Завантажити застосунок
educalingo
décadence

Значення "décadence" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DÉCADENCE У ФРАНЦУЗЬКА

décadence


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DÉCADENCE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DÉCADENCE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

декаданс

Поняття декадансу часто відноситься до Стародавньої Римі, а потім пов'язує падіння Західної Римської імперії, часів до Османської імперії, битва при Лепанто не рахується початком його занепаду аж до його смерті на початку ХХ ст. Термін походить від латинського курсу і є дублетом вченого "розкладання". В історії починається в Шумері, Семюел Крамер згадує тексти, що свідчать про усвідомлення шумерів занепаду своєї імперії до Аккаде, який в кінцевому підсумку перемогти. Під словом дезадаптація іноді заміщується на занепад, що відрізняється тим, що спад іноді є тимчасовим. Римляни з декадансу, академічного живопису Томас Кутюр, 1847. Збагачені своїми військовими перемогами, римські генерали принесли додому рабів, і їх дружини, заплатив домашні обов'язки, розкріпачити себе; вони іноді одягаються і ведуть себе як куртизанки. іконографічний довідник ...

Визначення décadence у французька словнику

Визначення декадансу в словнику - стан того, що починає падати, руйнуватися. Стан того, що починає погіршуватися і поступово розвивається до кінця або руйнування.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DÉCADENCE

accidence · antécédence · cadence · confidence · coïncidence · crédence · dissidence · imprudence · impudence · incidence · jurisprudence · non-résidence · providence · prudence · présidence · résidence · stridence · subsidence · vice-présidence · évidence

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DÉCADENCE

décacher · décachetage · décacheter · décacheteur · décacheteuse · décachorde · décacorde · décadaire · décade · décadenasser · décadent · décadente · décadentisme · décadi · décadisme · décadrachme · décadrer · décaèdre · décaféiné · décaféiner

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DÉCADENCE

absence · agence · audience · conférence · convergence · demi-confidence · diligence · divergence · essence · excellence · existence · expérience · florence · fluorescence · influence · intelligence · occurrence · patience · présence · science

Синоніми та антоніми décadence в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DÉCADENCE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «décadence» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «DÉCADENCE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «décadence» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «décadence» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DÉCADENCE

Дізнайтесь, як перекласти décadence на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова décadence з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «décadence» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

衰落
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

decadencia
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

decadence
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

पतन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

تفسخ
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

декаданс
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

decadência
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

অবক্ষয়
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

décadence
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

keruntuhan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Dekadenz
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

デカダンス
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

쇠미
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

decadence
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

tình trạng sa sút
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

நலிந்த
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

उतरती कळा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

çöküş
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

decadenza
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

dekadencja
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

декаданс
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

decadență
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

παρακμή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

dekadensie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

dekadens
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

dekadanse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання décadence

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DÉCADENCE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання décadence
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «décadence».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про décadence

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «DÉCADENCE»

Відомі цитати та речення зі словом décadence.
1
Denis de Rougemont
La décadence d’une société commence quand l’homme se demande : “Que va-t-il arriver ?” au lieu de se demander : “Que puis-je faire ?”.
2
Mère Teresa
La perte d'une certaine pudeur comme la perte de la pureté sont les causes profondes de la décadence du monde.
3
Julien Benda
Il suffit d'ouvrir un manuel de littérature grecque ou latine pour constater que les belles époques littéraires sont d'un demi-siècle alors que les littératures dites de décadence durent six cent ans.
4
Alain Touraine
Une société qui ne se pense pas ne peut que s'enfoncer dans la décadence, lentement ou brutalement.
5
Gustave Flaubert
Ne pouvoir se passer de Paris, marque de bêtise ; ne plus l'aimer signe de décadence.
6
Emil Michel Cioran
Une nation s'éteint quand elle ne réagit plus aux fanfares ; la décadence est la mort de la trompette.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DÉCADENCE»

Дізнайтеся про вживання décadence з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом décadence та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Décadence romaine ou antiquité tardive ?:
" C'est par ces mots que l'historien anglais Peter Brown évoque les derniers siècles de l'Empire romain. A la notion de cette décadence - issue du jugement de la Renaissance -, Henri Marrou oppose la notion positive d'antiquité tardive.
Henri Irénée Marrou, 1977
2
L'antimagnétisme, ou Origine, progrès, décadence, ...
Jean-Jacques Paulet. *, .. .. =g QUATRIEME PARTIE. faits analogues aux résultats du Magnétisme animal. Manipulations , Gesticulations. O n a déja vu que M, Mesmer faisoit tantôt danser ses malades, en leur annonçant que leur veine d'or ...
Jean-Jacques Paulet, 1784
3
Histoire de la décadence et de la chute de l'empire romain
Edward Gibbon, Guizot. DE LA DÉCADENCE ET DE LA CHUTE DE L'EMPIRE ROMAIN, TRADUITE DE L,' ANGLAIS D'EDOUARD GIBBON. Nouvelle Edition, entièrement revue et corrige'e, précé'dé'e d'une Notice sur la vie et le caractère ...
Edward Gibbon, Guizot, 1819
4
Mythes de la décadence
Les mythes de la décadence montrent combien les mythes peuvent être repris, réécrits, réinvestis à une époque et combien leurs métamorphoses sont en liaison directe avec les représentations et les idéologies.
‎2001
5
Histoire de la décadence de l'empire après Charlemagne
LIVRE PREMIER. ON a veû dans l'Histoire de l'Arianisme la décadence de l'E' mpite d'Occident aprés la mort du grand Constantin, & les terribles révolutions qui s'y firent , jusques à ce qu'il fut entiérement détruit fous le pitoyable Augustule , ...
Louis Maimbourg, 1680
6
Saphisme et décadence dans Paris fin-de-siècle
Baudelaire avait fait scandale avec ses " femmes damnées " en 1857.
Nicole G. Albert, 2005
7
Progrès, réaction, décadence dans l'Occident médiéval
Le mot progrès n'existe pas au Moyen Age. Et le concept de progrès affleure à peine dans la pensée occidentale.
Emmanuèle Baumgartner, Laurence Harf-Lancner, 2003
8
Le monstre, le singe et le fœtus: tératogonie et Décadence ...
S'appuyant sur quelque mille cinq cents textes et images de la littérature et de l'art de l'Europe occidentale, cette étude montre les raisons qui ont poussé les hommes jusqu'à l'apparition de l'embryologie et du darwinisme, à associer ...
Evanghélia Stead, 2004
9
De la décadence de l'Angleterre
7 société anglaise, ce mot décadence est sorti tout naturellement des faits; s'il sert de titre à mon livre, c'est qu'il est de ces faits le résumé vivant. A ceux qui me liront, en probité d'esprit et de cœur, le soin de vérifier et de constater mon ...
Alexandre Auguste Ledru Ledru-Rollin (called), Charles Ribeyrolles, 1850
10
Du progrès dans les siècles de décadence: Deux leçons ...
Deux leçons prononcées à l'ouverture du cours de littérature étrangère A. F. Ozanam. groupe humblement autour de sa cathédrale où elle a mis tout son effort. Si elle y ajoute quelque autre monument, c'est le palais communal, l'école,  ...
A. F. Ozanam, 1852

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DÉCADENCE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін décadence вживається в контексті наступних новин.
1
« Shenmue » , bijou sacré de l'histoire de Sega - Le Monde
... puis ressuscité, Shenmue est l'un des jeux vidéo d'aventure les plus mythiques, intimement lié à la grandeur et à la décadence de Sega. «Le Monde, Липень 15»
2
Le roman noir de Jack Torrance | Simon Roy | Livres - LaPresse.ca
The Maze [La chute d'Icare, en traduction française] offre à lire un panorama plutôt désespérant de la décadence humaine. J'ai senti pour ma ... «LaPresse.ca, Липень 15»
3
Une espionne israélienne à la cour du roi Farouk | The Times of Israël
Elle avait été élevée en Europe et était « élégante dans un pays où l'élégance était un signe de décadence. Elle était raffinée et douce dans un ... «The Times of Israël, Липень 15»
4
LIVRE : Noël KODIA-RAMATA vient de sortir « Drôles d'histoires …
Ce recueil de nouvelles sur des sujets sérieux se termine par la mise en lumière des antivaleurs, de la corruption, de la décadence et de la ... «Alwihda Info, Липень 15»
5
Top 10 des footballeurs de 30 ans ou plus - Foot en direct
Au football, la trentaine est souvent synonyme de baisse de régime voire même de décadence. A l'heure ou certains joueurs privilégient alors ... «footendirect.com, Липень 15»
6
Façonnable : l'incroyable décadence de la marque niçoise …
Façonnable : l'incroyable décadence de la marque niçoise, pionnière du sportswear chic. 17/07/15 à 9:36. Mis à jour le 17/07/15 à 9:36. Lecture : 4 min. «Capital.fr, Липень 15»
7
Cameroun, Insécurité, pauvreté, Dépravation des mœurs,Incivisme …
... de la tâche criminelle n'est pas synonyme d'école de bonne moralité, loin s'en faut : Elle est plutôt le germe d'une décadence prévisible. «camer.be, Липень 15»
8
Hautes-Alpes | La décadence du vieil Eyguians - Le Dauphiné Libéré
BALADE La décadence du vieil Eyguians. Chef-lieu de la commune pendant plusieurs siècles, le vieil Eyguians est abandonné depuis 1902. «Le Dauphiné Libéré, Липень 15»
9
"Bitch Better Have My Money" : le jeu inspiré du clip de Rihanna
Une poignée de geeks fans de la décadence sanguinolente de « Bitch Better Have My Money », le clip choc de Rihanna, ont eu l'idée du ... «Be.com, Липень 15»
10
Cheesecake à la confiture façon pecan pie — Recette à tomber par …
Allez hop c'est parti, en voiture sur le chemin du gras et pleine bille sur l'autoroute de la décadence culinaire ! Aujourd'hui, on tape dans du ... «madmoiZelle.com, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Décadence [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/decadence>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK