Завантажити застосунок
educalingo
apanage

Значення "apanage" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА APANAGE У ФРАНЦУЗЬКА

apanage


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ APANAGE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО APANAGE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

апанаж

Об'єднання - це поступки феофії, взяті на царську домену, зроблені царюючим государем молодшим синам, виключеним з його правонаступництва. Слово apanage походить від нижчого латинського ad panem, що означає "дати хліб". Система спланування зіграла особливо важливу роль у Франції. Вона розвивалася там з продовженням королівської влади з тринадцятого століття, потім зникло з кінця середньовіччя з твердженням виключної авторитету королівської держави. Це сильно впливає на територію будівництва, пояснюючи краєвид декількох провінцій. Бургундське поселення також походить від Бельгійської, Люксембурзької та Голландії, через дію своїх герцогів, яких сприяло їхнє становище у дворі королів Франції. Головна стаття: Територіальне утворення митрополії Франції.

Визначення apanage у французька словнику

Визначення апатажу в словнику є феофоном, ухваленим князеві крові, в компенсації за те, що старший сам по собі перейшов на корону.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ APANAGE

boucanage · cabanage · cancanage · carnage · drainage · dédouanage · effanage · fanage · glanage · haubanage · hydroplanage · lamanage · panage · patronage · pelanage · personnage · planage · rubanage · sous-planage · tonnage

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК APANAGE

apagogie · apagogique · apaisant · apaisé · apaisement · apaiser · apalachine · apalath · apâli · apâlir · apanagé · apanager · apanagiste · aparté · apathie · apathique · apatite · apatride · apatrié · apatriote

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК APANAGE

cannage · dépannage · engrenage · espionnage · freinage · gardiennage · hivernage · jardinage · magasinage · ménage · nage · parrainage · patinage · pèlerinage · tournage · témoignage · voisinage · zonage · échantillonnage · étalonnage

Синоніми та антоніми apanage в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «APANAGE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «apanage» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «apanage» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД APANAGE

Дізнайтесь, як перекласти apanage на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова apanage з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «apanage» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

附属物
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

infantado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

apanage
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

राजा के युवराज से छोटे पुत्रों के पोष्ण की व्यवस्था
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

قاطع طريق باريسي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

апанаж
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

apanágio
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

উপাঙ্গ
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

apanage
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

apanage
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

apanage
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

apanage
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

왕자의 속령
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

apanage
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

phần riêng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

apanage
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

apanage
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

doğuştan yetenek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

appannaggio
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

apanaż
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

апанаж
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

apanaj
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

apanage
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

apanage
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

apanage
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

apanage
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання apanage

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «APANAGE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання apanage
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «apanage».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про apanage

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «APANAGE»

Відомі цитати та речення зі словом apanage.
1
Jacques Ruffié
La violence meurtrière est le triste apanage de l'espèce humaine.
2
Jean-Jacques Schuhl
C’est leur apanage aux guerres d’amener sur le devant de la scène ce qui se tenait caché en coulisses, qu’on ne voit pas d’ordinaire, le mettre sous les projecteurs.
3
Colette
Cette humeur protectrice, cette adresse à soigner, cette maternité délicate dans le geste - apanage des femmes.
4
Jean-Marie Poupart
Avec les salamalecs qui sont leur apanage, les grands timides font les pires effrontés.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «APANAGE»

Дізнайтеся про вживання apanage з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом apanage та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Jacques de Savoie-Nemours: l'apanage du Genevois au cœur de ...
Jacques de Savoie-Nemours, duc du Genevois (1531-1585), chef de la branche cadette légitime de la dynastie savoyarde, était cousin d'Emmanuel-Philibert duc de Savoie.
Matthew Allen Vester, 2008
2
Apanage de Monsieur
30 . .* . á'Anjou ,des Comtés du Maine&du Perche, íeur revenu netnes'est trouvé porté qu'à 106,000 livres j que le Comté; ' de Senonches n'apasété évaluéj que Monsieura demande? la forêt de ce nom , à titre de supplément d'apanage , 8c ...
‎1790
3
Lettres sur la liste civile et sur l'apanage
2° C'est au domaine de l'état , dont l'apanage d'Orléans était un démembrement , que le retour légal doit s'opérer , et non à la dotation de la couronne. Ainsi , il faut d'abord reconnaître, en principe, la dévolution nationale de l'apanage ...
Louis-Marie de Lahaye de Cormenin, 1837
4
Dictionnaire de l'Académie française
APANAGE, s. m. Ce que les souverains donnent à leurs puînés pour leur tenir lieu de partage. Donner une terre en apanage, ou pour apanage. Ces apanages sont réversibles à la couronne. Apanage, se dit quelquefois, figuré- ment, de Ce  ...
Académie française, 1835
5
Recueil général des anciennes lois françaises: depuis l'an ...
La Muette, i3 juin 1774. — (R. S. ) "H« i5. — Lettbes patente! portant confirmation d'un règlement fait par Monsieur sur tes chasses , dans les tiens de son apanage (1). La Muette, 17 juid 1774. Reg. au parlement le 17 juillet. — (R. S.) N« 16.
France, A. J. L. Jourdan, Decrusy, 1776
6
Mémoires complets et authentiques du duc de Saint-Simon sur ...
Uzès par son érection est donné en apanage au duc d'Uzès, à quoi elle ajoute ces termes: Qu'avenant à faute de mâle, réversion de cette pairie à la couronne , ledit duché-pairie pourra tenir lieu d'une partie d'apanage pour les derniers ...
Louis de Rouvroy duc de Saint-Simon, Henri Jean Victor de Rouvroy duc de Saint-Simon, 1829
7
Recueil général des anciennes lois françaises: depuis l'an ...
ANTICIPATION. Si celui qui a fait anticiper gagne son procès, l'anticipation et le voyage du sergent seront taxés, Ord. juin 1 5 10 , XI, 578. APANAGES. Concession à un frère de Louis IX du pays d'Artois pour son apanage , juin 1237, 1 , 246.
Athanase-Jean-Léger Jourdan, Decrusy, François-André Isambert
8
Mém. sur le siècle de Louis XIV et la Régence
Uzès par son érection est donné en apanage au duc d'Uzès , à quoi elle ajoute ces termes : « Qu'avenant, à faute de mâle, réversion de cette pairie à la couronne, ledit duché- pairie pourra tenir lieu d'une partie d'apanage pour les derniers ...
Louis de Rouvroy de Saint-Simon, Pierre Adolphe Chéruel, Charles-Augustin Sainte-Beuve, 1857
9
Mʹemoirs complets et authentiques du duc de Saint-Simon sur ...
Uzès par son érection est donné en apanage au duc d'Uzès , à quoi elle ajoute ces termes : a Qu'avenant , à faute de mâle , réversion de cette pairie à la couronne , ledit duché- pairie pourra tenir lieu d'une partie d'apanage pour les derniers ...
Louis de Rouvroy Saint-Simon (duc de), Adolphe Chéruel, 1857
10
Mémoires complets et authentiques du duc de Saint-Simon sur ...
1691-1723 Louis de Rouvroy Saint-Simon, Cheruel, Sainte-Beuve. [1710] APANAGE DU DUC DE BERRY. 29 pied de la maison ; les extraordinaires * si souvent indispensables, se trouvèrent sans fonds; on ne donna pas le moindre meuble ...
Louis de Rouvroy Saint-Simon, Cheruel, Sainte-Beuve, 1857

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «APANAGE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін apanage вживається в контексті наступних новин.
1
L'intolérance n'est pas l'apanage des souverainistes | JDM
Voilà que revient sur le tapis cette idée de l'intolérance au sein du mouvement souverainiste. Cette fois, c'est Gabriel Nadeau-Dubois (GND), ... «Le Journal de Montréal, Липень 15»
2
Agora voit les choses en grand - Yahoo Actualités France
... l'apanage d'un 5 ans. Si un mâle, VINCI DE L'ABBAYE, avait brillé en 2014, ce sont les femelles qui cette fois semblent les plus redoutables. «Yahoo Sport, Липень 15»
3
Revenus additionnels : +21% en 2014 | Air Journal
Ces revenus ne sont plus l'apanage des compagnies aériennes à bas prix : toutes les compagnies aériennes en bénéficient. La question n'est ... «Air-Journal, Липень 15»
4
Mort du Flash : quels impacts ? | Webmarketing & co'm
De plus, si créer des bannières en Flash était l'apanage d'un profil plutôt WebDesigner, faire des bannières en HTML 5 requiert les ... «Webmarketing & co'm, Липень 15»
5
Mali : Bœufs en tontine : PRAGMATISME ET SOLIDARITÉ - Mali Actu
Mais la tontine n'est pas l'apanage des salariés et relève juste d'une question d'affinités et d'organisation. Ainsi, aujourd'hui, même dans les ... «Mali Actu, Липень 15»
6
Panasonic GX8, des commandes en plus et un flash en moins - Le …
La vidéo 4K est bien entendu du voyage, dans sa variante UHD uniquement – filmer en 4K DCI reste donc l'apanage du GH4. Le GX8 apporte ... «Le monde de la photo, Липень 15»
7
Grexit : la stratégie (avortée) de Varoufakis - Arrêt sur images
La menace du Grexit – sortie de la Grèce de la zone euro – n'était pas l'apanage des seuls créanciers de la Grèce : dans une interview donnée ... «Arrêt sur images, Липень 15»
8
Floating Record Vertical, la platine vinyle de demain | Monsieur …
... Si celui-ci était l'apanage de l'occasion, on sait qu'aujourd'hui, rares sont les artistes qui ne proposent pas leur dernier opus sous ce format. «Monsieur Vintage, Липень 15»
9
Les auteurs américains réclament plus d'outils contre le piratage …
Le piratage de livre, qui était auparavant l'apanage d'obscurs sites à l'étranger, s'est désormais exporté sur de grandes plateformes de ... «Actualitté.com, Липень 15»
10
La Fondation Mohammed V crée 12 centres spécialisés pour …
L'abus et la dépendance aux substances, dont l'alcool, était l'apanage des hommes (une femme pour 10 hommes). Au niveau de l'usage des ... «Médias 24, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Apanage [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/apanage>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK