Завантажити застосунок
educalingo
enviado

Значення "enviado" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ENVIADO

La palabra enviado procede del participio de enviar.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА ENVIADO У ІСПАНСЬКА

en · via · do


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ENVIADO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ENVIADO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Дипломатичний

Дипломат - державний службовець, чи то по службі, чи за політичним призначенням, який здійснює представництво держави у міжнародних відносинах. Основними функціями дипломата є представництво держави, до якої він належить, переговори та інформація. Ця професія може здійснюватися в дипломатичній чи консульській місії перед міжнародною організацією в Міністерстві закордонних справ, до якої він належить або виділяється перед будь-яким державним департаментом у своїй країні. Існує так багато питань, які дипломат повинен розглянути в ході своєї кар'єри, оскільки неможливо домінувати над ними всіх. Досить сказати, що Програма розвитку Організації Об'єднаних Націй в свій час класифікувала понад десять тисяч питань, які має прийняти Канцелярія. З цієї причини дипломати прагнуть спеціалізуватися лише на деяких предметів. Отже, для забезпечення безпеки під час кожної теми кожне міністерство закордонних справ має бути таким же фахівцем і співробітником, який з часом стає спеціалістом.

Визначення enviado у іспанська словнику

Перше визначення, надіслане в словник справжньої академії іспанської мови, - це особа, яка виходить за дорученням іншого з повідомленням, повідомленням чи комісією. Іншим значенням, надісланим у словник, є дія та ефект відправлення. Посланник - це також човен, який здійснює риболовлю до порту, який захоплює ще одну велику.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ENVIADO

abreviado · agraviado · aliado · antuviado · apropiado · asociado · aviado · beneficiado · colegiado · confiado · criado · demasiado · estudiado · extraviado · iniciado · licenciado · privilegiado · saraviado · secretariado · variado

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENVIADO

enviada · enviadiza · enviadizo · enviajada · enviajado · enviar · enviciamiento · enviciar · enviciosar · enviciosarse · envidada · envidador · envidadora · envidar · envidia · envidiable · envidiador · envidiadora · envidiar · envidiosa

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENVIADO

afiliado · asalariado · desgraciado · divorciado · empresariado · enunciado · exiliado · feriado · guiado · inapropiado · liado · negociado · notariado · preciado · premiado · pronunciado · refugiado · resfriado · vaciado · voluntariado

Синоніми та антоніми enviado в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ENVIADO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «enviado» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «enviado» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ENVIADO

Дізнайтесь, як перекласти enviado на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова enviado з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «enviado» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

使者
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

enviado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

sent
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

दूत
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

مبعوث
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

эмиссар
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

enviado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

দূত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

envoyé
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

utusan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Abgesandte
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

使節
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

사절
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

utusan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

đặc sứ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

தூதுவர்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

राजदूत
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

elçi
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

inviato
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

wysłannik
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

емісар
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

reprezentant
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

απεσταλμένος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

gesant
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

utsände
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

utsending
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання enviado

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ENVIADO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання enviado
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «enviado».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про enviado

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «ENVIADO»

Ve enviado, ven llamado.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ENVIADO»

Дізнайтеся про вживання enviado з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом enviado та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El Enviado
El enviado es un libro respetuoso en lo relativo a la fe, pero que sorprende y cautiva por sus valientes hipotesis y por los datos cientificos e historicos en que se sustentan.
J. J. Benítez, 2003
2
El enviado del rey
En la Sevilla del siglo XVIII Don Miguel de Iriarte, responsable de las minas de Almadén, es asesinado.
Manuel Lozano Leyva, 2013
3
EL ENVIADO DE LOS DIOSES - LA CRUZADA
1 (C)El Enviado DeLos Dioses-La Cruzada (c)Autor e Ilustrador: Roberto Toledo Pinilla ISBN papel:978-84-612-6861-0 ISBNebook:978-84-686-3363-3 Depósito Legal:m-47256-2008 Impreso en España Editado por Bubok publishing S.L F1 ...
Roberto Toledo Pinilla, 2011
4
El dios Escorpión ; Clonc Clonc ; El enviado especial
En los dos primeros relatos 'El dios Escorpión' y 'Clonc-clonc', la abierta exposición del carácter convencional y perecedero de las normas morales tiene como contrapunto la implícita creencia de que los sentimientos son el núcleo ...
William Golding, 2003
5
Nergal: El Enviado de La Muerte
Regurgitado del infierno; Nergal, el enviado de muerte, se precipita al sistema solar sediento de sangre y almas. Busca venganza contra de la civilizacion donde Dios dio su hijo unigenito.
Alberto Cadena Estrada, 2006
6
Historia de Inglaterra, 3
La casa del enviado vino á ser el punto de reunion de todos los miembros de este partido. Los whigs instaron á Schutz para que instase á la reina á convocar al príncipe elector, que habiendo sido nombrado últimamente par del reino con el ...
Léon Galibert, 1844
7
Concordancia de la Biblia Strong Concisa
7971 25.9 llegaron los jóvenes enviados por David 25.10 Nabal respondió a. . . enviados por David 25.12 los jóvenes que había enviado David se 25.14 David envió mensajeros del desierto que . . . . . 7971 25.25 yo. . . no vi a los jóvenes que ...
James Strong, 2011
8
Vine Comentario temático: Cristo
único Dios verdadero, y a Jesucristo, a quien has enviado» (173) Esta es una nueva definición de la vida La vida espiritual no es meramente existencia sin fin, consiste en el conocimiento de Dios, conocimiento que moldea el carácter y ...
W.E. Vine, 2011
9
Discurso sobre la historia universal
Angel y dice el Si.ñor , para prepararme ' l' los caminos , i inmediatamente vereis llegar à fu fanto Templo el Señor , que buf- cais,y el Angel dela Alianza, que defeats., Un Angel es vn Enviado ; pero aqui hay vn Enviado de vna dignidad ...
J. BOSSUET, 1766
10
Las Servidoras
El concepto de misión El concepto de envío o misión (missio) incluye dos cosas: una, es la relación del enviado a quien lo envía, lo cual manifiesta que el enviado procede, de alguna manera, de quien lo envía; otra, es la relación del enviado ...
Carlos Miguel Buela, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ENVIADO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін enviado вживається в контексті наступних новин.
1
Enviado especial adjunto de la ONU abordará en Damasco arreglo ...
GINEBRA / BEIRUT (Sputnik) — El enviado especial adjunto del secretario general de la ONU para Siria, Ramzy Ezzeldin Ramzy, abordará este fin de semana ... «Sputnik Mundo, Липень 16»
2
Enviado especial espera reanudar pronto las negociaciones para la ...
(22 de Julio del 2016).- La Oficina del enviado especial de la ONU para Siria indicó hoy que la reunión que celebrará la semana próxima con representantes de ... «ONU. Centro de Información México, Липень 16»
3
Enviado especial de la ONU llega al Yemen para impulsar ...
Saná, 13 jul (EFE).- El enviado especial de la ONU para el Yemen, Ismail Uld Sheij Ahmed, llegó hoy a la capital yemení, Saná, dos días antes de que está ... «Diario Vasco, Липень 16»
4
Mahmud Abbas se reúne con enviado especial de la UE
El presidente de la Autoridad Nacional Palestina (ANP), Mahmud Abbas, se reunió este sábado (09.07.2016) en la Muqata con el enviado especial de la Unión ... «Deutsche Welle, Липень 16»
5
¿Por qué la oposición ataca al Enviado Especial de la ONU para las ...
El nombramiento de Enviado Especial lo convierte en funcionario de la organización y, como tal, rigen las mismas normas y procedimientos de rendición de ... «Agencia Pública de Noticias del Ecuador, Липень 16»
6
Papa designa a cardenal Rivera Carrera enviado a celebración en ...
El Papa Francisco designó al cardenal Norberto Rivera Carrera como su enviado especial a las celebraciones de clausura del Bicentenario de la consagración ... «Excélsior, Травень 16»
7
¿Cómo hacer para borrar un mensaje aunque ya lo hayas enviado?
Mandás un mensaje pero instantáneamente te arrepentís y entrás en pánico. Protect Your Privates fue desarrollada para que alguien arrepentido de haber ... «Minutouno.com, Квітень 16»
8
Francia quiere estar más cerca del país, dice enviado de Hollande
Jean-Pierre Bel, enviado del gobierno francés, confirmó la intención político-económica de su país de repotenciar las relaciones con El Salvador y aumentar ... «El Diario de Hoy, Квітень 16»
9
Eamon Gilmore, enviado de la UE al proceso de paz, se reunió con ...
El Enviado Especial de la Unión Europea para el Proceso de Paz, Eamon Gilmore, se reunió este jueves con las víctimas del conflicto que están en proceso de ... «El Pais - Cali Colombia, Березень 16»
10
Recibió Raúl al Enviado Especial del Secretario General del Partido ...
El General de Ejército Raúl Castro Ruz, Primer Secretario del Comité Central del Partido Comunista de Cuba, recibió este martes al compañero Hoang Binh ... «CubaDebate, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ENVIADO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Enviado [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/enviado>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK