Завантажити застосунок
educalingo
agonie

Значення "agonie" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА AGONIE У ФРАНЦУЗЬКА

agonie


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AGONIE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО AGONIE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення agonie у французька словнику

Визначення агонії в словнику - це надзвичайні моральні страждання, що приводять до дуже великого духовного зневаги, а іноді й деяких фізичних наслідків, але не обов'язково негайних смертей. Перехідний стан, що відповідає останнім моментам життя і може мати вигляд боротьби зі смертю, коли супроводжується судомною агітацією або психологічними реакціями, такими як страх, відмова тощо.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AGONIE

anthropogonie · cosmogonie · gamétogonie · géogonie · harmonie · hyménogonie · hétérogonie · isogonie · mérogonie · ontogonie · oogonie · ovogonie · parthénogonie · poecilogonie · préagonie · schizogonie · spermatogonie · spermogonie · sporogonie · théogonie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AGONIE

agobilles · agoge · agogique · agogiquement · agonal · agonale · agone · agoniadine · agonique · agonir · agonisant · agonisante · agoniser · agoniste · agonistie · agonistique · agonothète · agora · agoranome · agoraphobe

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AGONIE

aphonie · cacophonie · catatonie · colonie · cérémonie · dystonie · francophonie · hypertonie · hégémonie · ironie · monotonie · orthophonie · philharmonie · phonie · pleuropneumonie · polyphonie · péripneumonie · sonie · symphonie · téléphonie

Синоніми та антоніми agonie в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «AGONIE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «agonie» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «AGONIE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «agonie» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «agonie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД AGONIE

Дізнайтесь, як перекласти agonie на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова agonie з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «agonie» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

痛苦
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

agonía
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

agony
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

व्यथा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

سكرة الموت
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

агония
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

agonia
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

নিদারূণ যন্ত্রণা
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

agonie
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

kesakitan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Qual
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

苦しみ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

고뇌
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

kasangsaran banget
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

sự đau đớn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

தாங்கொணாத்துயர்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

वेदना
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

ızdırap
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

agonia
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

agonia
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

агонія
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

agonie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

αγωνία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

foltering
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

vånda
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

dødskamp
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання agonie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AGONIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання agonie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «agonie».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про agonie

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «AGONIE»

Відомі цитати та речення зі словом agonie.
1
Natalie Clifford Barney
Savoir questionner la mort, et lors même de son agonie douter de sa fin.
2
Louis-Ferdinand Céline
La vérité, c'est une agonie qui n'en finit pas. La vérité de ce monde, c'est la mort.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AGONIE»

Дізнайтеся про вживання agonie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом agonie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le Capitalisme à l'agonie
À la chute du mur de Berlin, le capitalisme triomphait : privé d’ennemis, il cessait d’être un système économique parmi d’autres pour devenir la manière unique dont un tel système pouvait exister.
Paul Jorion, 2011
2
L'agonie du Condor
Jane a vécu vingt ans en Equateur, entre l'Amazonie et la Cordillère (Quito).
Meg Vinci, 2007
3
De l'agonie de la France
L'AGONIE SerituMnr h<ec *<t generaiioium alttram, Décembre 18W. Ps. toi. LIVRE PREMIER. CHAPITRE 1". J'ai vécu. Ainsi s exprime l'académicien Duclos, en commencant ses Considérations sur les mœurs du dix- huitième siècle.
Pons Louis François Villeneuve-Villeneuve (marquis de), 1835
4
L'agonie
Au début du XVIIe siècle, un catholique, jésuite d'origine juive, pend la tête en bas au bout d'une corde, au japon.
Jacques Kériguy, 2003
5
L'agonie de Geronimo: et autres clichés
Patrick Mosconi, obsédé par l'instant présent, a voulu préserver l'immensité sauvage où tout se perd et où toute rhétorique s'évapore.
Patrick Mosconi, 2000
6
De l'agonie et de la mort dans toutes les classes de la ...
Agonie et mort d'un artiste. — Beethowen. — De la musique. — Les matelots virtuoses. — Maladies et morts des artistes. — Conclusion i CHAPITRE ONZIÈME. AGONIES ET MORTS DANS DIVERSES CLASSES DE LA SOCIÉTÉ.
Hubert Lauvergne, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1842
7
L'agonie du genre humain
F. Ponchon. CHAPITRE QUATORZIÈME. Qu'elle devienne populaire, cette esquisse, si telle est sa mission ; qu'elle soit vue ap- pendue dans la cabane du pauvre ou sous la tente du soldat , ni le pauvre ni le soldat n'y puiseront ...
F. Ponchon, 1837
8
Théologie de l'agonie du Christ
François-Marie Léthel, M. J. le Guillou. PRÉFACE REDECOUVERTE DE LA CHRISTOLOGIE La Christologie doit être pensée non seulement en fonction du Concile de Chalcédoine (451), mais plus encore sur l'horizon des Conciles qui l' ont ...
François-Marie Léthel, M. J. le Guillou, 1988
9
Fleur d'agonie
En tombant amoureuse d'un vagabond qui vit comme l'oiseau sur la branche, d'une " fleur d'agonie ", Malou va se jeter dans une histoire d'amour éperdu. Comment cette romance résistera-t-elle à l'épreuve du temps ?
Christine de Rivoyre, 1970
10
Mon agonie de trente-huit heures ou récit de ce qui m'est ...
François de Jourgniac Saint-Méard. MON AGONIE TRENTE-HUIT HEURES, ou RÉCIT DE CE QUI M'EST ARRIVE, DE CE QUE j'Ai VU ET ENTENDU PENDANT MA DETENTION DANS LA PRISON DE l'aBBATE SAINT-GERMAIN , DEPUIS ...
François de Jourgniac Saint-Méard, 1823

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AGONIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін agonie вживається в контексті наступних новин.
1
Tourisme: Agonie et descente aux enfers - Espace Manager
Les répercussions du dernier attentat meurtrier de Sousse sur le secteur touristique ne se sont pas fait attendre. Au cours des dix premiers ... «Espace Manager, Липень 15»
2
Vincent Lambert : la procédure relancée
Dans l'interminable agonie que vit Vincent Lambert, depuis son accident de voiture en 2008, qui l'a plongé dans un état sans conscience, ... «Libération, Липень 15»
3
« Délirant », « irréaliste »... Des économistes jugent le plan d'aide grec
Mon angoisse est que ce plan prolonge l'agonie de l'économie grecque au lieu de l'écourter », assène M. Sterne. D'autant que celui-ci ... «Le Monde, Липень 15»
4
Grèce : démission de la vice-ministre des Finances, suivez notre live
Plutôt que de lui imposer une longue, une douloureuse agonie vers une fin inéluctable et faire semblant, façon Hollande, de soutenir Tsipras ... «Le Figaro, Липень 15»
5
Têtu agonise. Bientôt la fin ! - Nouvelles de France Portail libéral …
P. Bergé soutient par ailleurs activement des associations comme Act'up Paris et SOS Racisme. * L'agonie de Têtu … on s'en balance ! «Nouvelles de France, Липень 15»
6
Mali : De grosses difficultés au sein des alliés du pouvoir : La CMP …
... des partis politiques de la majorité présidentielle (CMP) a fini par sombrer dans une léthargie et finalement une inquiétante agonie. Accusés ... «Mali Actu, Липень 15»
7
Grèce : a y est, les salauds ont gagné (mais pour combien de temps …
jeanpiètre 15 juillet 21:23. @tf1Groupie qu'est ce qui rapporte plus , la mort de detroy ou l'agonie des u.s.a. ? Répondre Signaler un abus Lien ... «AgoraVox, Липень 15»
8
«Isla Mínima», lande agonie en Andalousie - Libération
Meilleur réalisateur, meilleur film, meilleur scénario original… une ribambelle de distinctions qui en disent long, peut-être sur l'état d'un certain ... «Libération, Липень 15»
9
Tour de France: Chris Froome a-t-il déjà gagné ? - Yahoo Sport
Et que dire de Vincenzo Nibali, à l'agonie après seulement 5 km de montée. « Je n'arrivais pas à garder le rythme, à trouver le souffle. Comme ... «Yahoo Sport, Липень 15»
10
Crise grecque. “Athènes est tombée, Berlin a pris le pouvoir”
“En fait, l'accord incarne toute la signification du projet européen : la conformité et, pour tous ceux à qui la conformité ne convient pas, l'agonie” ... «Courrier International, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Agonie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/agonie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK