Завантажити застосунок
educalingo
espalda

Значення "espalda" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ESPALDA

La palabra espalda procede del latín tardío spatŭla, omóplato.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА ESPALDA У ІСПАНСЬКА

es · pal · da


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ESPALDA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ESPALDA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Назад

Спина - це спина людського тіла, що йде від основи шиї та плечей до сідни. Це супротивне суглоб і його висота дається спинномозковим спинним спинним спинним спинним спинком. Його ширина залежить від грудної клітки та плечей. Її фізіологічне значення очевидне, але воно також має чітке соціальне та художнє значення через його появу в полотнах та твори мистецтва.

Визначення espalda у іспанська словнику

Перше визначення в словнику справжньої академії іспанської мови знаходиться в задній частині людського тіла, від плечей до талії. Ще одне значення в словнику - це зворотний бік ствола тварини. Назад також є частиною плаття, що відповідає спині.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ESPALDA

balda · billalda · calda · esmeralda · falda · giralda · gualda · guirnalda · halda · jalda · maxifalda · minifalda · purrusalda · ribalda · sobrefalda

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESPALDA

espaladinar · espalar · espaldar · espaldarazo · espaldarcete · espaldarón · espaldear · espalder · espaldera · espaldero · espaldilla · espaldista · espalditendida · espalditendido · espaldón · espaldonar · espaldonarse · espalduda · espaldudo · espalera

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESPALDA

anda · ayuda · bielda · bulda · búsqueda · cada · celda · consuelda · entrada · menegilda · nada · remolda · segunda · suelda · temporada · tienda · toda · tolda · vida · vivienda

Синоніми та антоніми espalda в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ESPALDA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «espalda» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «ESPALDA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «espalda» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «espalda» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ESPALDA

Дізнайтесь, як перекласти espalda на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова espalda з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «espalda» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

背部
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

espalda
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

back
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

वापस
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

إلى الوراء
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

назад
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

de volta
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

পিছনে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

dos
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

belakang
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

zurück
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

バック
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

bali
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

trở lại
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

மீண்டும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

परत
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

geri
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

indietro
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

z powrotem
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

назад
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

înapoi
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

πίσω
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

terug
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

tillbaka
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

tilbake
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання espalda

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESPALDA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання espalda
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «espalda».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про espalda

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ESPALDA»

Відомі цитати та речення зі словом espalda.
1
Émile M. Cioran
Desconfíen del rencor de los solitarios que dan la espalda al mar, a la ambición, a la sociedad. Se vengarán un día de haber renunciado a todo eso.
2
Martin Luther King
Nadie se nos montará encima si no doblamos la espalda.
3
William Feather
Si a la gente le gustara de veras trabajar, aún estaríamos labrando la tierra con arados de madera y cargándonos los bultos a la espalda para llevarlos de un lado para otro.
4
Samuel Taylor Coleridge
Para la mayoría de los hombres, la experiencia es como las luces de popa de un barco, que iluminan sólo el camino que queda a la espalda.
5
Ferdinand Galiani
Al hacer una profunda reverencia a alguien, siempre se vuelve la espalda a algún otro.
6
Proverbio yugoslavo
Quien lleva toda su vida a su mujer sobre la espalda, cuando la deja en el suelo, ella dice: ¡Estoy fatigada!

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «ESPALDA»

Albarda sobre albarda, una para la barriga y otra para la espalda.
A espalda vuelta, no hay respuesta.
A hombre de dos caras, hombre de buena espalda.
Buenas palabras me dice, y a la espalda me maldice.
Enfermedad larga, cruz a la espalda.
Por eso se come toda la vaca, porque uno quiere pierna y otro espalda.
Una espalda guarda otra.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ESPALDA»

Дізнайтеся про вживання espalda з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом espalda та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Espalda
Guía práctica de ejercicios y consejos para fortalecer tu espalda e incrementar su estabilidad
‎2005
2
Adios Al Dolor de Espalda: Como Remediarlo Sin Medicos ni ...
Para ayudarles a curarse a sí mismos de las dolencias de espalda, este libro talismán de Pierre Pallardy propone un método simple y eficaz que pueden practicar en su casa, en la oficina, en la fábrica, en el coche, en los transportes ...
Pierre Pallardy, 2005
3
Las dolencias de la espalda: hernia, lumbago, ciática, ...
En este libro, despues de explicar la anatomia y las funciones de la espalda, se centra en la columna vertebral y las cuatro divisiones clasicas (cervical, dorsal, lumbar y sacra).
Philippe Maslo, 2001
4
EL DOLOR DE ESPALDA
Con esta obra, usted obtendra una descripcion exhaustiva de todo lo relacionado con los problemas de la espalda, en un lenguaje claro y asequible.
Jean-Yves Maigne, 1998
5
LA CURACIÓN NATURAL DE LA ESPALDA
Tras años de esfuerzos en los que el autor se dedicó a su propio dolor de espalda, desarrolló un método que le funcionó y que funcionó en miles de pacientes.
Art Brownstein, 2001
6
LIBRO DE ENTRENAMIENTO PARA LA ESPALDA. Un programa ...
El dolor y las molestias en la espalda se pueden aliviar gracias a la práctica de ejercicios específicos.
Hans-Dieter Kempf, 2007
7
CÓMO CUIDAR SU ESPALDA
Básicamente, la espalda sirve para: sostener el cuerpo y permitir su movimiento; contribuir a mantener estable el centro de gravedad; proteger la médula espinal en una envuelta de hueso.
Francisco M. Kovacs, Mario Gestoso García, Nicole M. Vecchierini Dirat, 1999
8
La estabilidad de la espalda
Un enfoque diferente para prevenir y tratar el dolor de espalda
Christopher M. Norris, 2007
9
LA ESCUELA DE LA ESPALDA
En la sociedad actual, las afecciones, los trastornos funcionales del aparato locomotor, y, en particular, el dolor de espalda constituyen una de las causas más frecuentes de visitar al especialista.
Bernt Reinhardt, 2001
10
Isostretching: la gimnasia de la espalda
El Isostretching es un nuevo metodo de gimnasia postural. El libro se presenta acompanado de una serie de mas de 60 ejercicios destinados a flexibilizar y reforzar las fibras musculares.
Bernard Redondo, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ESPALDA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін espalda вживається в контексті наступних новин.
1
Brasil pierde a Varejao por lesión en la espalda
Varejao acusó molestias en la espalda cuando estuvo entrenándose con la selección brasileña y viajó de vuelta a Brasil para ser examinado por el doctor ... «Primera Hora, Липень 16»
2
Detenido por apuñalar en la espalda a un compañero tras discutir ...
La Policía Nacional ha detenido a J.H.B.C. de 52 años y sin antecedentes, como presunto autor de un delito de tentativa de homicidio al clavar en la espalda un ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Червень 16»
3
Video: le dio la espalda a una pantera y mirá lo que le pasó
Video: le dio la espalda a una pantera y mirá lo que le pasó. La hermosa pantera negra se acercó sigilosa a un hombre que le da la espalda y lo sorprendió. «Diario Uno, Червень 16»
4
Brutal patada por la espalda de Romeo Parkes en la USL [VIDEO ...
El futbolista jamaiquino Romeo Parkes le aplicó una brutal y cobarde patada por la espalda a un jugador en la USL. El futbolista de Los Pittsburgh Riverhounds ... «El Comercio, Травень 16»
5
Federer, baja en Madrid por una lesión en la espalda
Roger Federer ha hecho pública su renuncia a disputar el torneo debido a problemas de espalda. "Lo siento, Manolo", comentó en la sala de prensa, ... «El Mundo, Травень 16»
6
Sergio Ramos sufre molestias en la espalda
... Ramos tuvo que ser atendido al sentir un fuerte dolor en la parte baja de la espalda. No le impidió ser titular y figuró en el once inicial de Vicente del Bosque. «La Prensa de Honduras, Березень 16»
7
Adam Levine se tatuó una sirena en toda la espalda ¿ya lo viste?
Adam Levine, vocalista de Maroon 5, presumió a sus seguidores en Instagram una fotografía del enorme tatuaje que se ha realizado en la espalda. «quien.com, Лютий 16»
8
Thalía muestra marcas en su espalda ocasionadas por tratamiento
Thalía mostró orgullosa con sus seguidores en redes sociales su espalda llena de grandes marcas, pero no crean que es debido a una imperfección, sino al ... «quien.com, Грудень 15»
9
Candelaria Tinelli se tatuó toda la espalda y la cola
Candelaria Tinelli se tatuó toda la espalda hasta la cola. Sí, la hija de Marcelo viajó a Francia y en Toulouse no dudó en pasar por las manos del tatuador de ... «Gente Online, Листопад 15»
10
LeBron James sufre dolor de espalda
El cuatro veces jugador más valioso recibió una inyección similar a principios de la campaña pasada, cuando se vio afectado por dolor de espalda y en las ... «TelevisaDeportes.com, Жовтень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ESPALDA

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Espalda [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/espalda>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK