Завантажити застосунок
educalingo
puntilla

Значення "puntilla" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА PUNTILLA

La palabra puntilla procede de punta.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА PUNTILLA У ІСПАНСЬКА

pun · ti · lla


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PUNTILLA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PUNTILLA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Sprig

Sprig може посилатися на: ▪ нігті, цвях. ▪ Мереживо, декоративна тканина, мереживо. ▪ Спринг, селекція чашечки.

Визначення puntilla у іспанська словнику

Перше визначення мережива в словнику справжньої академії іспанської мови - це, як правило, вузьке мереживо, яке утворює брижі або шипи на одному з його країв, і який поміщений як орнамент на краю носових хусток, рушники, сукні тощо. Інший сенс мережива в словнику - інструмент, як нож, без ручки, з круглим наконечником, щоб малювати, замість олівця. Пунтилла також є своєрідним коротким кинджалом, і особливо тим, котрий використовується для закінчення великої рогатої худоби.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PUNTILLA

apostilla · astilla · canastilla · carretilla · cartilla · castilla · costilla · cotilla · escotilla · flotilla · frutilla · gargantilla · mantilla · montilla · pastilla · patilla · plantilla · portilla · tortilla · zapatilla

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PUNTILLA

punterol · punterola · puntete · puntiaguda · puntiagudo · puntido · puntillado · puntillazo · puntillero · puntillismo · puntillista · puntillo · puntillón · puntillosa · puntillosidad · puntilloso · puntiseca · puntisecar · puntiseco · puntizón

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PUNTILLA

bastilla · cabritilla · cajetilla · camionetilla · chaquetilla · coletilla · cuartilla · gacetilla · lentilla · listilla · muletilla · natilla · pacotilla · paletilla · pelotilla · platilla · quintilla · soletilla · tetilla · tilla

Синоніми та антоніми puntilla в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PUNTILLA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «puntilla» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «puntilla» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PUNTILLA

Дізнайтесь, як перекласти puntilla на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова puntilla з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «puntilla» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

金银丝
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

puntilla
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

lace
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

झालर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

خرير الماء
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

журчание
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

rumorejo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

ফুঁপি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

maille à l´envers
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

Purl
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

links stricken
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

裏編み
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

안뜨기하다
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

purl
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

kim tuyến
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

புனிதம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

मंजुळ आवाज
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

ters örgü
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

punto a rovescio
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

bełkot
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

дзюрчання
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

susura
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

κελάρυσμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

tuimeling
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

aviga
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

vrang
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання puntilla

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PUNTILLA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання puntilla
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «puntilla».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про puntilla

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PUNTILLA»

Дізнайтеся про вживання puntilla з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом puntilla та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Higiene e inspección de carnes-I
Puntilla o descabello previo al desangrado Este método consistía en seccionar o herir el bulbo raquídeo o médula oblongada a nivel del espacio occípito-atloideo . Así se provocaba una parálisis general y el animal caía instantáneamente al ...
Benito Moreno García, 2006
2
El sistema ornamental de la cerámica de Alcora: de la ...
... reunidos y definir con ellos el estilo correspondiente. En el ejemplo de la figura 14, podemos observar un tema alegórico musical, encerrado en un medallón circular, bordeado por fina puntilla, y un remate también de puntilla separado del  ...
Elvira Gual Almarcha, 1998
3
Aproximación a Lauro Olmo: (vida, ideas literarias y obra ...
(298) PEREZ COTERILLO, Moisés: «Los espectáculos...», pág. 64. (299) BENACH, Joan-Antón: «El señor Puntilla de Brecht, en rodaje», El Correo Catalán, 4-II-1973, pág. 35, y SEGARRA, Joan de: «En el Don Juan: El señor Puntilla...
Antonio Fernández Insuela, 1986
4
Caras y caretas
Hasta el Lune incluso — PARA SEÑORAS CAMISAS de muy buen bramante, adornadas de una pun- tilla, con 6 sin cartera •_'_* ' 0.75 CAMISAS de bramante lavado, adornadas con una linda tira bordada, formando volado y puntilla ...
5
La Guia Completa sobre Albanileria y Mamposteria: Incluye ...
Corte una pieza de melamina de 3⁄4" (o cualquier otra clase de lámina de contrachapado) de 30 ×30", y clave una puntilla pequeña en el centro. Amarre una punta de la cuerda a la puntilla y la otra al lápiz a 12" de distancia de la puntilla.
‎2010
6
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
82-3, 2.“ ed.). [1804]. 7.6.8. La suerte de la puntilla A CA CHE TEAR. «Academia: Dar cachetes». También acacheteado (p. u.). De cachete. Histórico, 1962: 2. tr. Acachetear, dar la puntilla: 1882. Sánchez Lozano, Tauromaquia (fascículo III9).
José Carlos de Torres, 1989
7
Normativa Municipal Vigente Tomo I
.'ir 31 ) Comuna de Renca Al norte: El lindero sur de las parcelas rol 117-236 y 117-242, del antiguo fundo Lo Echevers, desde la avenida Américo Vespucio hasta la puntilla del cerro Colorado; la línea de cumbres de los cerros de Renca,  ...
Nelly Hernandez Jaque
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Sharp pointed. PUNTILLA, s. f. A fmall point. puntilla. Encaxe muy angosto hecho en puntas. A nariow point, or lace ; v/hLh Jerves- as an edg- ing to a foidn éne. puntilla. Instrumento de pastelero. An injlrument ufed by piylry cooks. puntilla.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
Sharp pointed. PUNTILLA, s. f. Ajmall point. puntilla. Encaxe muy angosto hecho en puntas. A narrow point. or lace ; ivhich jerves as an edg- iag to a tvidei ene. Puntilla. Instrumento de pastelero. An injlrumint ujed by pajlry eooks. puntilla.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
10
Mnemosynum C. Codoñer a discipulis oblatum
Es evidente que en este aspecto el lugar clave es la puntilla final, que debe tener un carácter inmediato, claro y satisfactorio (de lo contrario la reacción por frustración del lector sería negativa), lo que se logra mediante un juego de palabras, ...
Agustín Ramos Guerreira, 1991

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PUNTILLA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін puntilla вживається в контексті наступних новин.
1
CIMEX y La Puntilla, entre aguas albañales
Cuatro semanas llevan los vecinos del barrio residencial La Puntilla, de Miramar (Playa), quejándose a la empresa estatal Aguas de La Habana para que ... «Diario de Cuba, Вересень 16»
2
Cierre del aeropuerto: ofrecen taxis aéreos desde La Puntilla para ...
“El Puente Aéreo Mendoza es un servicio que sale desde el Aeródromo de La Puntilla y consiste en la conjunción de los servicios de tierra que brindamos ... «Los Andes, Вересень 16»
3
El PNV afirma que un acuerdo PP-C's sería la 'puntilla' al ...
El candidato número uno del PNV al Parlamento Vasco por Bizkaia, Josu Erkoreka, ha advertido hoy de que un posible acuerdo de gobierno entre el PP y ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Серпень 16»
4
ELECCIONES VASCAS PNV El PNV afirma que un acuerdo PP-C's ...
... ha advertido hoy de que un posible acuerdo de gobierno entre el PP y Ciudadanos podría ser "la puntilla definitiva e irreversible" al autogobierno vasco. «EFE, Серпень 16»
5
Froome da la puntilla a Nairo y al Tour de Francia
El Tour de Francia es cosa de Chris Froome. El británico sentenció la carrera antes del fin de semana decisivo de los Alpes venciendo en la cronoescalada de ... «OKDIARIO, Липень 16»
6
Francisco Javier: En Parque La Puntilla y Anfiteatro “se hizo todo de ...
“Aquí no se improvisó nada, aquí se hicieron las cosas como había que hacerse y finalmente, aparte de agradecer a Dios por darme la oportunidad de ver ... «Acento, Липень 16»
7
La Guardia Civil identifica el cadáver aparecido en La Puntilla
La Guardia Civil ha identificado el cadáver recuperado el pasado día 13 de mayo, en las aguas cercanas a la zona de la Puntilla, en el lugar conocido como la ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Червень 16»
8
«A los alumnos del curso sólo les dieron una puntilla para pelar ...
Una puntilla para pelar patatas. Fue el exiguo material «didáctico» que la empresa de hostelería Brasería Las Carabelas SL, ubicada en Huelva, entregó a los ... «ABC.es, Травень 16»
9
La pista de La Puntilla será la opción para vuelos sanitarios a ...
El aeródromo de La Puntilla será la alternativa para vuelos sanitarios, operativos de trasplantes de órganos, traslados aéreos de urgencia y servicios ejecutivos ... «Diario Uno, Травень 16»
10
El carril bici, la puntilla para Emasa
El carril bici, la puntilla para Emasa ... gaditanos, José Blas Fernández, quien vaticina que la implantación del carril bici va a suponer "la puntilla para Emasa". «Diario de Cádiz, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ PUNTILLA

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Puntilla [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/puntilla>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK