ЩО NECIO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?
Дурний
Нерозумні, дурні та нерозумні є прикметами іспанської мови, які називаються людиною, яка має низький рівень інтелекту, хтось незграбний або з невідповідною поведінкою.
Визначення necio у іспанська словнику
Перше визначення дурня в словнику реальної академії іспанської мови невірно і не знає, що він міг або повинен знати. Інший сенс дурня в словнику - безрозсудний або необгрунтований. Нечіо також впертий і наполегливий у тому, що він робить або каже.
ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «NECIO»
Відомі цитати та речення зі словом
necio.
El sabio habla porque debe decir algo; el necio porque le gusta decir algo.
Ser necio de nacimiento es una enfermedad incurable.
El necio, entre otros males, posee éste: siempre trata de comprar su vida.
François De La Rochefoucauld
Se puede ser necio teniendo talento, pero jamás teniendo juicio.
Es mejor estar entre dos locos que cerca de un necio.
Un necio puede hacer en una hora más preguntas que las que un sabio puede contestar en siete años.
El necio vanidoso es el enemigo nato de la gente de talento.
Quien necio es en su villa, necio es en Castilla.
Es un necio quien no puede enfadarse; pero es un sabio quien no se enfada, pues el enfado nada compone y sólo castiga al mismo que se enfada.
El hombre más necio puede llegar a fingirse erudito por un día o dos.
ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «NECIO»
Al rico llámanle honrado, y al pobre llámanle necio.
Necio con estudios, necio rabudo.
Quien necio es en su villa, necio es en Castilla.
Cuando el necio es acordado, el mercado ya ha pasado.
Donde el necio se perdió, el cuerdo aviso tomó.
El necio manda y el tonto anda.
El necio o no se casa o se casa mal.
El necio, callando, es tenido por sabio.
El necio, en su casa ni en la ajena sabe nada.
Hombre porfiado, necio consumado.
10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NECIO»
Дізнайтеся про вживання
necio з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
necio та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
necio. ^. oy recuerdo aquella noche de estrellas ausentes, cuando
silenciosamente, con los ojos cerrados y mi boca entreabierta, te dibujaba en mi
mente: dulce, angelical, presente; fue en ese instante cuando sentí abrazar a
una mariposa ...
2
La Biblia Sagrada, a saber: el Antiguo y el Nuevo Testamento
10 Mas aprovecha una reprensión al prudente, que cien golpes al necio. 11 El
malo siempre busca rencillas : mas el ángel cruel será enviado contra él. 12
Mejor es encontrarse con una osa, á quien han robado sus cachorros, que con
un ...
Felipe Scio de San Miguel (bp.), American Bible Society,
1832
3
CBMH - Tomo 9 - Proverbios, Cantares
6 Los labios del necio entran en contienda, y su boca clama por los golpes. '18:5
Lit., levantar la cara el corazón del necio proclama la insensatez). El v. 3 une
cuatro características negativas en dos parejas (ver 16:18; 1 1:2). Con la
impiedad ...
Baptist Spanish Publishing House,
2005
4
Biblia con Comentarios de Matthew Henry
Ni la nieve es para el verano, ni la lluvia para la cosecha, ni los honores para el
necio. 2Como el gorrión sin rumbo o la golondrina sin nido, la maldición sin
motivo jamás llega a su destino. 3El látigo es para los caballos, el freno para los
...
Matthew Henry, Kregel Publications,
2001
Un necio, que lleva colgada de la cintura una cola de zorro, enseña, con
expresión ladina y gesticulando con el brazo, a un alumno, que le escucha
atento. La lección es sobre astrología y el vuelo de los pájaros, pues se
observan tres de ...
6
Diccionario de la lengua castellana
NECIO , CIA. adj. Ignorante , y que no sabe lo que podia y debia saber. Ignoraos
, indoctos. necio. Imprudente ó falto de razón, terco y porfiado en lo que hace o
dice. Imprudens , temerarius. necio. Se aplica también á las cosas ejecutadas ó ...
Declárese asimismo por necio el que se metiere en la conversación , plática ó
habla de otros, mayormente si enellaestándos solos; y si á esto se añade ver
que se recatan de él ó muestran disgusto, y sin embargo perseverare , quede
por ...
Francisco de Quevedo, Florencio Janer, Aureliano Fernández-Guerra y Orbe,
1859
8
Poesias de D. Francisco Quevedo Villegas, 3
No foy poderofo. Quien no puedo lo que deve querer , eflé es poderofo. Quien
puede lo que no deve querer , es defapodera- do. No foy poderofo. Si quieres lo
que no has menefter , eres necio íi lo que otros tienen , eres malo j fi lo impoífible
...
Francisco de Quevedo,
1661
9
Retórica y agudeza en la prosa satírico-burlesca de Quevedo.
En el siguiente pasaje, la comparación juega con la dilogía de basta1191, cuyas
diferentes acepciones la vinculan al necio y al colchón: También se declara por
necio gordal justísimamente, y por ignorante con más bastas que un colchón, ...
10
Obras de Don Francisco de Quevedo Villegas: T. 1 / coleccíon ...
semitonto, por el a b c dela cortesía; la segunda vez por necio alcoholado en
tinto, hablador de ventaja y sobresaliente dela baraja de los necios; y a la tercera
sea acusado que ignora la puerta por donde se entra á los términos cortesanos.
Francisco Gómez de Quevedo y Villegas, Aureliano Fernandez-Guerra y Orbe,
1859
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NECIO»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
necio вживається в контексті наступних новин.
Dialogar con un necio
Cuando los ingleses se percataron en 1940 que todos los pactos y negociaciones que hasta esa fecha habían hecho con Adolf Hitler no evitaron que el ejército ... «El Universal, Вересень 16»
Medina tacha de necio al consejero de Educación por ignorar al PP ...
Oviedo, 24 ago (EFE).- El diputado autonómico del PP David González Medina ha tachado al consejero de Educación, Genaro Alonso, de "amable necio" por ... «El Comercio Digital, Серпень 16»
Necio es el que amasa riquezas para sí y no es rico ante Dios
Necio es el que amasa riquezas para sí y no es rico ante Dios ... Pero Dios le dijo: "Necio, esta noche te van a exigir la vida. Lo que has acumulado, ¿de quién ... «Religión en Libertad, Липень 16»
Mechaal: "Aspirar el podio olímpico es un poco necio"
Aspirar al podio olímpico es un poco necio", declaró tras la final europea. Mechaal reconoció que la plata no le satisface del todo. "Yo venía a por el oro y hasta ... «Sport, Липень 16»
Necio #33: Quimi Portet
Póngase usted en pie para leer esto, joven lectora o lector. No todos los días puede uno recibir el deleite conceptual y estético que penetra en los sentidos ... «Sabemos, Липень 16»
Enfrenta al sabio y lo harás más sabio; enfrenta al necio y lo harás ...
Antes que nada debemos tener en claro de qué vamos a hablar; estamos ante un caso flagrante de abuso de autoridad y violación de los deberes de ... «La Razon de Chivilcoy, Липень 16»
Nuestro principal colaborador anda necio
POR CIERTO, EL EX ALCALDE de Saltillo es de los que construyen acuerdos y pregona trabajo de unidad. Cuando menos su mensaje es en ese tono… «Periódico Zócalo, Червень 16»
Necio #33: Jorge Fernández Díaz
Cuando era un niño de cinco años era muy normal que los adultos me preguntasen qué es lo que quería ser de mayor. Mientras todos los demás niños ... «Sabemos, Червень 16»
Necio #32: Carles Simarro
El mundo es un lugar cada vez más complejo. Haciendo un repaso de memoria tenemos transgénero, genderqueer, agénero, bisexuales, asexuales, ... «Sabemos, Червень 16»
Necio #30: Monseñor Cañizares
No quería yo incluir al bueno de Monseñor Cañizares (Monse para los amigos) en esta sección. No hay honor ninguno en pescar peces en un barril, en hacer ... «Sabemos, Червень 16»