Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "anabaptisme" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ANABAPTISME У ФРАНЦУЗЬКА

anabaptisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ANABAPTISME

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ANABAPTISME ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «anabaptisme» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
anabaptisme

анабаптизм

Anabaptisme

Анабаптізм - це протестантський струм, який виступає за добровільне та свідоме хрещення. Слово походить від церковного грецького анабаптизіна, що означає "знову христити". Ця думка є важливим моментом протестантської радикальної реформації. Цей термін історично сприйняв політичний сенс у тому сенсі, що він виступав проти політичної та релігійної влади, яка існувала в Рейнланд та кантоні Берна в шістнадцятому столітті. L'anabaptisme est le courant protestant qui prône un baptême volontaire et conscient. Le mot vient du grec ecclésiastique anabaptizein signifiant « baptiser à nouveau ». Cette pensée est un point essentiel de la Réforme radicale protestante. Le terme a pris historiquement un sens politique, dans le sens où ce mouvement s'opposa au pouvoir politique et religieux en place en Rhénanie et dans le canton de Berne au XVIe siècle.

Визначення anabaptisme у французька словнику

Визначення анабаптізму в словнику є анабоптистським вченням.

La définition de anabaptisme dans le dictionnaire est doctrine des anabaptistes.

Натисніть, щоб побачити визначення of «anabaptisme» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ANABAPTISME


analphabétisme
analphabétisme
antisémitisme
antisémitisme
athlétisme
athlétisme
autisme
autisme
automatisme
automatisme
banditisme
banditisme
esthétisme
esthétisme
exotisme
exotisme
fanatisme
fanatisme
favoritisme
favoritisme
magnétisme
magnétisme
militantisme
militantisme
mutisme
mutisme
nautisme
nautisme
parachutisme
parachutisme
patriotisme
patriotisme
pragmatisme
pragmatisme
prostatisme
prostatisme
protestantisme
protestantisme
érotisme
érotisme

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ANABAPTISME

ana
anabaptiste
anabase
anabiose
anabolique
anaboliser
anabolisme
anabolite
anacampsère
anacampséros
anacampsérote
anacarde
anacardier
anachlorhydrie
anachlorhydropepsie
anachorète
anachorétique
anachorétisme
anachrone
anachronie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ANABAPTISME

absolutisme
astigmatisme
conservatisme
despotisme
dogmatisme
gigantisme
hirsutisme
jusqu´au-boutisme
mimétisme
multipartisme
népotisme
obscurantisme
occultisme
prosélytisme
proxénétisme
rachitisme
romantisme
spiritisme
traumatisme
éclectisme

Синоніми та антоніми anabaptisme в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «anabaptisme» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ANABAPTISME

Дізнайтесь, як перекласти anabaptisme на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова anabaptisme з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «anabaptisme» в французька.

Перекладач з французька на китайська

Anabaptism
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

anabaptismo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

Anabaptism
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

Anabaptism
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

Anabaptism
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

анабаптизм
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

Anabaptism
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

Anabaptism
260 мільйонів носіїв мови

французька

anabaptisme
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

Anabaptism
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Anabaptism
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

Anabaptism
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

Anabaptism
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

Anabaptism
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

Anabaptism
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

Anabaptism
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

Anabaptism
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

Anabatizm
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

Anabaptism
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

Anabaptism
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

анабаптизм
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

anabaptism
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

Anabaptism
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

Anabaptisme
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

Anabaptism
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

Anabaptism
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання anabaptisme

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ANABAPTISME»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
42
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «anabaptisme» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання anabaptisme
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «anabaptisme».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ANABAPTISME» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «anabaptisme» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «anabaptisme» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про anabaptisme

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ANABAPTISME»

Дізнайтеся про вживання anabaptisme з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом anabaptisme та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Anabaptisme: Ban de la Roche, Sainte-Marie-Aux-Mines, Amish, ...
Non illustr . Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Ban de la Roche est le nom d'une ancienne seigneurie puis comt dont le si ge administratif a t le ch teau de la Roche et ensuite celui de Rothau.
Livres Groupe, Source: Wikipedia, 2010
2
Le baptême: le débat entre les Églises
Conclusion Anabaptisme et baptisme Il faut souligner que seulement une partie des baptistes contemporains se situent dans la ligne de l'anabaptisme du seizième siècle. Il s'agit surtout des mennonites. La majorité des baptistes actuels ...
André Gounelle, 1996
3
La mesure du fait religieux
Dominique-Antonio TROILO, Pierre Viret et l'anabaptisme. Un Réformé face aux dissidents protestants. Association Pierre Viret, case postale 5286, Lausanne ( Suisse), 2007, 293 p. (coll. Viretiana 1). L'association «Pierre Viret», se préparant  ...
Philippe Chareyre, Raymond A. Mentzer, Raymond A. Mentzer, Université de Pau et des pays de l'Adour, 2007
4
Baptême: Jean Le Baptiste, Baptême Catholique, Anabaptisme, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 37. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
5
Les mots de la Renaissance
Anabaptisme signifie principalement refus du baptême des enfants. L'histoire de l 'anabaptisme remonte à Thomas Miintzer, prêtre catholique passé au luthéranisme dès les années 1520. Spiritualiste militant, il rallie en 1525 la révolte des ...
René Souriac, 2002
6
Une autre manière d'être chrétien en France: socio-histoire ...
En outre, les deux mouvements apparaissent historiquement comme "cousins", puisque c'est à la convergence de l'anabaptisme hollandais et du congrégationalisme anglais qu'est né le baptisme, au début du XVIIe siècle. Assimiler les ...
Sébastien Fath, 2001
7
Communautés chrétiennes: pour une Église rassemblée et ...
L'anabaptisme: à partir du xvIe siècle La vie religieuse consacrée dont on a parlé jusqu'ici clame à la face de l'Église et du monde que la vie communautaire est une dimension essentielle de l'Église et même de la vie humaine. Quant aux ...
Eugène Lapointe, 2000
8
Houttériens (Les)
L'anabaptisme révolutionnaire Dès 1530, l'anabaptisme se répandit dans le Nord de l'Allemagne, puis toucha en suivant les Pays-Bas, où il connut une expansion très rapide. Cet anabaptisme du Nord mettait l'accent sur des points de ...
Marie-Thérèse Lassabe-Bernard, 2008
9
Histoire des anabaptistes, par le P. François Catrou...
Revenons à l'Anabaptisme. Les premíers'auteurs de cette secte en Saxe, en furent d'abord chassez par Luther, 8c portérent dans la suite leurs erreurs jusqu' en Pologne. Ceux aussi que le Sénat de Zurich avoit condamnez à la mort, ou qu 'il ...
François Catrou, Cellier, 1706
10
Le Chroniqueur: recueil historique et journal de l'Helvétie ...
Comme il persévère à soutenir la vérité des doctrines de l'Anabaptisme , on songe à le faire entrer en conférence avec des théologiens de Hesse. J'ai appris que cet homme extraordinaire, qui a été si près, Mahomet nouveau, d'ébranler ...
Louis Vulliemin, 1836

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ANABAPTISME»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін anabaptisme вживається в контексті наступних новин.
1
Une histoire de la Réformation
... guerre des paysans (1524-1525), anabaptisme des prophètes de Zwickau et de Thomas Müntze : très souvent, cela fut maté grâce à l'accord ... «La Croix, Березень 15»
2
Et Dieu créa la Montbéliarde...
En 1693, Jakob Amman, un des principaux leaders de l'anabaptisme, en divergence théologique avec la branche suisse des Mennonites, ... «Contrepoints, Лютий 15»
3
Des Amish à l'abbaye de Solesmes : une première !
... mettre mais sûrement pas dans un tiroir. » (1) L'anabaptisme est un courant protestant qui prône un baptême volontaire et conscient. Tags :. «Ouest-France, Вересень 14»
4
Un prêtre sanctionné pour être père et marié
zont qu'à se convertir au calvinisme , ou au luthéranisme , ou à l'anabaptisme, ou .... , le mariage des pasteurs (homme ou femme d'ailleurs) ... «Le Figaro, Червень 14»
5
A Strasburg, les Amish parlent alsacien
Confronté à un anabaptisme qu'il jugeait trop tempéré, Jacob Amman prôna une orientation conservatrice et plus rigoureuse de la discipline ... «La Croix, Серпень 13»
6
Agriculture et religion au 19 e siècle. L'exemple des anabaptistes …
12La question des rapports entre religion et activité professionnelle a longtemps été le miel des chercheurs intéressés par l'anabaptisme. «Revues.org, Грудень 10»
7
Hérésie radicale et libertinage. Le valdésien Giulio Basalù et …
Tenenti décrivait ce que l'on appelle le libertinage spirituel (du xvie siècle) comme « un mouvement de repli à la suite de la défaite de l'anabaptisme », tourné ... «Revues.org, Січень 10»
8
Baptême : pour le christianisme, le judaïsme et l'islam, un rite de …
... choisissent de retarder jusqu'assez tard l'âge pour être baptisé, leurs fidèles se résignant à se réclamer de l'anabaptisme jusqu'à l'âge par ... «Web-Libre.org, Квітень 08»
9
Un amour interdit filmé avec dépouillement
Dans Lumière silencieuse, Reygadas nous fait rencontrer les Mennonites : «Ce sont des intégristes protestants issus de l'anabaptisme, ... «Le Figaro, Грудень 07»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Anabaptisme [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/anabaptisme>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись