Завантажити застосунок
educalingo
soneto

Значення "soneto" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SONETO

La palabra soneto procede del italiano sonetto, la cual a su vez procede del latín sonus, sonido.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА SONETO У ІСПАНСЬКА

so · ne · to


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SONETO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SONETO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Сонет

Сонет - це поетична форма, що складається з 14 віршів endecasílabos. Вірші організовані чотирма строфами: двома квартетами та двома трійнями. Хоча розподіл змісту сонета не є строгим, ми можемо сказати, що перший квартет представляє тему сонета, а другий підсилює або розвивається. Перше тріо відображає на центральній ідеї, або висловлювати якесь почуття, пов'язане з питанням про квартетах. Кінець, самий емоційний, terceto увінчаний серйозного відображення або глибокого почуття, в обох випадках, викликаного попередніми віршами. Таким чином, класичний сонет являє собою введення, розвиток і завершення в останній трійці, яка якимось чином має сенс для іншої частини поеми. Сицилія, сонет відправився в центральній Італії, де він був також культивованих поетами Dolce Stil Ново: Гвідо Гвінізеллі, Гвідо Кавальканті і Чіно да Пістойя, серед інших, які використовують і два квартети і два триплету, останній з змінна структура

Визначення soneto у іспанська словнику

Визначення сонето в словнику складається з поетичної композиції, що складається з чотирнадцяти шестидесятилітніх віршів, розподілених у двох квартетах і двох терценетах. У кожному з квартетів вони рифмують, як правило, перший вірш з четвертим і другим з третім, і в обох вони повинні бути однаковими співзвуччями. У терцето їх можна розташувати по-різному.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SONETO

aneto · bizcorneto · boquineto · corneto · luneto · magneto · maneto · neto · noneto · quisneto · zonconeto

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SONETO

sondeable · sondear · sondeo · sonecillo · sonería · sonetear · sonetico · sonetillo · sonetista · sonetizar · songo · soniche · sónico · sonido · sonio · sonique · soniquete · sonlocada · sonlocado · sonochada

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SONETO

alfabeto · boceto · boleto · completo · concreto · cuarteto · decreto · discreto · dueto · esqueleto · folleto · nieto · objeto · prieto · repleto · respeto · reto · secreto · sujeto · véneto

Синоніми та антоніми soneto в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SONETO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «soneto» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «soneto» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SONETO

Дізнайтесь, як перекласти soneto на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова soneto з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «soneto» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

十四行诗
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

soneto
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

sonnet
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

गाथा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

السونيتة قصيدة من 14 بيتا
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

сонет
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

soneto
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

চতুর্দশপদী কবিতা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

sonnet
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

sonnet
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Sonett
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

ソネット
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

소네트
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

tetembangan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

bài thơ mười bốn câu
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

செய்யுள்கள்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

दोन्ही
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

sone
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

sonetto
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

sonet
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

сонет
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

sonet
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

σονέττο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

sonnet
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

sonnet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

sonett
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання soneto

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SONETO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання soneto
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «soneto».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про soneto

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SONETO»

Дізнайтеся про вживання soneto з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом soneto та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Sonetos
Casi un siglo despues Juan Boscan lo recupera, gracias a su amigo Navaggiero, un italiano que se dio cuenta de la afinidad entre su idioma materno y el castellano.
Juan Boscán, 2012
2
Rimas de Lupercio Leonardo de Argensola
Soneto xviii. Soneto xxvi. Soneto xxvii. Soneto i. Soneto ii. Soneto xxxvi. Soneto ix. Soneto ii. Soneto ni. Liras vi. Soneto i. Soneto ix. Soneto x. hierro dura. 2$ Si de correr opuesto al claro oriente. 2 5 Si acaso de la frente Ga- latea.
Lupercio Leonardo de Argensola, Ramón Fernández, Pedro Estala, 1804
3
Soneto
Joseph de Solis. J?ertefortiter>hoceß,qtio Deum anteceda! is. lile extra patient taw malortètn eft, vos [ирга patient i am* Scncc. de prouid. cap. vk. ..... . ^ SONETO Pc Don Iofeph de Solls. SI Afpiras a laurel de mejor vidâ, ' No quieras, Licio,la ...
Joseph de Solis, 1651
4
Bibliografía de la poesía española del siglo XIX ...
[Soneto]. [«Baja a la tumba exánime y sangriento...»]. (Pág. 60). 49. [Soneto']. Gemidos de María. [«¡Cuán hondo es mi dolor diga Belén...»]. (Pág. 61). 50. [ Soneto]. [«Del santo Simeón la profecía...»]. (Pág. 62). 51. [Soneto]. [«¡Inocencia  ...
Gloria Rokiski Lázaro, 1988
5
Bibliografía de la literatura hispánica
50v-51v). 4. Canción Real de Manuel de la Peña. ["Valgame Dios! que inquieto el aire gime..."]. (Fols. 51v-53r). 5. Soneto de Roman Montero de Espinosa. ["Si carbón, humo, y llama comprehendia..."]. (Fol. 53r). 6. Soneto de Luis de Ulloa.
José Simón Díaz, 1994
6
Sonetos a Orfeo
NOTAS DEL POETA SOBRE LOS SONETOS (Segunda Parte) Soneto N° 4: El unicornio contiene antiguas significaciones relacionadas con la virginidad y continuamente celebradas durante la Edad Media. Por esto se ha afirmado que este ...
Rainer Maria Rilke, Otto Dörr, 2002
7
Poesía manuscrita: manual de investigadores
3v: Soneto VIII. «A ti de alegres uides coronado...» 9) f. 4: Soneto IX. «Enrrique, cuatro vezes el estío...» 10) f. 4-v: Soneto X. «Deten un poco la covarde espada... » 11) f. 4V: Soneto XI. «No temas, o bellíssimo troyano...» 12) f. 5: Soneto XII.
‎2003
8
Introducción al comentario de textos
COMENTARIO DEL SONETO XXXII DE GARCILASO SONETO XXXII Mi lengua va por do el dolor la guía; ya yo con mi dolor sin guía camino; entrambos hemos de ir con puro tino; cada uno va a parar do no querría; yo porque voy sin otra ...
José Domínguez Caparrós, 1977
9
Sonetos de amor y dolor
MARIO OCHOA El soneto. Estos sonetos. Muchos de estos sonetos tienen la gracia de lo candidamente perfecto, de lo logrado sin premeditación, con la certeza del encuentro con un ser vivo que se sacara sin trucos de prestidigitación de un ...
Mario Ochoa, 2002
10
Colección escogida de obras no dramáticas de Frey Lope Félix ...
Romance, t. vil, p. 133. Corlada en nn cristal en agua pura. Soneto, t. xiii. p. !<6. Cortés soy el que venciera. Epigrama, t. vi, p.406. Creciendo el Nllo egipcio se inundaron. Soneto, t. vi, p. 415. Cual engañado niño, que contento. Soneto, t. iv, p.
Félix Lope de Vega, Cayetano Rosell, 1856

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SONETO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін soneto вживається в контексті наступних новин.
1
Las 10 actividades del Hay Festival: descifrar un soneto de ...
La capital segoviana, Ciudad Patrimonio de la Humanidad, acogerá hasta el próximo domingo 25 de septiembre la edición número once del Hay Festival, un ... «Vozpopuli, Вересень 16»
2
Soneto ministerial
EJEMPLO clásico de soneto con estrambote, es aquel que rematara Cervantes con lo de «Fuese y no hubo nada». La ministra de Fomento, Pastor, que el ... «El Mundo, Липень 16»
3
Para tus dedos ágiles y finos: un soneto
El poema clásico del siglo de oro español por excelencia es el soneto. Con ya una larga tradición y formas, venido del dolce stil nuovo italiano, el soneto es una ... «Imagen de Zacatecas, el periódico de los zacatecanos, Травень 16»
4
El soneto castrado de Salvador Rueda
Tanto que en los ejemplares rescatados por Antonio Gómez Yebra y Elena Garcés se han encontrado con una curiosa coincidencia: el soneto once está ... «Sur Digital, Травень 16»
5
Las Jornadas de Poesía en Español se rinden al soneto en su ...
Las Jornadas de Poesía en Español, que se celebrarán en Logroño del 11 al 15 de abril, cumplirán su mayoría de edad dedicadas al soneto y contarán con la ... «La Rioja, Квітень 16»
6
El soneto chileno pierde a Rosa Cruchaga
"Creo que Rosa ha escrito algunos de los sonetos más bellos que se han hecho en lengua castellana. Ha escrito notables poemas en nuestro idioma", sostiene ... «Economía y Negocios online, Березень 16»
7
CERTAMEN UN SONETO POR SOR JUANA (México)
El soneto debe ser inédito, tema libre y estar escrito en Arial 12, a doble espacio, con el nombre del certamen, el título en negritas y el seudónimo del autor al ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, Березень 16»
8
Este es el soneto del Sermón de las Siete Palabras para el Viernes ...
El poeta Jorge Múrtula Bernabeu ha presentado este domingo, en la Iglesia Parroquial de Santiago Apóstol de Valladolid el Soneto que se anunciará en el ... «El Norte de Castilla, Березень 16»
9
Un soneto del poeta Jorge Múrtula anunciará por las calles de ...
La cofradía de las Siete Palabras de Valladolid ha elegido un soneto del poeta Jorge Múrtula Bernabeu para el Pregón que anunciará por las calles de ... «ABC.es, Лютий 16»
10
El soneto «Toledo» de Florbela Espanca
Literariamente independiente dentro del panorama generacional de su tiempo, escribió, como subraya Ángel Crespo, «una larga serie de sonetos repartidos ... «ABC.es, Лютий 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ SONETO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Soneto [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/soneto>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK