Завантажити застосунок
educalingo
suerte

Значення "suerte" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SUERTE

La palabra suerte procede del latín sors, sortis.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА SUERTE У ІСПАНСЬКА

suer · te


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SUERTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SUERTE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Удачі

Удача - це подія, яка відбувається поза контролем, незалежно від власної волі, наміру або бажаного результату. Статистично це можна визначити як позитивний результат малоймовірної події, після невеликої кількості спроб відносно попереднього досвіду чи прогнозів. Є принаймні дві форми, до яких можна звернутися, коли термін використовується, починаючи від сприйняття удачі, як випадково, навіть приписуючи пояснення віри або забобонів, такі як надприродна організація щасливих та нещасних подій .

Визначення suerte у іспанська словнику

Перше визначення успіху в словнику справжньої академії іспанської мови - це поєднання подій, які розглядаються як випадкові або випадкові. Ось що хотів удача. Ще одним сенсом успіху в словнику є обставина буття, лише випадково, сприятливою або несприятливою для когось чи щось, що відбувається або відбувається. Хуану невдача. Успішна книга Удача також сприятлива удача. Бог дає вам щастя. Хуан - щаслива людина.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SUERTE

aguafuerte · contrafuerte · fuerte · inerte · muerte · solerte

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SUERTE

suelta · sueltamente · suelto · sueno · sueñista · sueño · suero · suerosa · sueroso · sueroterapia · suertera · suertero · suertuda · suertudo · sueste · suéter · sueva · suévica · suévico · suevo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SUERTE

aparte · aporte · arte · comparte · corte · deporte · duarte · forte · importe · marte · norte · parte · pasaporte · porte · recorte · reporte · resorte · soporte · transporte · trasporte

Синоніми та антоніми suerte в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SUERTE» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «suerte» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «SUERTE» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «suerte» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «suerte» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SUERTE

Дізнайтесь, як перекласти suerte на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова suerte з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «suerte» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

运气
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

suerte
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

luck
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

भाग्य
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

حظ
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

везение
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

sorte
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

ভাগ্য
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

chance
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

nasib
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Glück
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

luck
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

sự may mắn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

அதிர்ஷ்டம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

नशीब
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

şans
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

fortuna
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

szczęście
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

везіння
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

noroc
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

τύχη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

Sterkte
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

tur
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

Lykke
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання suerte

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SUERTE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання suerte
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «suerte».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про suerte

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SUERTE»

Відомі цитати та речення зі словом suerte.
1
Alfred De Vigny
El fuerte hace su destino; el débil sufre el que le impone la suerte.
2
Ambrose Bierce
No robes: de esta manera no tendrás nunca suerte en los negocios. Haz trampas.
3
August Von Platen
No abandones tu embarcación en el mar de la suerte; sigue remando, pero rema con desenvoltura, y reflexiona una vez más.
4
Eclesiástico
El ojo del avaro no se satisface con su suerte; la avaricia seca el alma.
5
Etienne Rey
Un pillo favorecido por la suerte deja de ser un pillo. Se convierte en un banquero, un político, un administrador, un comerciante: en una palabra, un hombre que ha triunfado.
6
Félix María De Samaniego
Es de suma importancia tener en los trabajos tolerancia, pues la impaciencia en la contraria suerte es un mal más amargo que la muerte.
7
Jacinto Benavente
Muchos creen que tener talento es una suerte; nadie que la suerte pueda ser cuestión de tener talento.
8
Jean-Paul Sartre
Hay dos clases de pobres: los que son pobres juntos y los que lo son solos. Los primeros son los verdaderos, los otros son ricos que no han tenido suerte.
9
Joaquín Setanti
Midiendo bien los pasos de tu vida sigue con los demás la común suerte.
10
Marco Aurelio
Acomódate a las cosas que la suerte te ha destinado, y ama con verdadero amor a los hombres con quienes debes convivir.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «SUERTE»

Quien tiene mala suerte, ni en la vida ni en la muerte.
A mala suerte, envidia fuerte.
Al saber le llaman suerte.
Aunque te rompas el cuero, sin suerte no harás dinero.
Aunque tengas mucha suerte, nunca juegues con la muerte.
Buen amor y buena muerte, no hay mejor suerte.
Buen palmito y buena altura, suerte son de estatura.
Buena ser tu suerte, si mueres antes de que llames a la muerte.
Cuarentón y solterón, !qué suerte tienes, ladrón!
Donde esperáis la suerte, viene la muerte.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SUERTE»

Дізнайтеся про вживання suerte з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом suerte та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
¿Existe la suerte?: Las trampas del azar
Tal vez nunca podamos protegernos del todo de los caprichos de la diosa Fortuna pero, tras leer ¿Existe la Suerte?, estaremos bastante más preparados para sortearlos.
Nassim Nicholas Taleb, 2009
2
CREE SU PROPIA SUERTE: 8 principios para atraer la buena ...
¡La suerte es un estado de ánimo!
AZRIELA JAFFE, 2004
3
La Suerte de Ozu
Ozu descubri que su caballo hab a escapado y le dijo a su padre que eso era lo peor que les hab a pasado; poco despu s lo vio regresar acompa ado de una manada de potros salvajes, y corri a casa gritando que eso era lo mejor que les hab a ...
Claudia Rueda, 2003
4
La suerte: aventuras y desventuras de la vida cotidiana
La suerte es una realidad que se hace sentir en todos los aspectos de la vida cotidian.
Nicholas Rescher, 1997
5
La industria y la suerte
La industria y la suerte es una de la muchas versiones del clásico personaje don Juan. En esta ocasión se trata de un don Juan más sensible sorprendido en cierto modo del amor que le ofrece una dama.
Juan Ruiz de Alarcon, 2010
6
La suerte cambia la vida
Una bella selecci n de poemas Para ni os que versan sobre la identidad, las emociones -como el miedo- y los recuerdos de un personaje que viaja a su infancia a trav s de s mbolos y met foras.
Javier España, 2004
7
Buena suerte para cada día
Good luck for every day talk about the nine areas of feng shui, including profession, wealth, relationships, children and creativity.
Ellen Whitehurst, 2009
8
Suerte
Conoce a Suerte, un perrito simpático y animado que realmente cuenta con suerte. Él tiene mucha comida, un techo, una cama cómoda y muchos amigos. Suerte tiene mucha, mucha suerte. Lo único que no tiene es un dueño...
‎2006
9
Un golpe de suerte
¿Conseguiría un calavera como él una esposa como ella?
Nicola Cornick, 2009
10
La industria y la suerte
La industria y la suerte es una de la muchas versiones del clasico personaje don Juan. En esta ocasion se trata de un don Juan mas sensible sorprendido en cierto modo del amor que le ofrece una dama.
Juan Ruiz de Alarcón y Mendoza, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SUERTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін suerte вживається в контексті наступних новин.
1
Cáncer – Números de la suerte 18 septiembre 2016
Los Números de la Suerte en el azar para Cáncer son hoy: 24, 32, 38 y 49. Profesor Zellagro. Cáncer (horóscopos) · Números de la Suerte · Horóscopos. «Univision, Вересень 16»
2
Martes 13 y otras situaciones, objetos y animales que ¿traen mala ...
El dicho popular recomienda no hacer nada arriesgado el martes, por considerarse un día de mala suerte. Se trata de un famoso refrán del idioma español que ... «BBC Mundo, Вересень 16»
3
Por qué el 75 es un número de la suerte
De lo que vamos a hablar es de otro tipo de suerte. De hecho, quizás habría sido más adecuado decir que el 75 es un suertudo, pero no fue así como llamó a ... «La Opinión, Вересень 16»
4
Leo – Números de la suerte 11 septiembre 2016
Los Números de la Suerte en el azar para Leo son hoy: 6, 22, 25 y 39. Profesor Zellagro. Leo · Números de la Suerte · Horóscopos. publicidad. Contenidos ... «Univision, Вересень 16»
5
Leo – Números de la suerte 19 septiembre 2016
Los Números de la Suerte en el azar para Leo son hoy: 16, 24, 35 y 44. Profesor Zellagro. Leo · Números de la Suerte · Horóscopos. publicidad. Contenidos ... «Univision, Вересень 16»
6
Géminis – Números de la suerte 14 septiembre 2016
Los Números de la Suerte en el azar para Géminis son hoy: 5, 14, 24 y 38. Profesor Zellagro. Géminis · Números de la Suerte · Horóscopos. publicidad. «Univision, Вересень 16»
7
Libra– Números de la suerte 20 septiembre 2016
Los Números de la Suerte en el azar para Libra son hoy: 1, 14, 15 y 39. Profesor Zellagro. Libra · Números de la Suerte · Horóscopos. publicidad. Contenidos ... «Univision, Вересень 16»
8
Leo – Números de la suerte 16 septiembre 2016
Los Números de la Suerte en el azar para Leo son hoy: 14, 26, 30 y 48. Profesor Zellagro. Leo · Números de la Suerte · Horóscopos. publicidad. Contenidos ... «Univision, Вересень 16»
9
Virgo – Números de la suerte 10 septiembre 2016
Los Números de la Suerte en el azar para Virgo son hoy: 14, 18, 33 y 45. Profesor Zellagro. Virgo · Números de la Suerte · Horóscopos. publicidad. Contenidos ... «Univision, Вересень 16»
10
Piscis– Números de la suerte 6 septiembre 2016
Los Números de la Suerte en el azar para Piscis son hoy: 3, 13, 30 y 38. Profesor Zellagro. Piscis · Números de la Suerte · Horóscopos. publicidad. Contenidos ... «Univision, Вересень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ SUERTE

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Suerte [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/suerte>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK