Завантажити застосунок
educalingo
libertad

Значення "libertad" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА LIBERTAD

La palabra libertad procede del latín libertas, -ātis.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА LIBERTAD У ІСПАНСЬКА

li · ber · tad


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ LIBERTAD

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО LIBERTAD ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Свобода

Свобода - це здатність людини діяти відповідно до власної волі протягом усього його життя. Відповідно до визначень 2, 3 і 4 цього терміну в словнику SAR, стан свободи визначає ситуацію, обставини або умови тих, хто не є рабом, а також не підданий, а також перешкоджає бажанню інших примусово. Іншими словами, те, яке дозволяє людині вирішити, чи хоче він чи ні чи ні, змушує його вільним, але також і відповідальним за свої вчинки. Для свободи передбачається чіткий вибір добра і зла, тільки від цього варіанту буде діяти з концепції телеології. П'яте значення терміну визначає свободу як "факультет, який користується в добре керованих країнах, і робить це, аби говорити про те, що не протистоїть законам чи добрим звичаям". Виходячи з цього, захист міжособистісних свобод є предметом соціальних та політичних досліджень. Метафізичний фундамент внутрішньої свободи - це психологічне та філософське питання. Обидві форми свободи об'єднуються в кожній людині як внутрішню, так і зовнішню мережу цінностей, разом у динаміці зобов'язань.

Визначення libertad у іспанська словнику

Перше визначення свободи в словнику справжньої академії іспанської мови є природним фактором того, що людина повинна діяти так чи інакше, а не діяти, тому він несе відповідальність за свої дії. Інше значення свободи у словнику - це стан або стан людини, яка не є рабом. Свобода також є державою того, хто не знаходиться у в'язниці.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LIBERTAD

amistad · desamistad · deslealtad · dificultad · egestad · enemistad · facultad · honestad · lealtad · majestad · meatad · meitad · metad · mitad · noluntad · potestad · pubertad · tempestad · voluntad

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LIBERTAD

libérrima · libérrimo · liberta · libertada · libertadamente · libertadense · libertado · libertador · libertadora · libertar · libertaria · libertario · libertarismo · liberteña · liberteño · liberticida · libertina · libertinaje · libertino · liberto

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LIBERTAD

actividad · actualidad · ad · calidad · cantidad · capacidad · ciudad · comunidad · contabilidad · disponibilidad · edad · entidad · localidad · navidad · necesidad · oportunidad · posibilidad · privacidad · publicidad · seguridad

Синоніми та антоніми libertad в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «LIBERTAD» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «libertad» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «LIBERTAD» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «libertad» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «libertad» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД LIBERTAD

Дізнайтесь, як перекласти libertad на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова libertad з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «libertad» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

自由
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

libertad
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

freedom
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

स्वतंत्रता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

حرية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

свобода
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

liberdade
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

স্বাধীনতা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

liberté
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

kebebasan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Freiheit
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

自由
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

자유
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

kamardikan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

sự tự do
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

சுதந்திரம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

स्वातंत्र्य
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

özgürlük
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

libertà
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

wolność
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

свобода
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

libertate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

ελευθερία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

vryheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

frihet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

frihet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання libertad

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LIBERTAD»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання libertad
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «libertad».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про libertad

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «LIBERTAD»

Відомі цитати та речення зі словом libertad.
1
Condesa De Ségur
El ejército entiende mejor la idea de la gloria que la idea de la libertad.
2
Émile Girardin
La libertad es como el movimiento: no se define, se demuestra.
3
Friedrich Von Schiller
La excesiva libertad es base de muchos errores, y la senda del deber, mientras más estrecha, más segura.
4
Jean-Paul Sartre
Al querer la libertad descubrimos que ella depende enteramente de la libertad de los demás.
5
María Asquerino
De todos los bienes que pueda perder un pueblo, ninguno como el de la libertad.
6
Oscar Wilde
Con la libertad, las flores, los libros y la Luna, ¿quién no sería perfectamente feliz?
7
Pierre Corneille
Jamás la libertad deja de ser grata.
8
Quintiliano
A eso que algunos llaman libertad, otros llaman licencia.
9
Ramón Llull
Amor es aquella cosa que pone en servidumbre a los libres y da libertad a los siervos.
10
San Agustín
En las cosas necesarias, la unidad; en las dudosas, la libertad; y en todas, la caridad.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «LIBERTAD»

Más quiero libertad pobre que prisión rica.
A quien dices el secreto das tu libertad.
La libertad es una alhaja que con ningún dinero se paga.
Prefiero libertad con pobreza, que prisión con riquezas.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LIBERTAD»

Дізнайтеся про вживання libertad з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом libertad та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
¡Libertad!
El tiempo va dando la razón a aquellos que la tienen, e incluso premia el esfuerzo realizado por quienes -sin esperar nada a cambio- dan todo lo que llevan dentro, en beneficio de las demás personas.
Alicia Morilla Massieu, 2009
2
Libertad: La valentía de ser tú mismo
En Libertad Osho define tres estadios: El primero es la «libertad de», una libertad que procede de la ruptura de la «esclavitud psicológica» impuesta por las fuerzas externas como la familia o la religión.
Osho Osho, 2011
3
Sobre la libertad
El propósito de Sobre la libertad es la formulación del principio que ha de regular las relaciones entre la sociedad y el individuo con el fin de evitar el despotismo sobre los individuos y las minorías.
John Stuart Mill, 2005
4
El "lunático" y su hermana libertad
La era de los hippies paso hace ya muchos años, pero el padre de Ian y Libertad McNaughton insiste en seguir en esa onda y constantemente hace que sus hijos se avergüencen.
Paúl Kropp, 1992
5
Moverse en libertad: desarrollo de la motricidad global
Esta obra ha sido hecha con el propósito de establecer un método nuevo de educación consistente en dejar al niño en completa libertad para moverse.
Emmi Pikler, 1985
6
La educación como práctica de la libertad
La educación como práctica de la libertad se publica en 1965, durante su exilio en Chile.
Paulo Freire, 2009
7
Doma natural. Adiestramiento del caballo en libertad, pie a ...
Adiestramiento del caballo en libertad, pie a tierra y montado. Manual de etología aplicada a la equitación
Elisabeth de Corbigny, 2012
8
Libertad
La LIBERTAD es el único sentimiento que vuela. Su vuelo está lleno de trampas y peligros, aunque, incluso entre rejas, seguiría volando. Lucía se enfrentará al "Señor de las Piedras" y descubrirá el secreto de los caballos blancos.
‎2005
9
La Libertad y el Poder del Perdón
El autor examina la Biblia con respecto a la posibilidad, el poder, la libertad y el significado del perdón.
John F. MacArthur Jr., 1999
10
La libertad interior
Incluso en las circunstancias externas más adversas, el cristiano dispone en su interior de un espacio de libertad que nadie puede arrebatarle, porque es en Dios donde encuentra su origen y su mayor garantía.
Jacques Philippe, Jacques Philippe Mercedes (trad.) Villar, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LIBERTAD»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін libertad вживається в контексті наступних новин.
1
Libertad para Tevez
¡Volvió Carlitos! El Apache se dio el gusto de marcar ante Libertad para levantar en lo anímico y tratar de empezar a ser el que era. Además jugó con gripe: el ... «Olé, Вересень 16»
2
Las autoridades de Nueva York niegan nuevamente la libertad ...
La Junta de Libertad Bajo Palabra del Estado de Nueva York denegó este lunes, por novena vez, la libertad condicional a Marc David Chapman, condenado ... «20minutos.es, Серпень 16»
3
Argentina: Ordenaron la libertad para Belén, un paso fundamental ...
Anoche, la Corte Suprema de Justicia de la provincia de Tucumán, situada al norte de Argentina, ordenó la libertad de Belén, quien había estado detenida bajo ... «Amnistía Internacional, Серпень 16»
4
Marchan por la libertad de la joven condenada tras un aborto ...
Para revertir esta situación, más de 40 organizaciones sociales, feministas y derechos humanos marcharon por todo el país para exigir su libertad ya mismo. «Clarín.com, Серпень 16»
5
Un juez estadounidense deniega la libertad provisional a Pablo Ibar
El juez estadounidense que lleva el caso del español Pablo Ibar, cuya condena a muerte fue anulada en febrero pasado, le denegó este viernes la libertad ... «20minutos.es, Серпень 16»
6
Nueva York prohíbe a los delincuentes sexuales en libertad bajo ...
Por otra parte, los supervisores de la libertad condicional advertirán a los convictos de que jugar a Pokémo Go o juegos parecidos supone una violación de las ... «OKDIARIO, Серпень 16»
7
Juez concede libertad a Núñez por caso de lavado; sigue preso y ...
Un juez federal determinó que Rubén Núñez y Aciel Sibaja, líderes de la CNTE acusados de lavado de dinero, puedan seguir en libertad su juicio respecto a ... «Animal Politico, Червень 16»
8
Cómo fue la cena de la Fundación Libertad, a la que asistieron ...
Cómo fue la cena de la Fundación Libertad, a la que asistieron Mario Vargas Llosa y Mauricio Macri. El Presidente y el escritor dieron cortos discursos en el ... «LA NACION, Травень 16»
9
Libertad de prensa amenazada
Hoy se celebra el Día Mundial de la Libertad de Prensa, una jornada en la que organizaciones no gubernamentales aprovechan para llamar la atención sobre ... «EL PAÍS, Травень 16»
10
La libertad de prensa en España, por detrás de Lituania, Chipre o ...
La libertad de prensa ha caído a nivel mundial y está en su nivel más bajo de los ... España ocupa el lugar 26 a nivel europeo en libertad de prensa, empatado ... «Público, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ LIBERTAD

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Libertad [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/libertad>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK