Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "urgencia" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА URGENCIA

La palabra urgencia procede del latín urgentĭa.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА URGENCIA У ІСПАНСЬКА

ur · gen · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ URGENCIA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО URGENCIA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «urgencia» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Невідкладність

Urgencia

Нагальність в цілому є тим, що спонукає, що не може чекати, що він не допускає очікування; обов'язок негайного дотримання. Закликати терміново або терміново попросити щось. Це також може стосуватися: ▪ надзвичайної пошти ▪ лікарні надзвичайних ситуацій ▪ надзвичайної медицини ▪ надзвичайних контрацептивів ▪ термінової іспанської панк-групи ... Urgencia es, en general, lo que urge, que no puede esperar, que no admite espera; la obligación de cumplimiento inmediato. Urgir es pedir algo con urgencia o apremio. Puede referirse también a: ▪ Correo urgente ▪ Urgencias hospitalarias ▪ Medicina de emergencia ▪ Anticonceptivo de urgencia ▪ Urgente, grupo de punk español...

Визначення urgencia у іспанська словнику

Перше визначення терміновості в словнику реальної академії іспанської мови є якісною актуальністю. Ще одним важливим значенням словника є необхідність або терміновий недолік того, що необхідно для бізнесу. Актуальність також є надзвичайною справою. Мені це потрібно для надзвичайних ситуацій. Лікарня була насичена надзвичайними ситуаціями. La primera definición de urgencia en el diccionario de la real academia de la lengua española es cualidad de urgente. Otro significado de urgencia en el diccionario es necesidad o falta apremiante de lo que es menester para algún negocio. Urgencia es también caso urgente. Lo necesito para una urgencia El hospital quedó saturado por las urgencias.
Натисніть, щоб побачити визначення of «urgencia» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ URGENCIA


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК URGENCIA

urente
ureotélico
uréter
urétera
urética
urético
uretra
uretral
uretritis
urgabonense
urgente
urgentemente
urgir
urías
úrica
úrico
uricotélico
urinal
urinaria
urinario

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК URGENCIA

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia

Синоніми та антоніми urgencia в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «URGENCIA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «urgencia» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми urgencia

АНТОНІМИ «URGENCIA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «urgencia» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми urgencia

Переклад «urgencia» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД URGENCIA

Дізнайтесь, як перекласти urgencia на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова urgencia з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «urgencia» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

urgencia
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

urgency
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

तात्कालिकता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

إلحاح
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

срочность
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

urgência
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

চাড়া
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

urgence
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

segera
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Dringlichkeit
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

緊急
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

긴급
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

urgency
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

khẩn cấp
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

அவசர
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

निकड
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

aciliyet
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

urgenza
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

pilność
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

терміновість
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

urgență
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

επείγον
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

dringendheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

brådska
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

haster
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання urgencia

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «URGENCIA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
96
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «urgencia» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання urgencia
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «urgencia».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «URGENCIA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «urgencia» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «urgencia» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про urgencia

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «URGENCIA»

Дізнайтеся про вживання urgencia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом urgencia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
DICCIONARIO HOMEOPÁTICO DE URGENCIA
La homeopatía es una medicina de precisión que viste a cada enfermo "a medida" y cuyo rigor de diagnóstico (basado para los homeópatas en el concepto fundamental de "terreno") debe pertenecer al médico, así como la exacta ...
Louis Pommier, 2002
2
Ética de urgencia
Escuchar y a la vez aconsejar, opinar, posicionarse... Fernando Savater realizó una serie de encuentros con alumnos jóvenes y respondió a las inquietudes que le planteaban.
Fernando Savater, 2012
3
Heridas y cortes: tratamiento y sutura de urgencia
Esta tercera edición revisada y por primera vez en color proporciona recomendaciones expertas sobre el tratamiento y el cierre de los cortes y heridas cubriendo los aspectos clínicos principales, desde la llegada al servicio de urgencias ...
Alexander T. Trott, 2007
4
Sheehy. Manual de urgencia de enfermería: -
Ofrece una completa cobertura de toda la información que las enfermeras de urgencias necesitan en su práctica habitual, como la reanimación cardiopulmonar básica y avanzada, el tratamiento intravenoso, las urgencias médicas, las ...
ENA, Lorene Newberry, 2006
5
Anatomía topográfica y actuación de urgencia
En esta obra colectiva, dirigida por los doctores Victor Smith-Agreda, Delfin Villalain-Blanco y Antonio Mainar-Garcia, se presentan los baremos actuales en relacion con la valoracion del dano corporal y se exponen de manera clara, concreta ...
Victor Smith Agreda, 2005
6
La Urgencia por la Libertad
Serie de siete conferencias en Santiago, sobre meditación en la vida diaria.
Vimala Thakar, 1984
7
Generalidades médico-quirúrgicas
Es importante conocer el objetivo y el grado de urgencia de la intervención. Atendiendo al objetivo de la intervención nos encontramos con la siguiente clasificación: • Cirugía diagnóstica o exploradora: Biopsia, laparoscopia diagnóstica.
Jaime Arias, 2002
8
La expropiación forzosa
6. procedimiento expropiatorio de urGencia La LEF prevé un procedimiento expropiatorio excepcional para los casos en que existe urgente necesidad en la expropiación de ciertos bienes o derechos. Dicho procedimiento, que está regulado ...
Juan Antonio Carrillo Donaire, Francisco López Menudo, 2006
9
Manual de Medicina de Urgencia y Emergencia
Introducción Este Manual incluye los contenidos teóricos correspondientes al Curso de Especialista Universitario en Mediana de Urgencia y Emergencia que se imparte en la Universidad de Oviedo como título propio adaptado al Espacio ...
Arcos González P. et al.
10
La entrevista en psiquiatría, psicoanálisis y psicodiagnóstico
EL PUNTO DE URGENCIA La problemática vital de un sujeto está en relación con los procesos de adaptación, desadaptación y sucesivas readaptaciones que se fueron conformando como señales caractero- lógicas. Es una señal detectada  ...
Edgardo H. Rolla, 1981

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «URGENCIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін urgencia вживається в контексті наступних новин.
1
Operaron de urgencia a Luciano Pereyra
El cantante fue operado de urgencia. Clarín se comunicó con su entorno, que confirmó la intervención, pero prefirió no dar más precisiones sobre el por qué de ... «Clarín.com, Вересень 16»
2
DECRETO DE URGENCIA
Que, la Ley Nº 26842, Ley General de Salud en sus Artículos II y VI del Título Preliminar establece que la protección de la salud es de interés público, ... «El Peruano, Вересень 16»
3
Gobierno fijó urgencia para proyecto sobre despenalización de aborto
El Gobierno fijó urgencia para el proyecto que busca despenalizar el aborto en tres causales -riesgo de vida de la madre, inviabilidad fetal y violación-, para su ... «Cooperativa.cl, Вересень 16»
4
Organizaciones llaman a darle urgencia al proyecto que ...
Tras superar su primera valla en el Senado, diversas organizaciones llamaron al Gobierno a darle aún más urgencia al proyecto que despenaliza el aborto en ... «Cooperativa.cl, Вересень 16»
5
Colapsa atención de urgencia en Hospital San Juan de Dios
Largas horas de espera en la urgencia del Hospital San Juan de Dios se han registrado durante este martes, provocando, incluso, que los funcionarios del ... «LaTercera, Серпень 16»
6
Rosa Benito, ingresada de urgencia por un accidente en su casa ...
Madrid.- Rosa Benito ha sido ingresada de urgencia por un accidente en su casa. Tras sufrir un fuerte golpe en la cabeza, la excolaboradora de 'Sálvame' tuvo ... «La Voz Libre, Серпень 16»
7
Gobierno dio suma urgencia a discusión de la reforma a la ...
A casi un mes de ser ingresado al Congreso, el Gobierno decidió dar suma urgencia a la reforma a la educación superior, el proyecto con que el Ejecutivo ... «Cooperativa.cl, Серпень 16»
8
Colapsa urgencia de Hospital San José y se registran hasta 12 ...
Las malas condiciones del recinto hospitalario obligaron a que una gran cantidad de pacientes debieran ser atendidos en los pasillos y otros incluso sentados ... «LaTercera, Серпень 16»
9
Salud sanciona a Hospital UC por infringir Ley de Urgencia en ...
Superintendencia estimó que centro condicionó atención de emergencia del niño que esperaba un trasplante. Resolución ordena "corregir irregularidad ... «LaTercera, Липень 16»
10
Patricio Walker pide que el gobierno ponga urgencia a proyecto que ...
Patricio Walker pide que el gobierno ponga urgencia a proyecto que declara imprescriptibles los abusos sexuales Según el senador, “hoy en día está ... «El Mostrador, Липень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ URGENCIA

urgencia

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Urgencia [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/urgencia>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись