Завантажити застосунок
educalingo
crépuscule

Значення "crépuscule" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CRÉPUSCULE У ФРАНЦУЗЬКА

crépuscule


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CRÉPUSCULE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CRÉPUSCULE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

сутінки

Сутінки - атмосферне світіння, яке виникає перед сходом сонця або після заходу сонця. Цей термін також відноситься до часу дня, коли світло видно. Ранок сутінки зазвичай називають світанку. Статуя з підсвічуванням на березі Ірландського моря, Ліверпуль, Англія.

Визначення crépuscule у французька словнику

Визначення сутінки в словнику - туманне та невизначене світло, яке залишається після заходу сонця, перш ніж ніч повністю падає; відповідний момент дня.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CRÉPUSCULE

arbuscule · bascule · canicule · corpuscule · fascicule · groupuscule · hercule · majuscule · matricule · minuscule · muscule · opuscule · oscule · particule · pellicule · ramuscule · rectiuscule · ridicule · véhicule · vésicule

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CRÉPUSCULE

crépi · crépide · crépin · crépine · crépiné · crépinette · crépir · crépis · crépissage · crépissure · crépitant · crépitation · crépitement · crépiter · crépon · creps · crépu · crépusculaire · créquier · crescendo

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CRÉPUSCULE

animalcule · clavicule · cuticule · diverticule · follicule · fécule · graticule · macule · molécule · monticule · opercule · pécule · pédoncule · renoncule · réticule · spicule · tentacule · testicule · tubercule · ventricule

Синоніми та антоніми crépuscule в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CRÉPUSCULE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «crépuscule» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «CRÉPUSCULE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «crépuscule» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
aube · aurore · jour · matin

Переклад «crépuscule» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CRÉPUSCULE

Дізнайтесь, як перекласти crépuscule на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова crépuscule з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «crépuscule» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

黄昏
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

crepúsculo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

dusk
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

सांझ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

الشفق
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

сумерки
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

crepúsculo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

গোধূলি
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

crépuscule
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

senja
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Zwielicht
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

夕暮れ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

황혼
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

twilight
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

hoàng hôn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

அந்தி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

संधिप्रकाश
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

alaca karanlık
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

crepuscolo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

zmierzch
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

сутінки
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

amurg
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

λυκόφως
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

skemer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

skymning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

skumring
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання crépuscule

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CRÉPUSCULE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання crépuscule
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «crépuscule».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про crépuscule

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CRÉPUSCULE»

Відомі цитати та речення зі словом crépuscule.
1
Li Chang-Yin
Le soleil couchant est souvent beau. Seulement le crépuscule est trop près de lui !
2
René Char
Nous commençons toujours notre vie sur un crépuscule admirable.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CRÉPUSCULE»

Дізнайтеся про вживання crépuscule з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом crépuscule та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
OFFRANDE AU CRÉPUSCULE
Ce livre est le récit de l'aventure extraordinaire qui a conduit l'auteur, au début des années quatre-vingt, à la rencontre du Burkina Faso, où la création puis l'animation du centre de formation de Gorom-Gorom lui ont permis d ...
Pierre Rabhi, 2001
2
Nazi Boni, premier écrivain du Burkina Faso: la langue bwamu ...
Nazi Boni : premier écrivain du Burkina Faso est un livre de critique littéraire qui a choisi la voie de la stylistique et plus particulièrement celle qui se fonde sur l'analyse linguistique.
Louis Millogo, 2002
3
Le crépuscule d'une idole
Michel Onfray, cohérent avec lui-même, s'en prend ici à une religion qui, bien plus que les monothéismes qu'il pourfendait dans son Traité d'athéologie, semble avoir encore de beaux jours devant elle.
Michel Onfray, 2010
4
Juste avant le crépuscule
Juste avant le crépuscule...C'est l'heure trouble où les ombres se fondent dans les ténèbres, où la lumière vous fuit, où l'angoisse vous étreint...L'heure de Stephen King.
Stephen King, 2010
5
Histoire de la France contemporaine, t. III. Le Crépuscule ...
Bien plus, retraçant l’histoire nationale à l’aune des événements européens, Quentin Deluermoz met au jour un « esprit du siècle » propre à la France.
Quentin Deluermoz, 2012
6
Un crépuscule pour Onfray: Minutes de l'interrogatoire du ...
Voici une réponse sans a priori mais sans concessions à l'essai de Michel Onfray sur l'oeuvre de Freud : l'auteur répond point par point à ses critiques.
Guy Laval, 2011
7
Femmes du crépuscule: Nouvelles
L'écriture d'Evelyne Accad mélange le tragique et le poétique, la prose et la poésie, les références à la Bible et au Coran ; elle est un moment lumineux dans un monde qui sombre dans l'obscurité.
Evelyne Accad, 2008
8
L'ange du crépuscule
Mi-femme, mi-démon, Ember lutte depuis toujours contre des pulsions de violence qui épouvantent son entourage et l’emplissent de désespoir.
Kendra Leigh Castle, 2012
9
Baudelaire: entre aube et crépuscule
Baudelaire porte en lui l'horreur de la vie et l'extase de la vie, son destin pourrait se jouer ainsi entre Aube et Crépuscule, ange ou démon, paradis ou enfer.
Alice Machado, 2009
10
Isabelle ou le crépuscule des Guanches
Récit magnifique d'une conquête méconnue, du choc entre deux mondes et de l'inoubliable destinée d'une esclave, Isabelle ou le Crépuscule des Guanches allie émotion, écriture inspirée, connaissance des mœurs féodales et d'une ...
Yves JACOB, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CRÉPUSCULE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін crépuscule вживається в контексті наступних новин.
1
Piña colada, bienvenue à bord du «Pineapple Excess» | Slate.fr
Vous pouvez y descendre à l'occasion: sur la plage, dans la fraîche brise du crépuscule, sous les palmiers qui bordent la piscine, vous pourrez ... «Slate.fr, Липень 15»
2
REPORTERS - Inde : les chrétiens se cachent pour prier - France 24
Il est auteur d"'Exil au crépuscule" (co-édition RFI). ANTOINE CORMERY Présentateur. Diplômé du CFJ, il a travaillé à Europe 1, France 2 et ... «FRANCE 24, Липень 15»
3
Que deviens-tu ? - Pascal Vahirua, entre deux eaux - France Football
Il se devait d'y retourner au crépuscule de sa carrière pro. Un juste retour des choses. Il y avait encore un pied-à-terre. Comme s'il se doutait ... «France Football, Липень 15»
4
Le « Pays noir » de Félix Thiollier : saisissant - L'Essor
Puits sous la neige ou au crépuscule, paysages dominées par les fumées, crassiers noirs et fumants formant comme des volcans sur lesquels ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Липень 15»
5
Dix chansons qui forgent la pensée des Russes | Le Courrier de …
La chanson inaugure la bande originale d'Igla, film tout aussi culte – sorti en 1989, à Alma-Ata : au crépuscule de l'Empire. Igla, c'est une ... «Le Courrier de Russie, Липень 15»
6
Pininfarina, le crépuscule d'une icône, Automobile - Les Echos
Le musée de la maison Pininfarina à Cambiano, près de Turin, compte quelques-unes de ses plus belles créations. - AFP. 1 / 1. Précédent ... «Les Échos, Липень 15»
7
Quand Jean Lacouture nous racontait l'épopée de Malraux …
... et les procès de Moscou de 1935-1936, ni sur le pacte Hitler-Staline de 1939, ni sur les ignominies récurrentes du crépuscule stalinien. «L'Obs, Липень 15»
8
Le football est un art, la musique classique est un sport : la preuve …
Richard Warrior Wagner, âme sensible (mort déchirante d'Isolde) dans un corps de guerrier fatigué (Le Crépuscule des Dieux). Un goût ... «Le Huffington Post, Липень 15»
9
Henri le Sidaner, l'homme qui peignait la douceur de vivre à Gerberoy
Un jardin au crépuscule, des rosiers qui illuminent la cour d'une maison. Un paysage tout droit sorti d'un tableau d'Henri Le Sidaner. «Le Parisien, Липень 15»
10
'Crépuscule' Star Robert Pattinson Et autrefois connue sous la …
Il semble que la difficulté peut être de brassage entre Robert Pattinson et autrefois connue sous la dénomination de Brindilles, et elle implique ... «Infos Chalon.com, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Crépuscule [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/crepuscule>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK