Завантажити застосунок
educalingo
licencia

Значення "licencia" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА LICENCIA

La palabra licencia procede del latín licentĭa.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА LICENCIA У ІСПАНСЬКА

li · cen · cia


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ LICENCIA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО LICENCIA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Ліцензія

На іспанській мові слово ліцензія може бути дієсловом, тобто однією з форм кон'югації дієслова "ліцензування", що означає "дати дозвіл", але також може бути іменником, в цьому випадку вона являє собою як сам дозвіл, так і документ, що реєструє зазначену дозвіл. У Законі це контракт, згідно з яким людина отримує від іншого право використовувати, копіювати, поширювати, вивчати та змінювати кілька своїх майнових ресурсів, як правило, нематеріального чи інтелектуального характеру, і можуть бути надані в обмін на оплату від суми, визначеної використанням того ж самого. Ці активи є власністю надавача та можуть бути інтелектуальною власністю, такими як торговельна марка, патенти чи технологія. Інші нематеріальні активи, такі як розподіл інтелектуальних праць, також можуть бути ліцензовані. У адміністрації чи уряді це рішення, яке дозволяє певну діяльність, яка зазвичай становить ризик і вимагає регулювання.

Визначення licencia у іспанська словнику

Перше визначення ліцензії в словнику реальної академії іспанської мови - це дозволи зробити щось. Інше значення ліцензії в словнику - це документ, в якому складається ліцензія. Залишати також зловживання свободою слова чи вчинку.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LICENCIA

agencia · asistencia · audiencia · ciencia · competencia · conciencia · conferencia · consecuencia · dependencia · diferencia · emergencia · existencia · experiencia · frecuencia · independencia · potencia · presencia · referencia · valencia · violencia

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LICENCIA

licantropía · licantrópico · licántropo · licaón · liceísta · licenciada · licenciadillo · licenciado · licenciador · licenciadora · licenciamiento · licenciar · licenciataria · licenciatario · licenciatura · licenciosa · licenciosamente · licencioso · liceo · lichera

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LICENCIA

advertencia · apariencia · ausencia · eficiencia · esencia · excelencia · gerencia · influencia · inteligencia · palencia · preferencia · presidencia · providencia · residencia · resistencia · sentencia · tendencia · transferencia · transparencia · urgencia

Синоніми та антоніми licencia в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «licencia» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД LICENCIA

Дізнайтесь, як перекласти licencia на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова licencia з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «licencia» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

许可证
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

licencia
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

license
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

लाइसेंस
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

رخصة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

лицензия
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

licença
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

লাইসেন্স
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

licence
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

lesen
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Lizenz
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

ライセンス
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

라이센스
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

lisènsi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

giấy phép
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

உரிமம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

परवाना
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

lisans
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

licenza
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

licencja
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

ліцензія
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

licență
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

άδεια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

lisensie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

licens
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

lisens
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання licencia

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LICENCIA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання licencia
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «licencia».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про licencia

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «LICENCIA»

Відомі цитати та речення зі словом licencia.
1
Quintiliano
A eso que algunos llaman libertad, otros llaman licencia.
2
Aristóteles
Cuanto más nos inclina la naturaleza a los placeres, tanto más propensos somos a la licencia que a la decencia.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «LICENCIA»

Cuando los santos hablan, licencia de Dios tienen.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LICENCIA»

Дізнайтеся про вживання licencia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом licencia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
La licencia por maternidad de la trabajadora
La configuración jurídica de la licencia: la evolución de los bienes jurídicos protegidos en la licencia por maternidad; 2.1. Los bienes jurídicos protegidos en la licencia por maternidad: el planteamiento normativo clásico y tradicional; 2.2.
Pilar Núñez-Cortés Contreras, 2002
2
Factores humanos : conocimientos teóricos para la licencia ...
Este libro desarrolla en su integridad el programa oficial JAR para la licencia de piloto privado sobre factores humanos e incluye, ademas, todos aquellos comentarios o cuestiones que podrian contribuir para que el objetivo fundamental no ...
Joaquín C. Adsuar, Joaquín Carlos Adsuar Mazón, 2006
3
Cómo vivir y prosperar en Estados Unidos: consejos para ...
Cuando usted tiene que probar su identidad o su edad, como por ejemplo para abordar líneas aéreas, cobrar cheques, y comprar bebidas alcohólicas, usted usaría su licencia de manejo como su identificación. Si una persona tiene una ...
Donna Poisl, 2004
4
Procedimiento y proceso administrativo práctico
realizar la solicitante es una de la denominadas actividades clasificadas, cuya concesión ha de estar precedida de la tramitación del correspondiente expediente. A tenor de lo expuesto la licencia de apertura supone la autorización para el ...
‎2006
5
Diccionario jurídico de los medios de comunicación
LICENCIA MINIMALISTA te el uso de un determinado programa informático u otro objeto susceptible de ser licenciado, por un único usuario o de manera individual. v. Cesión de licencia de uso, contrato de // Licencia de uso corporativa ...
Renato Alberto Landeira Prado, Víctor R. Cortizo Rodríguez, Inés Sánchez Valle, 2006
6
La ordenación de los establecimientos comerciales: especial ...
guna licencia municipal hasta tanto no haya sido concedida la licencia comercial específica», y ello bajo la amenaza de la declaración de nulidad de aquellas licencias municipales otorgadas en contravención a lo dispuesto por la propia Ley ...
Fernando Otonín Barrera, 2005
7
Guía del radioaficionado principiante
DEFINICIONES Las definiciones o terminología esencial para la operación de una estación de radioaficionado principiante se halla en el § 97.3. Prácticamente en todos los exámenes para la licencia de principiante se incluyen una o más de  ...
Clay Laster, 1984
8
Administración de operaciones: estrategia y análisis
Las grandes empresas de ropa están reduciendo sus precios porque ofrecen prendas de marca, que fabrican bajo licencia en altos volúmenes. Cada día entran más compañías al negocio de las camisas según pedido. Nuestras ganancias ...
Lee J. Krajewski, 2000
9
Policia Local de Andalucia. Temario Volumen I.e-book.
Actividades sometidas a licencia. Tramitación 1. LA LICENCIA MUNICIPAL. TIPOS. ACTIVIDADES SOMETIDAS A LICENCIA. TRAMITACIÓN 1.1. INTRODUCCIÓN Para el logro de sus fines, tanto la Administración Local como la Estatal y la ...
10
Código de urbanismo
Obras de edificación sin licencia o sin ajustarse a sus determinaciones en curso de ejecución. — 1. Cuando se estuvieran ejecutando obras sin licencia, el órgano municipal competente dispondrá la suspensión inmediata de dichos actos y, ...
María del Mar [VNV] Munõz Amor, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LICENCIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін licencia вживається в контексті наступних новин.
1
Es ley la licencia por violencia de género para las docentes
La licencia, que se incorporará al artículo 70 del Estatuto Docente, contempla "una percepción íntegra de haberes a las y los docentes con carácter de titular, ... «La Izquierda Diario, Серпень 16»
2
Cancelarán licencia de conducir a #LordAudi
... de la Ciudad de México (Semovi), Laura Ballesteros Mancilla, afirmó que cancelarán de manera definitiva la licencia de conducir a Rafael Márquez Gasperín. «Informador.com.mx, Серпень 16»
3
Virgin Galactic logra la licencia necesaria para llevar a turistas al ...
Virgin Galactic, filial del grupo Virgin del multimillonario británico Richard Branson, ha logrado el aval de la Administración Federal estadounidense de Aviación ... «euronews, Серпень 16»
4
Carlos Tevez volvió de la licencia: llegó dos horas antes y se espera ...
Carlos Tevez volvió de la licencia: llegó dos horas antes y se espera que defina su ... Guillermo Barros Schelotto , después de haber tenido tres días de licencia. «LA NACION, Липень 16»
5
Retirarán licencia a boteros que aumenten el precio de los pasajes
Las condiciones no han cambiado para que se eleve el costo de la transportación de pasajeros debido a la estabilidad del precio del combustible en el país. «Granma Internacional, Липень 16»
6
Ahora las licencias médicas para los docentes deben ajustarse a ...
Sea una dolencia o la otra para la nueva reglamentación oficial al docente le corresponde un solo día de licencia. El ejemplo es para mostrar cómo se pretende ... «LaCapital.com.ar, Липень 16»
7
Interior no ha querido tramitar la licencia que le permitiría reabrir el ...
El Ayuntamiento de Barcelona ha ordenado la clausura del CIE de Barcelona por falta de licencia de actividad. Este jueves el teniente de alcaldía de derechos ... «eldiario.es, Липень 16»
8
Anuncian descuento en licencias
Los conductores en Ciudad Juárez podrán obtener un descuento del 25 por ciento al acudir durante este mes a realizar el trámite de obtención de licencia de ... «Diario Digital Juárez, Липень 16»
9
Colombia: Otorgan la primera licencia para producir medicamentos ...
La firma canadiense PharmaCielo obtuvo la licencia del Ministerio de Salud para producir -con un número limitado de plantas- derivados de marihuana con ... «AméricaEconomía.com, Червень 16»
10
Brial aplaude la concesión de licencia de derribo de Averly y está ...
La licencia de derribo se ha aprobado este miércoles por el consejo de gerencia de Urbanismo del Ayuntamiento de Zaragoza sin ningún voto en contra, ... «20minutos.es, Червень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ LICENCIA

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Licencia [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/licencia>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK