura.
Martín Caparrós, 2004
8
El aprendizaje estratégico en la eduación a distancia
Ci\ estudio a distancia presenta ventajas para la formación, pues ofrece las condiciones para que cada participante pueda organizar con libertad y flexibilidad el tiempo y espacio dedicado al estudio, y realizar paralelamente sus actividades ...
Cristina Del Mastro, 2003
9
Dios ha salvado la distancia
Dios ha salvado la distancia.
Javier Prades, Javier Prades López, 2003
10
Cuentos de amor y distancia
"A book with 6 stories where the characters, mostly Latin-american, are forced into migration and exile. As they struggle to adapt to a new environment, they look for romance and love"--Author's website.
Javier Amaya, Juan Toledo, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DISTANCIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін distancia вживається в контексті наступних новин.
1
Cursos de oficios a distancia, una tendencia que crece
Con la tecnología de aliada, los cursos para aprender oficios a distancia ofrecen una amplia gama y se convirtieron en una tendencia que crece, con un ... «La Razón, Липень 16»
2
Renfe garantiza el 72% de los trenes AVE Larga Distancia en los ...
Renfe garantiza la circulación del 72% de los trenes habituales de AVE y Larga Distancia durante los cuatro días de huelga convocados en la compañía ... «elEconomista.es, Червень 16»
3
Lo que deberías decirle a tu novio en una relación a distancia | El ...
Una relación a distancia es una prueba que se les presenta a algunas parejas que los hace mejores cada día. (Foto: Shutterstock) ... «El Comercio, Червень 16»
4
Renfe ofrece 15.000 plazas en los trenes de Larga Distancia con ...
Renfe incrementará su oferta de transporte en los servicios de Larga Distancia que enlazan la Región de Murcia con Madrid y Cataluña entre los días 23 y 28 ... «20minutos.es, Березень 16»
5
TRANSPORTE COYUNTURA Los viajeros de tren de larga ...
El número de viajeros que utilizaron el tren de larga distancia (donde se incluye el AVE) creció un 5,3 % en noviembre, hasta los 2,4 millones, y superó por ... «EFE, Січень 16»
6
La UNAM abre convocatoria para licenciaturas abiertas ya distancia
Mientras las licenciaturas que contiene la modalidad a distancia, son: Ciencias de la Comunicación, Ciencias Políticas y Administración Pública, Informática, ... «Sopitas.com, Січень 16»
7
Renfe ofrece 155.000 plazas en los trenes AVE y Larga Distancia ...
Renfe ofrecerá durante el próximo puente de diciembre un total de 155.000 plazas en sus servicios AVE y Larga Distancia en Aragón con el objetivo de facilitar ... «20minutos.es, Грудень 15»
8
Los trenes de Media Distancia que unen Valencia con Cuenca y ...
Los trenes de Media Distancia que unen Valencia con Cuenca y Madrid por vía convencional recuperarán como origen y destino la Estación del Norte a partir ... «20minutos.es, Вересень 15»
9
El 72% de los trenes AVE-Larga Distancia operará durante la ...
Renfe garantiza la circulación del 72% de los trenes AVE-Larga Distancia programados habitualmente durante la jornada de huelga convocada en la compañía ... «Hosteltur: Noticias de turismo, Вересень 15»
10
El uso del tren de larga distancia creció un 5,8% y el avión un 3,9 en ...
El uso del ferrocarril de larga distancia creció un 5,8 % en junio, respecto al mismo mes del año pasado, mientras que el transporte de pasajeros por avión, ... «EFE, Серпень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ DISTANCIA

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Distancia [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/distancia>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK