Завантажити застосунок
educalingo
pretérito

Значення "pretérito" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА PRETÉRITO

La palabra pretérito procede del latín praeterĭtus, participio pasivo de praeterīre, pasar, dejar atrás.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА PRETÉRITO У ІСПАНСЬКА

pre ·  · ri · to


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PRETÉRITO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PRETÉRITO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Минуле (граматика)

Минуле або минуле є однією з можливих значень граматичного часу, а саме, що стосується подій, які на момент висловлювання або на момент посилання вже відбулися. Як правило, це категорія, виражена в лексичному дієслові або допоміжному дієслові. Хоча всі люди, когнітивно розрізняючи минуле, теперішнє та майбутнє цих семантичних відмінностей, вони не завжди мають відображення в граматиці. Таким чином, не всі мови роблять граматичні відмінності минулого в дієслові. Тобто існують мови без словесних знаків, що вказують на минуле чи майбутнє, використовуючи прислівники типу "сьогодні", "завтра" або "після", коли ми хочемо явним чином вказати момент часу, відмінний від теперішнього. Крім того, у багатьох мовах граматичне вираження минулого поєднується з формою і виглядом.

Визначення pretérito у іспанська словнику

Перше визначення preterit в словнику справжньої академії іспанської мови полягає в тому, що це вже відбулося або сталося. Інше значення слова preterit у словнику - це час, який служить для позначення дії чи стану справ до моменту, коли воно говорить; р. Він любив, любив, любив, він дав, він любив. Претеріт також в термінології А. Белло, просте минуле часу.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PRETÉRITO

antecopretérito · antepospretérito · antepretérito · benemérito · copretérito · demérito · emérito · epítrito · impertérrito · inmérito · írrito · mérito · pospretérito · prácrito · sánscrito

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRETÉRITO

pretensión · pretensioso · pretenso · pretensor · pretensora · preterición · preterintencional · preterintencionalidad · preterir · pretérita · pretermisión · pretermitir · preternatural · preternaturalizar · preternaturalmente · pretexta · pretextar · pretexto · pretil · pretina

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRETÉRITO

adscrito · cabrito · carrito · descrito · distrito · enterito · escrito · favorito · frito · grito · inscrito · manuscrito · meteorito · negrito · pajarito · perito · perrito · rito · suscrito · torito

Синоніми та антоніми pretérito в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PRETÉRITO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «pretérito» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «PRETÉRITO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «pretérito» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «pretérito» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PRETÉRITO

Дізнайтесь, як перекласти pretérito на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова pretérito з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pretérito» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

过去式
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

pretérito
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

preterite
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

भूत-काल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

الماضى البسيط
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

претерит
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

pretérito
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

অতীতকাল
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

prétérit
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

bentuk kata kerja masa
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Präteritum
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

preterite
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

preterite
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

preterite
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

preterite
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

preterite
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

preterite
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

geçmiş zaman
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

preterito
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

Preterite
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

Претер
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

preterit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

preterite
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

preteritum
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

preteritum
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

preteritum
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pretérito

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRETÉRITO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання pretérito
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «pretérito».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про pretérito

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PRETÉRITO»

Відомі цитати та речення зі словом pretérito.
1
José Ortega y Gasset
Es el porvenir quien debe imperar sobre el pretérito, y de él recibimos la orden para nuestra conducta frente a cuanto fue.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PRETÉRITO»

Дізнайтеся про вживання pretérito з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pretérito та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Pretérito imperfecto: [autobiografía]
Libro de memorias del psiquiatra Carlos Castilla del Pino.
Carlos Castilla del Pino, 2003
2
Construir bien en español: la forma de las palabras
Por ej., las que constituyen el presente de indicativo son estas: canto, cantas, canta, cantamos, cantáis, cantan, y las del pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo son estas otras: hubiera (hubiese) cantado, hubieras (hubieses) cantado, ...
Serafina García García, Antonio J. Meilán García, Antonio Meilán, 2004
3
Tiempos compuestos y formas verbales complejas
inmensa mayoría de los casos el pretérito anterior aparece subordinado a un pretérito perfecto simple. En una búsqueda de la secuencia hubo terminado realizada el 14 de noviembre de 2005 en CREA, de los 42 casos encontrados, en los ...
Angeles Carrasco Gutiérrez, 2008
4
Manual Práctico de los tiempos del pasado en español
Contraste. entre. el. pretérito. imperfecto. y. el. pretérito. indefinido. Contenido del capítulo 8 8.1. Introducción 8.2. Oposiciones básicas a. acciones en desarrollo y acciones puntuales b. las costumbres en el pasado c. explicar las ...
Hernán Gil Toja, 2008
5
El verbo regular vascongado del dialecto vizcaino
40) : y llamó presentes á los que se forman con participio de presente , pretéritos á los que con de pretérito , y futuros á los que lo tienen de futuro. 30. Lo segundo para nombrarlos perfectos ó imperfectos me parece que atendió en los tensos ...
Juan Mateo de Zavala, 1848
6
Arte explicado y gramático perfecto: dividido en tres partes ...
supino, prmteritum veritus sum, el pretérito verilus sum , suple formabitur, se formará. Demito, saca tú, pauc'a, unos pocos : nempe, conviene á saber, fruitus, el pretérito fruitus, [mor, de fruor, eris, gozar;" sume, toma, profecías, el pretérito ...
Marcos Márquez de Medina, 1869
7
Las oraciones condicionales, estudio en la lengua hablada
Sí + presente de indicativo, pretérito imperfecto de indicativo 73 2.2. 1 .4. Si + presente de indicativo, pretérito perfecto simple / pretérito perfecto compuesto de indicativo 75 2.2.1.5. Si + presente de indicativo, pretérito pluscuamperfecto de ...
Juana Santana Marrero, 2003
8
El Arte explicado y gramático perfecto, dividido en tres ...
"Pingo, is, pintar, fingo, is, fingir, que, y, siringo, is, apretar, adimunt, quitan, n, la n , supinis, á los supinos. Frigo, is, hincar, <S?, y, frigo, is, freir, suple faciunt, hacen , xi, el pretérito en xi, xum, y el supino en xum: ango, is, angustiar, ningo, is, ...
Marcos Márquez de Medina, 1825
9
Español para extranjeros: Cuaderno de ejercicios. Nivel ...
Estilo directo: Pretérito perfecto, Pretérito perfecto, Condicional simple, Condicional compuesto. Estilo indirecto — » Hablar en presente — * Dice/ha dicho: Presente, Futuro imperfecto, Pretérito imperfecto, Pretérito indefinido, Pretérito ...
‎2002
10
Guía Didáctica Acento Español. Nivel A1-A2
VIDAS AJENAS Objetivo: Que los alumnos sigan practicando de forma controlada el pretérito perfecto, utilizando la primera y segunda persona del singular, a través de una práctica oral con el compañero. En primer lugar Explíqueles que ...
Nazaret Puente Girón/Diana Rojo Martín, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PRETÉRITO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pretérito вживається в контексті наступних новин.
1
Otegi, sonrisa en pretérito imperfecto
OTEGI PROTAGONIZA LA CAMPAÑA SIN SER CANDIDATO TRAS UN PASADO DE CÁRCEL, POLÍTICA y paz. PESE A SU REPRESENTACIÓN CORAL Y EN ... «Deia, Вересень 16»
2
Pretérito pluscuamperfecto
He leído que por norma general, opinamos que, por un lado, cualquier tiempo pasado fue mejor y por el otro, mostramos una fe inquebrantable en que todo se ... «La Crónica de Salamanca, Липень 16»
3
Pretérito imperfecto” a los que aman
Existen tiempos verbales que hubiéramos querido no aprender a conjugar, que mejor hubieran ido a parar a donde habita el olvido, un páramo invertebrado ... «Periodista Digital, Червень 16»
4
Cuando amar se conjuga en «Pretérito Imperfecto»
«Pretérito Imperfecto» narra las historias de cuatro personajes: Gaby, Jaime, Manu y Olivia. A través de sus anécdotas, dichas y desventuras, se llega a ... «ABC.es, Червень 16»
5
'Pretérito Imperfecto' de John Hamilton May en Nave 73
PreteritoImperfecto 'Pretérito Imperfecto', la obra del británico John Hamilton May que tuvo gran éxito en el Festival Fringe de Edimburgo, se representa en ... «Artez, Червень 16»
6
'Pretérito Imperfecto': esto ya no es Shakespeare
Son las cartas que juega el director David Bueno en Pretérito Imperfecto, la de la sencillez y la sensibilidad, una mano ganadora cuando se trata de hablar de ... «Nokton Magazine, Червень 16»
7
Hace 116 años que la ejecución de un hombre dejó de ser un ...
Carles Francino. LUNES A VIERNES de 16:00 a 20:00h. PRETÉRITO IMPERFECTO. Hace 116 años que la ejecución de un hombre dejó de ser un ... «Cadena SER, Квітень 16»
8
El Joyce tucumano
La recientemente reeditada Pretérito perfecto, texto fundante de la novelística tucumana, brinda a los lectores la oportunidad de leer o releer la gran obra de un ... «La Gaceta Tucumán, Лютий 16»
9
La Ley Seca, la gran metedura de pata de la historia de Estados ...
Carles Francino. LUNES A VIERNES de 16:00 a 20:00h. PRETÉRITO IMPERFECTO. La Ley Seca, la gran metedura de pata de la historia de Estados Unidos. «Cadena SER, Лютий 16»
10
El general que fue un manta como estratega y murió con los ...
... con los calcetines puestos, no con las botas. El 'Pretérito Imperfecto' de hoy lo vamos a dedicar a desmontar al general Custer, que está muy sobrevalorado. «Cadena SER, Листопад 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ PRETÉRITO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pretérito [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/preterito>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK