Завантажити застосунок
educalingo
urbanidad

Значення "urbanidad" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА URBANIDAD

La palabra urbanidad procede del latín urbanĭtas, -ātis.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА URBANIDAD У ІСПАНСЬКА

ur · ba · ni · dad


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ URBANIDAD

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО URBANIDAD ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Люб'язність

Громадянство означає мінімальні стандарти соціальної поведінки, які дозволяють нам жити разом. Прикладом цілеспрямованості є те, як люди ведуть себе і як вони співіснують у суспільстві. Вона базується на повазі до сусіда, навколишнього природного середовища та громадських об'єктів; хороша освіта, доброзичливість та ввічливість. Використання терміна "цивізм" було походженням у Французькій революції, і спочатку це з'єднання з секуляризацією життя, яке це передбачало. Це можна зрозуміти як здатність знати, як жити в суспільстві, поважаючи і враховуючи решту осіб, які складають один і той же, дотримуючись правил поведінки та освіти, які різняться залежно від культури відповідної групи.

Визначення urbanidad у іспанська словнику

У іспанському словнику urbanidad означає люб'язність, стриманість, увагу та добрі манери.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ URBANIDAD

afinidad · comunidad · dignidad · divinidad · eternidad · fraternidad · humanidad · impunidad · infinidad · inmunidad · mancomunidad · maternidad · modernidad · oportunidad · paternidad · sanidad · serenidad · trinidad · unidad · virginidad

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК URBANIDAD

uranometría · urao · urape · urato · urbana · urbanamente · urbanícola · urbanismo · urbanista · urbanística · urbanístico · urbanita · urbanizable · urbanización · urbanizador · urbanizadora · urbanizar · urbano · urbe · urbi et orbi

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК URBANIDAD

alcalinidad · amenidad · ancianidad · argentinidad · clandestinidad · confraternidad · consanguinidad · cotidianidad · feminidad · hispanidad · indemnidad · indignidad · interinidad · masculinidad · nocturnidad · obscenidad · posmodernidad · salinidad · solemnidad · vanidad

Синоніми та антоніми urbanidad в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «URBANIDAD» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «urbanidad» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «URBANIDAD» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «urbanidad» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «urbanidad» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД URBANIDAD

Дізнайтесь, як перекласти urbanidad на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова urbanidad з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «urbanidad» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

文雅
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

urbanidad
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

urbanity
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

शिष्टता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

لطف
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

учтивость
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

urbanidade
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

শহুরে প্রভাব
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

urbanité
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

kehalusan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Urbanität
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

アーバニティー
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

도시 풍
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

urbanity
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

lể độ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

இணக்கப் பண்பு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

सभ्यता
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

kibarlık
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

urbanità
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

grzeczność
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

чемність
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

urbanitate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

ευγένεια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

stad lewe
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

urbanitet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

urbanitet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання urbanidad

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «URBANIDAD»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання urbanidad
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «urbanidad».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про urbanidad

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «URBANIDAD»

Відомі цитати та речення зі словом urbanidad.
1
Amando De Miguel
La base de la urbanidad, de la buena educación, es moral: no hagas a otro lo que no quieras que te hagan a ti.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «URBANIDAD»

Дізнайтеся про вживання urbanidad з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом urbanidad та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
La urbanidad de Wilson Chavarro Garzón, Wilson. 1a. ed.
La persona que practica las normas de urbanidad, sabe comportarse adecuadamente consigo mismo, con Dios, con sus semejantes, con su Patria; puede amar y obrar con sabiduría. Todos somos capaces de amar y practicar la urbanidad.
Chavarro Garzón, Wilson. 1
2
Realismo, urbanidad y fracasos
Continuamos la serie con diversas experiencias sobre el tema de la urbanidad. Es decir, la consideración de la ciudad como un factor prioritario, la forma de la ciudad como generadora de la forma de la arquitectura, entendiendo la ciudad ...
Oriol Bohigas, 2003
3
De la urbanidad en las maneras de los niños: (de civilitate ...
(de civilitate morum puerilium) Desiderius Erasmus. sus hábitos aparecerán en muchos casos en oposición a los de la aristocracia. La educación brillante que permite atraer la atención en los salones, bailar y cantar con desenvoltura y estilo, ...
Desiderius Erasmus, 2006
4
Sin carne: representaciones y simulacros del cuerpo femenino ...
URBANIDAD EN CLAVE DE GÉNERO. CEREMONIAL, ETIQUETA Y LITERATURA Ma Auxiliadora ALFARO LARA Universidad de Sevilla 1. URBANIDAD EN VERSO. La literatura pedagógica, que suele asociarse con la urbanidad es casi ...
Mercedes Arriaga Flórez, 2006
5
El Manual de Carreno
Capítulo VI Deferentes aplicaciones de la urbanidad Artículo I De i. os deberes respectivos 1. Las personas entre quienes existen relaciones especiales, ya sean accidentales o permanentes, se deben respectivamente ciertas ...
6
La república de las letras: Publicaciones periódicas y otros ...
Valentina Torres Septién* /Ja abundante literatura del siglo xix mexicano se nutre con un fl/^^^/ buen número de manuales de urbanidad y libros de buena con- [/^^^ ducta, a los que se dedicarán estas páginas. Me referiré en concre- ^^^ ^^ to ...
Belem Clark de Lara, 2005
7
Civilización, ruralidad y ambiente
CAPITULO. CUARTO. LA. NUEVA. URBANIDAD. I. Introducción En el proceso de transición hacia un desarrollo eco-social, el concepto de sustentabilidad urbana puede aplicarse tal como se hace en la agricultura cuando se habla de la  ...
Guillermo Torres Carral, 2003
8
Una ciudad separada en sus espacios: La representación de la ...
Desde los principios del cine sus protagonistas tuvieron visiones propias y crearon sus ideas sobre la ciudad, la urbe y su futuro.
Matthias Klenk, 2010
9
Buenas Maneras: 201 Normas de Urbanidad
Argumentando que la etiqueta es el fundamento de las sociedades y comunidades civilizadas, esta referencia educacional enseña a los padres y a los educadores como inculcar las buenas maneras en los niños.
Ana Serna Vara, 2008
10
Orden social e identidad de género: México, siglos XIX y XX
Hombres de mundo: la masculinidad, el consumo, y los manuales de urbanidad y buenas maneras1 VÍCTOR M. Macías-González* Los manuales de urbanidad y buenas maneras que aparecieron en México a lo largo del siglo XIX forman un ...
María Teresa Fernández Aceves, Carmen Ramos-Escandón, Susie S. Porter, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «URBANIDAD»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін urbanidad вживається в контексті наступних новин.
1
La urbanidad, moral y cívica se han perdido
La humildad es una virtud importante, como la moral, urbanidad y cívica, que en nuestra época eran parte del pénsum de estudios desde la primaria. «El Universo, Вересень 16»
2
Habitantes de la nada, lejos de la urbanidad
Saltillo, Coah.- Para llegar a ellas se recorren arterias de asfalto, caminos rurales que van dejando atrás restaurantes carreteros con paredes despintadas y ... «Periódico Zócalo, Серпень 16»
3
Normas de urbanidad
FRANCISCO TRANCÓN PÉREZ la práctica de las normas de urbanidad en el pasado, constituía un tratado de buenas formas y maneras, una guía de ... «La Opinión de Zamora, Серпень 16»
4
La urbanidad, una asignatura olvidada, que sólo recordamos los de ...
Urbanidad es comedimiento, cortesía, buenos modos, aunque me temo que hoy puede haber quien la confunda con un comportamiento pijo; sin embargo, ... «Mundiario, Серпень 16»
5
Normas de urbanidad para ir a la playa y portarte como un señor
1. Si tienes menos de 85 años, no puedes llevar una sombrilla a cuestas. Alquila un toldo o date un baño para refrescarte. 2. No metas el ordenador o los ... «GQ, Липень 16»
6
Urbanismo sin urbanidad
Es decir, el antiurbanismo por antonomasia, generador de la peor urbanidad posible: la zonificación clasista. No, aunque algunos quieran despistar, ... «El Periódico, Липень 16»
7
Falta de urbanidad en Oira
Parece incomprensible, pero ello denota la falta de urbanidad demostrada por quienes se corrieron allí una juerga, dejando todos los desperdicios tirados por ... «La Región, Червень 16»
8
Nuevas generaciones olvidan civismo y reglas de urbanidad
Una gran parte de los niños que viven en América Latina y el Caribe desconoce los valores cívicos y las reglas de urbanidad, que favorecen una mejor ... «20minutos.com.mx, Березень 16»
9
30 normas de clase y urbanidad para ser (o parecer) millonario
30 normas de clase y urbanidad para ser (o parecer) millonario ... 30 normas de urbanidad y prestancia para emborracharse con elegancia · 30 normas de ... «Vanity Fair, Березень 16»
10
Nuevamente se impartirá Moral, Urbanidad y Cívica
Es digna de encomio y de reiteradas felicitaciones la actitud de los diputados de los partidos políticos GANA, ARENA y PCN, al aprobar con sus votos la ... «La Prensa Gráfica, Лютий 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ URBANIDAD

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Urbanidad [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/urbanidad>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK