Завантажити застосунок
educalingo
armistice

Значення "armistice" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ARMISTICE У ФРАНЦУЗЬКА

armistice


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ARMISTICE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ARMISTICE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

припинення військових дій

Перемир'я - це угода, підписана декількома урядами, яка припиняє військові дії між арміями під час війни. Але це офіційно не припиняє війну. Цей день офіційно означає закінчення конфлікту; це часто вважається національним святом для країн, що переживають перемогу у збройному конфлікті. Це призупинення військових дій після угоди між воюючими сторонами. Це відрізняється від припинення вогню, який може бути тимчасовим, договору про мир, який є договором, що оголошує про закінчення війни і часто містить взаємні аналоги для колишніх воюючих сторін, і капітуляцію який, як правило, безумовний для переможеної держави.

Визначення armistice у французька словнику

Визначення перемир'я в словнику являє собою повне або часткове припинення воєнних дій між двома арміями, зокрема, щоб дозволити країні, яка її просить, вивчити кінцеві війни противника.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ARMISTICE

accommodatice · adventice · cotice · factice · injustice · interstice · justice · notice · obreptice · repris de justice · solstice · statice · subreptice

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ARMISTICE

armelle · armement · arménien · arménienne · armer · armet · armeur · armide · armillaire · armille · armoire · armoiries · armoise · armoisin · armon · armorial · armoricain · armoricaine · armorié · armorier

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ARMISTICE

artifice · bénéfice · caprice · directrice · délice · exercice · hospice · indice · lice · malice · matrice · nice · office · patrice · police · préjudice · service · slice · vice · édifice

Синоніми та антоніми armistice в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ARMISTICE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «armistice» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «ARMISTICE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «armistice» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «armistice» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ARMISTICE

Дізнайтесь, як перекласти armistice на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова armistice з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «armistice» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

停战
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

armisticio
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

armistice
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

युद्धविराम
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

هدنة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

прекращение военных действий
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

armistício
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

যুদ্ধবিরতি
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

armistice
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

gencatan senjata
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Waffenstillstand
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

休戦
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

휴전
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

gencatan senjata
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

cuộc đình chiến
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

போர் நிறுத்த
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

युद्धविराम
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

ateşkes
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

armistizio
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

zawieszenie broni
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

припинення військових дій
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

armistițiu
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ανακωχή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

wapenstilstand
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

vapenstillestånd
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

våpenhvile
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання armistice

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ARMISTICE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання armistice
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «armistice».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про armistice

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ARMISTICE»

Відомі цитати та речення зі словом armistice.
1
Giovanni Papini
Les amis ne sont rien d'autre que les ennemis avec lesquels nous avons conclu un armistice, qui n'est pas toujours honnêtement observé.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ARMISTICE»

Дізнайтеся про вживання armistice з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом armistice та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
1918: les chemins de l'armistice
Lorsque le 11 novembre 1918, à 11 heures du matin, le clairon Delaluque sonne l'armistice, c'est quatre longues et douloureuses années de guerre qui s'achèvent.
François Debergh, André Gaillard, 1998
2
L'armée de l'armistice (1940-1942)
VI LA DELEGATION FRANÇAISE AUPRES DE LA COMMISSION D'ARMISTICE Pour juger de l'effort accompli afin de mettre sur pied ce que la Convention d' armistice appelait « les troupes nécessaires au maintien de l'ordre intérieur » ( dont ...
Raymond Sereau, 1961
3
1940, l'armistice-trahison: le courage politique de Léonel ...
En 1940, après l'armistice conclu par Pétain avec Hitler, Léonel de Moustier député du Doubs proclamait : " Pétain est un traître, il sera fusillé ".
Henri de Mousier, 2002
4
Le futur armistice
Jean Giraudoux. JEAN. GIRAUDOUX. Ë. FUTUR. ï. ARMISTICE. *. GRASSET JEAN GIRAUDOUX LE FUTUR ARMISTICE BERNARD GRASSET PARIS. Front Cover.
Jean Giraudoux, 2013
5
Articles d'armistice de Sa Majesté Très-Chrestienne ... avec ...
H.-menrpcur trauter de la di» tant poor Elle que pour le F (on Aillés auro u r.v< par i« Ma;tft b». niïcoi tu eHe n eft rteceifairc conclut & cjue mt'mcHIc voit rendre plôs^eerta'nvn Ь tkfirc de tct.;<. i,u j4,l: л c-u venu que la fùfpei -uqf^d'Arn 0 ne le î i .
6
La Délégation française auprès de la Commission allemande ...
recueil de documents pub. par le gouvernement français France. Délégation française auprès de la Commission allemande d'armistice, France. Commission d'histoire de l'occupation et de la libération de la France Pierre Caron. dants de ...
France. Délégation française auprès de la Commission allemande d'armistice, Pierre Caron, France. Commission d'histoire de l'occupation et de la libération de la France, 1950
7
Histoire abrégée des traités de paix, entre les puissances ...
un armistice , VII , 407 ; son entrevue avec Buonaparte , et conclusion d'un armistice , VII , 4i5 j il conclut la paix àPresbourg, VII, 4iQ ; réserve les droits de l' Empire, VII , 443 ; justifie sa conduite par un mémoire remis à la cour de Londres , VII ...
Christophe de Koch, Frédéric Schoell, 1818
8
Dictionnaire manuel de diplomatie et de droit international ...
ARMISTICE ARRÊTÉ ARMISTICE. Suspension des actes d'hostilité entre deux armées. Les armistices sont généraux ou partiels. Les armistices généraux sont conclus par rapport à toute sorte d'hostilités et s'étendent à l'ensemble des forces  ...
Carlos Calvo, 2009
9
17 juin 1940, l'armistice était inévitable?: la fin d'un mythe
Après une étude extrêmement minutieuse et sans concession de cette période capitale, de mai à juillet 1940, Bernard Legoux l'affirme sans détour : l'armistice a sauvé la France et ses alliés ! Explications.
Bernard Legoux, 2010
10
Encyclopédie de famille: répertoire général des ...
ARMISTICE, suspension momentanée de tout acte d'hostilité entre deux armées , conformément aux conventions des généraux qui se font la guerre. Ou l'a appelée su] 'fronce de guerre, treuque ou trêve, et suspension d'armes. La durée  ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ARMISTICE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін armistice вживається в контексті наступних новин.
1
www.lepopulaire.fr - Haute-Vienne - LIMOGES (87000) - Roger …
Après l'armistice de 1940, le pays se divise. La peur au quotidien paralyse la population qui entend régulièrement le bruit des bottes ou les ... «lepopulaire.fr, Липень 15»
2
Les Français: "leur travail est la guerre, et ils font leur travail …
... par l'appui des forces américaines (déjà) et par le limogeage des généraux minables, jusqu'à l'armistice sans capitulation de quiconque. «Ouest-France, Липень 15»
3
Dedefensa.org : L'été où mon pays devint fou
... l'inverse de ce qu'on en fait, et une documentation très abondante pendant près d'un siècle où une sorte d'“armistice” mémoriel avait permis ... «de defensa, Липень 15»
4
San Fiurenzu : A Cunfraternità San Martinu chante le Libera Me en …
Nous le chantons même le 11 novembre, à Patrimoniu, date où nous fêtons San Martinu, puisque l'armistice a été signée par le maréchal Foch ... «Corse Net Infos, Липень 15»
5
www.lepopulaire.fr - Patrimoine - PARIGNY-LA-ROSE (58210 …
Elle donne l'impression d'attendre le monument dont la réalisation devrait être terminée cet automne, avant la commémoration de l'armistice ... «lepopulaire.fr, Липень 15»
6
14 juillet : Baptiste Giabiconi célèbre l'Armistice et devient la risée …
Le chanteur a confondu l'Armistice du 8 mai et la prise de la Bastille... partages. Crédits photo : ABACA Baptiste Giabiconi fait depuis hier les ... «Charts in France, Липень 15»
7
Huit soldats ukrainiens tués dans les violences dans l'est du pays …
L'armistice signé à Minsk en février exigeait que les deux parties retirent leurs armes lourdes de la ligne de front, mais les observateurs ... «98,5 fm, Липень 15»
8
Qui va voter l'armistice ?
L'accord européen a été salué par les déclarations triomphalistes des chefs d'Etat et de gouvernement qui y ont vu, chacun à leur façon, leur ... «Mediapart, Липень 15»
9
La dislocation des gauches
Seul Jean-Luc Mélenchon s'est, une fois de plus, démarqué en jugeant qu'Alexis Tsipras a dû accepter un armistice « un revolver sur la tempe ... «Le Monde, Липень 15»
10
Mélenchon et son ami Tsipras
Il doit accepter un armistice dans la guerre qui lui est menée. Notre solidarité lui est due. Mais rien ne doit nous obliger a accepter de participer ... «de defensa, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Armistice [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/armistice>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK