Завантажити застосунок
educalingo
niebla

Значення "niebla" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА NIEBLA

La palabra niebla procede del latín nebŭla.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА NIEBLA У ІСПАНСЬКА

nie · bla


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ NIEBLA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО NIEBLA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Туман

Туман - це загальний термін, що стосується підвіски невеликих крапель у газі. У метеорології це відноситься до припинення невеликих крапель води, що забезпечує видимість менше 1 км. Це метеорологічне явище, що складається з дуже низьких хмар, поблизу або на рівні землі і утворені частками води невеликого об'єму в суспензії.

Визначення niebla у іспанська словнику

Перше визначення туману в словнику справжньої академії іспанської мови - це дуже низька хмара, що заважає більш-менш бачення залежно від концентрації крапель, що її утворюють. Іншим значенням туману в словнику є хмара або місце на рогівці. Туман також темний гриб злаків.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NIEBLA

achitabla · alquibla · antiniebla · cobla · debla · diabla · dobla · fabla · habla · mambla · nabla · nubla · puebla · quibla · rajatabla · rambla · robla · tabla · tiniebla · viniebla

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIEBLA

nidífugo · nidio · nido · nidria · nidrio · niego · niel · nielado · nielar · niervo · niéspera · niéspero · niéspola · nieta · nietastra · nietastro · nieto · nietzscheana · nietzscheano · nieve

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIEBLA

amarilla · anguilla · aula · bella · bla bla bla · castilla · ella · escuela · española · estrella · hola · isla · la · mala · pantalla · película · sala · sola · venezuela · villa

Синоніми та антоніми niebla в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «NIEBLA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «niebla» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «niebla» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД NIEBLA

Дізнайтесь, як перекласти niebla на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова niebla з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «niebla» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

niebla
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

fog
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

कोहरा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

ضباب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

туман
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

nevoeiro
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

কুয়াশা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

brouillard
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

kabus
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Nebel
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

안개
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

pedhut
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

sương mù
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

மூடுபனி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

धुके
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

sis
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

nebbia
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

mgła
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

туман
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

ceață
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

ομίχλη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

mis
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

dimma
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

tåke
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання niebla

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NIEBLA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання niebla
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «niebla».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про niebla

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «NIEBLA»

Відомі цитати та речення зі словом niebla.
1
Claude Adrien Helvétius
La verdad es una antorcha que luce entre la niebla, sin disiparla.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «NIEBLA»

Allí haz a tu hijo heredero, donde anda la niebla en el mes de enero.
De San Pablo en adelante no hay niebla que no levante.
En diciembre niebla, lluvia o solano espera.
En llegando San Antón, ninguna niebla llega a las dos.
Faltará la madre al hijo, Pero no la niebla al granizo.
Guardólo Dios de piedra y niebla, mas no de puta vieja.
Líbrate de piedra y niebla y de coz de yegua.
Mala mañana, niebla sobre la escarcha.
Mañana de niebla, tarde de paseo.
Niebla abajo, sol arriba.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NIEBLA»

Дізнайтеся про вживання niebla з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом niebla та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
La niebla
En La niebla, historia inicial del libro, extensa como una novela, un supermercado se convierte en último bastión de la humanidad al invadir la tierra un enemigo inimaginable.
Stephen King, 2012
2
Niebla: Introduccion Por Atidem Aroha
Miguel de Unamuno, autor de Niebla, es sin duda alguna un gran escritor, ennieblado? No lo creemos, ms bien ennivolado. Veremos al Creador y al creado, a Unamuno y a Augusto (su personaje), al que tiene el poder y al que prescinde de poder.
Miguel De Unamuno, 2013
3
La ultima niebla: Novela
María Luisa Bombal es una de las voces más grandes y originales del siglo XX, precursora del realismo mágico, lo cual se manifiesta claramente en este invalorable fragmento de su obra La breve obra narrativa de María Luisa Bombal le ha ...
Maria Luisa Bombal, 2009
4
El Príncipe de la Niebla
Las extrañas circunstancias de esa muerte sólo se empiezan a aclarar con la aparición de un diabólico personaje: el Príncipe de la Niebla, capaz de conceder cualquier deseo a una persona a un alto precio.
Carlos Ruiz Zafón, 2010
5
El extraño Caserón en la Niebla: Relatos Oníricos II
H. P. Lovecraft (1890-1937) es el autor de los saberes prohibidos y de los libros malditos; su lenguaje, barroco y obsesivo, es una sugerencia de la fascinación por el terror.
H. P. Lovecraft, 2004
6
Hombre en la niebla
Premio Adonáis 2011. Poesía reflexiva, luminosa y fluida, con extraordinario sentido del ritmo, que aborda la existencia del ser humano y su plena comunión con la naturaleza.
Jesús Bernal, 2012
7
La Catástrofe Silenciosa
Este volumen es fruto del an lisis realizado por un grupo de profesionales convocados por la revista Nexos Para hacer un diagn stico de la educaci n nacional.
Gilberto Guevara Niebla, 1992
8
La niebla
Cuando la niebla se disipara, y la aterradora verdad quedara al descubierto, nada volvería a ser lo mismo en la vida de Lizzie.
Carla Neggers, 2011
9
Hijos de La Niebla
"La acción transcurre entre 1982-85.
Alberto Daneri, 1995
10
Los monstruos de la niebla
El rey Kunt, a punto de sucumbir ante el ataque de los Wendon, monstruos de la niebla, encarga al joven vikingo Erik que informe a su hijo Harold de lo sucedido.
Fernando Martínez Laínez, 1994

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NIEBLA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін niebla вживається в контексті наступних новин.
1
Bajo la niebla, un tren arrolló a un auto: dos muertos y un herido grave
La intensa niebla que afectaba esta mañana a la Ciudad se combinó con la imprudencia y todo terminó en una tragedia. Dos personas murieron y otra resultó ... «Clarín.com, Серпень 16»
2
Comienza el rodaje de 'La niebla y la doncella'
Andres Koppel, co-guionista de Intacto, debuta como director de largometraje adaptando La niebla y la doncella, novela de Lorenzo Silva que pertenece a la ... «Las Horas Perdidas, Серпень 16»
3
La niebla que complicó a los aeropuertos, los puertos y las rutas ...
La niebla intensa que cubrió el viernes a la zona metropolitana y el centro del país provocó cancelaciones y desvío de vuelos en el aeroparque Jorge Newbery, ... «Infobae.com, Липень 16»
4
Pronóstico: densa niebla y lluvia en la previa del fin de semana
Lloviznas + humedad + niebla + posibles chaparrones aislados durante cualquier momento de la jornada de este viernes para quedarse en casa. «LA NACION, Липень 16»
5
Banco de niebla entorpece tránsito en la México-Toluca
Ciudad de México. Autoridades capitalinas recomendaron a los automovilistas conducir con precaución, ya que un banco de niebla en ambos sentidos de la ... «La Jornada en linea, Червень 16»
6
Los bancos de niebla seguirán hasta mañana y Seguridad Vial ...
El organismo provincial señaló que se trata de un fenómeno producido por el frío y la humedad, y que se extenderá hasta mañana por la mañana. Galería de ... «LaCapital.com.ar, Червень 16»
7
Cancelaron vuelos por una intensa niebla
La niebla provocó fuertes complicaciones en la ciudad de Buenos Aires y los alrededores esta mañana. Con una visibilidad reducida a 100 metros, ... «LA NACION, Квітень 16»
8
AICM reanuda operaciones tras banco de niebla
Esta mañana fueron restauradas las operaciones del AICM tras la presencia de un banco de niebla. Foto César Arellano ... «La Jornada en linea, Лютий 16»
9
Portugal: Nacional vs. Benfica fue suspendido por densa niebla
El partido entre el Nacional de Madeira y el Benfica de la jornada 17 de la Liga portuguesa fue suspendido este domingo cuando apenas se habían disputado ... «América Televisión, Січень 16»
10
Banco de niebla provocó retrasos en 47 vuelos en el AICM
La suspensión de operaciones en el Aeropuerto Internacional “Benito Juárez” de la Ciudad de México (AICM) por un banco de niebla provocó afectación a 47 ... «24-horas, Січень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ NIEBLA

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Niebla [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/niebla>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK