Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "rossignolade" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ROSSIGNOLADE У ФРАНЦУЗЬКА

rossignolade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ROSSIGNOLADE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ROSSIGNOLADE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «rossignolade» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення rossignolade у французька словнику

Визначення солов'я в словнику - співати. Співай соловейським мовленням. Зробити звуки, які викликають пісню соловей. Зверніться, вирази себе, з ліризмом. Співайте приємно. В'язання гачком замок з соловей.

La définition de rossignolade dans le dictionnaire est chanter. Chanter comme un rossignol, d'une façon mélodieuse. Faire entendre des sonorités qui évoquent le chant du rossignol. Se comporter, s'exprimer, avec lyrisme. Chanter de manière agréable. Crocheter une serrure avec un rossignol.


Натисніть, щоб побачити визначення of «rossignolade» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROSSIGNOLADE


accolade
accolade
affolade
affolade
balade
balade
ballade
ballade
caracolade
caracolade
dégringolade
dégringolade
enfilade
enfilade
escalade
escalade
espagnolade
espagnolade
fusillade
fusillade
grillade
grillade
malade
malade
marmelade
marmelade
palade
palade
pholade
pholade
pistolade
pistolade
racolade
racolade
rigolade
rigolade
rémolade
rémolade
salade
salade

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROSSIGNOLADE

rosoyer
rossable
rossade
rossard
rossarder
rosse
rossée
rosser
rosserie
rossignol
rossignolant
rossignole
rossignolement
rossignoler
rossignolet
rossignoliser
rossinante
rossoli
rossolio
rossolis

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROSSIGNOLADE

bousculade
calade
désescalade
engueulade
estafilade
feuillade
garde-malade
mouclade
oeillade
paillade
pelade
persillade
peuplade
reculade
roulade
régalade
rémoulade
soleillade
taillade
tremblade

Синоніми та антоніми rossignolade в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rossignolade» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ROSSIGNOLADE

Дізнайтесь, як перекласти rossignolade на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова rossignolade з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rossignolade» в французька.

Перекладач з французька на китайська

rossignolade
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

rossignolade
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

rossignolade
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

rossignolade
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

rossignolade
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

rossignolade
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

rossignolade
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

rossignolade
260 мільйонів носіїв мови

французька

rossignolade
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

rossignolade
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

rossignolade
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

rossignolade
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

rossignolade
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

rossignolade
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

rossignolade
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

rossignolade
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

rossignolade
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

rossignolade
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

rossignolade
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

rossignolade
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

rossignolade
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

rossignolade
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

rossignolade
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

rossignolade
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

rossignolade
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

rossignolade
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rossignolade

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROSSIGNOLADE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
12
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «rossignolade» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rossignolade
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rossignolade».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про rossignolade

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROSSIGNOLADE»

Дізнайтеся про вживання rossignolade з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rossignolade та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Matériaux pour l'histoire du vocabulaire français: Datations ...
/K.S. / rossignolade, s.f. (mus. : roulade) - FEW (5. 472a), 1845, Besch. ; L, 6 d. 1837 — "ce monotone crescendo que Rossini a mis en vogue /. / ; enfin ces rossignolades forment une sorte de musique bavarde, caillette, parfumée". Balzac ...
2
Revue du Midi
Le sifflet du maitre fit entendre sa rossignolade dans le canot , ou les matelots sautèrent avec une agilité de gazelle. — Pousse , dit l'officier , d'une voix rauque et brève. Le canot s'éloigna du quai avec la rapidité d'une flèche , et bientôt je ...
3
Ballade n'est pas morte: étude sur la pratique de la ballade ...
Au nez du sot ou scélérat Sur l'Hélicon qu'il escalade Il provoque le Verbe ingrat.. . De rimes faire une roulade Qui laisse au rimailleur castrat Les méninges en marmelade, C'est la façon de Bergerat ! Va ! jette ta rossignolade, Perles au groin  ...
Bertrand Degott, 1996
4
Clovis Dardentor
A neuf heures cinq juste, rossignolade du chef de gare, claquement des portières que l'on ferme et dont on rabat le crochet, sifflet strident de la locomotive, et démarrage bruyant du train qui sursauta au passage des plaques tournantes.
Jules Verne, 1937
5
Sans dessus dessous
A quarante cents, le mille carré, répéta Flint d'une voix qui finissait en une sorte de rossignolade, à quarante cents ! » Les quatre collègues du major Donellan se regardèrent. Avaient—ils donc épuisé leur crédit dès le début de la lutte ?
Jules Verne, 1976
6
Sans dessus dessous: Nouvelle édition augmentée
À quarante cents, le mille carré, répéta Flint d'une voix qui finissait en une sorte de rossignolade, à quarante cents ! » Les quatre collègues du major Donellan se regardèrent. Avaient-ils donc épuisé leur crédit dès le début de la lutte ?
Verne, Jules, 2014
7
Mots et dictionnaires VIII
ROSSIGNOLADE. Besch : « Se dit qqf. pour le chant du rossignol; fig., roulade : Elle lance en se jouant les — s les plus périlleuses (Cour, fr.) », LanComp, Li, Lach, Lar, anal. Lar cite : « Enfin ces — s forment une sorte de musique bavarde,  ...
Guy Robert
8
Le Langage des Marins. Recherches historiques et critiques ...
Rossignolade, s. r. teck. 56. Rostru, s. m. pl. Hoslral , adj. el_yrn~ 123, 124. Bostrum, 124, numis. 137. Roue de gouvernail, 175. Rouer,v. a. teck. lover, former en glène un cordage, parer une manœuvre, la disposer en sorte qu'elle soit parce ...
Guillaume Joseph Gabriel de LA LANDELLE, 1859
9
Le langage des marins: recherches historiques et critiques ...
... bord à bord et lorsque la mer est trop grosse pour qu'on puisse tenir les sabords ouverts. Refuser, v. n. tech. 226,235. Régaler (Se), 279. V. Bombances. REGNARD, cit.108, 148. Regret {A), 208. Rossignolade, s- f- tech. 56. Rostres, s. m. pl.
Gabriel de La Landelle, 1859
10
Clovis Dardentor: Nouvelle édition augmentée
À neuf heures cinq juste, rossignolade du chef de gare, claquement des porères que l'on ferme et dont on rabat le crochet, sifflet strident de la locomove, et démarrage bruyant du train qui sursauta au passage des plaques tournantes.
Verne, Jules, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROSSIGNOLADE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rossignolade вживається в контексті наступних новин.
1
Le repertoire du baryton vers 1870
Une bien belle Rossignolade · Journée Européenne de l'Opéra à Bordeaux · Rossignolade - cru 2006 · Bosser ses partitions · Baritonade à Bordeaux ... «Vocalises.net, Листопад 13»
2
La tablette iPad pour le chant
Une bien belle Rossignolade · Journée Européenne de l'Opéra à Bordeaux · Rossignolade - cru 2006 · Bosser ses partitions · Baritonade à Bordeaux ... «Vocalises.net, Травень 11»
3
Une bien belle Rossignolade
On ne sait jamais comment va se passer une rossignolade, ce qui est certain c'est que ce n'est jamais la même chose. Hier c'était un grand cru ! Comme notre ... «Vocalises.net, Травень 07»
4
Bosser ses partitions
... moitié avec lesquels nous venons de passer une après-midi lyrique en vue de la préparation de la prochaine Rossignolade qui se déroulera ... «Vocalises.net, Серпень 06»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rossignolade [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/rossignolade>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись