Завантажити застосунок
educalingo
trompeta

Значення "trompeta" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА TROMPETA

La palabra trompeta procede del diminutivo de trompa, instrumento.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА TROMPETA У ІСПАНСЬКА

trom · pe · ta


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TROMPETA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TROMPETA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Труба

Труба є музичним інструментом для вітру, що належить до сімейства духових інструментів - металу або металу, виготовленого з металевого сплаву. Звук виробляється вібрацією губ тлумача в так званій частині соплі з повітряної колони (повітряний потік). Труба зазвичай налаштовується сама по собі ♭ (плоска), тобто тональний сигнал нижче фактичної настройки (є також труби, налаштовані в f, in, d і в ♭ (плоске).) Музикант, який грає труба називається трубою або трубою.

Визначення trompeta у іспанська словнику

Перше визначення труби в словнику справжньої академії іспанської мови - це музичний інструмент з вітром, що складається з довгої металевої трубки, яка розширюється від мундштука до павільйону і виробляє різноманітність звуків відповідно до сили, яку рот стимулює повітря Інше значення слова труба в словнику - кларрон. Труба - це також музикант, який грає трубу.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TROMPETA

capeta · carpeta · chapeta · chupeta · copeta · escopeta · guarapeta · huarapeta · peta · pipeta · pulpeta · ropeta · zoropeta

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TROMPETA

trompa · trompabulario · trompada · trompar · trompazo · trompeada · trompear · trompera · trompero · trompetada · trompetazo · trompetear · trompeteo · trompetera · trompetería · trompetero · trompetilla · trompetista · trompeto · trompicadero

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TROMPETA

beta · bicicleta · camioneta · camiseta · centrípeta · chaqueta · completa · cornúpeta · dieta · eta · etiqueta · heredípeta · maleta · meta · planeta · poeta · receta · tableta · tarjeta · violeta

Синоніми та антоніми trompeta в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TROMPETA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «trompeta» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «trompeta» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TROMPETA

Дізнайтесь, як перекласти trompeta на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова trompeta з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «trompeta» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

喇叭
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

trompeta
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

trumpet
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

तुरही
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

بوق
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

труба
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

trombeta
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

ডঙ্কা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

trompette
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

sangkakala
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Trompete
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

トランペット
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

트럼펫
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

kalasangka
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

kèn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

எக்காள
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

रणशिंग
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

trompet
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

tromba
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

trąbka
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

труба
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

trompetă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

τρομπέτα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

trompet
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

trumpet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

trompet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання trompeta

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TROMPETA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання trompeta
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «trompeta».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про trompeta

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «TROMPETA»

A pan y cebolleta no es menester trompeta.
Aunque mucho suena, sólo echa aire la trompeta.
Caridad con trompeta, no vale una puñeta.
El que a reglas de educación no se sujeta, en cualquier parte de su culo hace trompeta.
En el culo y en la trompeta, sólo es aire lo que suena.
La tos seca es de la muerte trompeta.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TROMPETA»

Дізнайтеся про вживання trompeta з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом trompeta та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Al son de la trompeta final
Peter Worsley muestra en este estudio cómo el culto «cargo», al principio estrechamente vinculado a los ritos de la fertilidad y al culto a los antepasados, se transformó gradualmente en un movimiento nacionalista.
Peter Worsley, 1980
2
Diccionario técnico de la música
Trompeta de ordenanza, trompette d' or- donnance. (fr.). V. Clarín de ordenanza. Trompeta de órgano. Registro llamado, simplemente, trompeta, trompeta real ó trompeta magna. Suena regularmente al unísono del registro llamado principal.
Felipe Pedrell, 2009
3
El arreglo: un puzzle de expresión musical
CAPÍTULO 23 236 1. 3 Más cosas a tener en cuenta a la hora de escribir para una trompeta 1.3.1 La duración de las notas La persona que toca un instrumento de metal, en este caso un trompetista, ha de soplar para producir el sonido y por  ...
Thomas Lorenzo, 2005
4
Antes de La IRA de Dios
Porque Pablo escribe: “He aquí, os digo un misterio: No todos dormiremos; pero todos seremos transformados, en un momento, en un abrir y cerrar de ojos, a la final trompeta; porque se tocará la trompeta, y los muertos serán resucitados ...
H. L. Nigro, 2005
5
Diccionario técnico-histórico del órgano en España: con ...
Otros autores la ponen De dos manos, siendo muy probable que la única variante sea de índole semántica, por ser la mano derecha de la «Trompeta» igual a un «Clarín»: «... trompeta de batalla de dos manos...» (1742, Pedro de Liborna ...
Joaquín Saura Buil, 2001
6
Cuentos completos: La trompeta de Deyá
Presents the Argentine author's collections of short fiction, including some of his best-known works, in chronological order.
Julio Cortázar, 2007
7
Primer Nivel: Aprende Trompeta Facilmente: (Spanish Edition ...
(Music Sales America).
Victor M. Barba, 2004
8
Cómo conocer los instrumentos de orquesta
Trompetas A finales del siglo XVlll los fabricantes de instrumentos se interesaron en resolver los problemas de las limitaciones de la trompeta «natural». A principios del XlX se encontró una solución satisfactoria cuando Stólzel y Blühmel ...
Diagram Group, 2008
9
Porque El Tiempo Si Esta Cerca
El toque de la séptima trompeta marca un hecho memorable en el libro de Apocalipsis. Pone en movimiento los sucesos finales que conducen a la venida del Señor Jesucristo y el establecimiento de su reino milenario en la tierra. Durante su ...
John MacArthur, 2009
10
Apocalipsis
Introducción El trozo que comprende Apocalipsis 10:1 — 11:14 describe los sucesos que tendrán lugar antes que suene la séptima trompeta. Este interludio es similar al que aparece en 7:1-17. La visión descrita en 10:1 — 11:14 es ...
Emilio Carballido Carball, Evis L. Carballosa, 1997

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TROMPETA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін trompeta вживається в контексті наступних новин.
1
Chacal de la Trompeta se querelló por uso de imagen en spot
La mañana de este jueves Leonardo Muñoz, el hombre detrás del personaje "El Chacal de la Trompeta", presentó una querella por el uso de su imagen en un ... «Chilevision, Серпень 16»
2
Don Francisco y Martín Cárcamo apoyan al Chacal de la Trompeta ...
El Chacal de la Trompeta es un personaje conocido tanto en nuestro país como en EEUU desde hace 32 años gracias a un espacio en los programas que ha ... «La Nación, Серпень 16»
3
Poblado serbio aloja el mayor festival de trompeta del mundo
Dragacevo se ha convertido en la capital de la trompeta, como lo demuestra una estatua de un músico con este instrumento en el centro del pueblo. Foto Afp. «La Jornada en linea, Серпень 16»
4
El VI 'Curso de Música. Trompeta y trombón' empieza este lunes en ...
Como especialista en trompeta, el curso está dirigido por Pablo López Moreno, miembro de la Orquesta Académica de Madrid y del grupo de música antigua ... «20minutos.es, Липень 16»
5
El hombre detrás de la trompeta en honor a Jairo Varela
Se aproxima a la escultura de la trompeta que está allí desde diciembre pasado, cuando de pronto frena el paso. Lea también: Develan escultura en homenaje ... «El Pais - Cali Colombia, Березень 16»
6
Ya es posible trompetear a Trump en la cara
Y lo hace gracias a la creación de una página web llamada www.trumpdonald.org en la que puedes tocar la trompeta en la cara del candidato republicano. «El Español, Лютий 16»
7
La música cubana está de duelo: Fallece el célebre trompetista ...
Un clásico de la trompeta, los ritmos cubanos y el jazz latino, Alfredo Armenteros, Chocolate, falleció este miércoles en Nueva York, a los 87 años. Acaso el más ... «Café Fuerte, Січень 16»
8
Una trompeta que suena a éxito
en la plaza detrás de Santa Creu, el 23, y uno más en Sa Qüestió el mismo día por la noche. Además anuncia disco en 2016 con su quinteto de jazz. «Diario de Ibiza, Грудень 15»
9
El mejor trompeta del mundo, en el conservatorio
... de la Diputación Provincial de Cáceres, ha incorporado a su plantilla este año al que es considerado el mejor trompeta del mundo, el gallego Rubén Simeo. «El Periódico Extremadura, Жовтень 15»
10
Pepet i Marieta pierde el eco de su trompeta
La trompeta de Paco Albiol, que acentuaba el carácter festivo y contagioso de las canciones de Pepet i Marieta, se apagó el martes por la noche, cuando la ... «El Periódico, Липень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ TROMPETA

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Trompeta [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/trompeta>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK