Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "hibuero" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА HIBUERO

La palabra hibuero procede del arahuaco antillano.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА HIBUERO У ІСПАНСЬКА

hi · bue · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HIBUERO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HIBUERO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «hibuero» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення hibuero у іспанська словнику

Визначення hibuero у словнику є bignoniáceo дерево, свого роду güira, з фруктами, аналогічними гарбузові. En el diccionario castellano hibuero significa árbol bignoniáceo, especie de güira, con fruto semejante a una calabaza.

Натисніть, щоб побачити визначення of «hibuero» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HIBUERO


arquero
ar·que·ro
banquero
ban·que·ro
baquero
ba·que·ro
barquero
bar·que·ro
bloguero
blo·gue·ro
bodeguero
bo·de·gue·ro
cuero
cue·ro
fuero
fue·ro
hormiguero
hor·mi·gue·ro
jilguero
jil·gue·ro
larguero
lar·gue·ro
liguero
li·gue·ro
peluquero
pe·lu·que·ro
pesquero
pes·que·ro
pulguero
pul·gue·ro
quero
que·ro
salguero
sal·gue·ro
suero
sue·ro
vaquero
va·que·ro
zaguero
za·gue·ro

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HIBUERO

hibernar
hibernés
hibernesa
hibérnica
hibérnico
hiberniza
hibernizo
hibierno
hibisco
hiblea
hibleo
híbrida
hibridación
hibridar
hibridez
hibridismo
híbrido
hibridoma
hibuerense
hicaco

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HIBUERO

carguero
casquero
chiquero
chubasquero
desafuero
dominguero
pachanguero
pascuero
peguero
perdiguero
piquero
recuero
reguero
roquero
santiaguero
tanguero
tanquero
toquero
triguero
ventisquero

Синоніми та антоніми hibuero в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «hibuero» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД HIBUERO

Дізнайтесь, як перекласти hibuero на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова hibuero з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «hibuero» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

hibuero
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

hibuero
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Hibernate
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

hibuero
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

hibuero
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

hibuero
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

hibuero
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

hibuero
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

hibuero
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

hibuero
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

hibuero
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

hibuero
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

hibuero
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

hibuero
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

hibuero
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

hibuero
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

hibuero
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

hibuero
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

hibuero
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

hibuero
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

hibuero
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

hibuero
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

hibuero
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

hibuero
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

hibuero
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

hibuero
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання hibuero

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HIBUERO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
23
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «hibuero» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання hibuero
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «hibuero».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HIBUERO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «hibuero» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «hibuero» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про hibuero

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HIBUERO»

Дізнайтеся про вживання hibuero з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом hibuero та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Vocabulario de indigenismos en las Crónicas de Indias
PADRE DE LAS CASAS, Apologética, I, 64. hibuera CalabaZa, fruto del hibuero. Ésta [bebida] era traída en vaso de oro, quien lo tenía, y también de ciertas calabazas muy más hermosas y útiles que las nuestras, que los desta isla Española ...
Manuel Alvar Ezquerra, 1997
2
Nueva revista de filologia hispánica
Hibuero. Tanto el DRAE cuanto el DCECH opinan que se trata de una voz originaria del arahuaco de las Antillas. Este último, a pesar de que indica que Pedro Mártir de Anglería (1515) trae ya hibuero como nombre de árbol, anota como ...
3
Diccionario de los diversos nombres vulgares de muchas ...
Hibuero de la isla Española. Crescentia Cujete L. (Bignoniaceas). Alim. Med. Industr. Hicaco delas Antillas. Chrysobalanus Icaco L. (Rosaceas). Frut. Med. Hicamas de Filipinas. Pachyrrhizus Jicamas Blanco. (Leguminosas). Comest. Hiel de ...
Miguel Colmeiro y Penido, 1871
4
Diccionario de los diversos nombres vulgares de muchas ...
(Crasulaceas). Jard. Hermosilla. Trachelium cœruleum L. (Campanulaceas.) Jard. Herrumbre. Uredo Rubigo-vera DC. et U. linearis Pers. (Hongos). Dan. Hibila del Perú. Monnina polystachia R. el Pav. (Poligaleas). Med. Hibuero de la isla ...
Don Miguel Colmeiro, 1871
5
Indigenismos
Oviedo, v. I, p. 295. (Véase Hibüero). Higuera f. Antillas. Fruto del higüero. // Vasija que se hace con este fruto. Higüero m. Antillas. Arbol o arbusto mui útil para la jente pobre porque de sus frutos de epi- carpio leñoso se hacen tazas, platos, ...
Emilio Tejera, 1977
6
Historia antigua de Mégico: sacada de los mejores ...
El nombre de hibuero era el que daban a aquel arbol los Indios de la Isla Española : usaronlo los conquistadores Españoles, y no se ha vuelto a usar en aquellos paises. Los otros nombres son enteramente desconocidos. El modo que ...
Francesco Saverio Clavigero, José Joaquín de Mora, 1826
7
Filología y lingüística: estudios ofrecidos a Antonio Quilis
El nombre propiamente era del fruto del árbol del hibuero, cuya consistencia leñosa lo hacía un material idóneo para elaborar diferentes utensilios domésticos sencillos. Y la haba o cesta [E.42], reconocido tainismo que se extiende al caribe ...
‎2005
8
Obras de d. Francisco de Quevedo Villegas ...
... lo son con su comodidad , achaque no menos peligroso : Dixit Do- minus ad Gedeon : Adhuc po- pulus multus est : duc eos ad aguas , & ibi probabo illos : & de quo dixero ubi ut tecum va- dat , ipse pergat : quem irepro- hibuero , revertatur .
Francisco de Quevedo, Pablo Antonio de Tarsia, 1772
9
Historia antigua de Mé[j]ico, 1: sac adel de los nigòres ...
El nombre de hibuero era el que daban a aquel arbol los Indios de la Isla Española : usaronlo los conquistadores Españoles, y no se ha vuelto a usar en aquellos paises. Los otros nombres son enteramente desconocidos. El modo que ...
Francisco Javier Clavigero, 1826
10
La navegación de Cristóbal Colón
... 7 (Torres Asensio, p. 217). 2°') Cf. Decades III, 10 (Torres Asensio, p. 246). 2'“ Hibuero en Pedro Mártir (Decades III, 4 |Cctrtas, p. 119]). Véase también III, 657. 348 VERG. georg. 3, 541 genus omne natantum (c/Í et 211 LA NAVEGACIÓN III.
Lorenzo Gambara, Manuel Yruela Guerrero, 2006

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ HIBUERO

hibuero

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Hibuero [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/hibuero>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись