Завантажити застосунок
educalingo
atonie

Значення "atonie" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ATONIE У ФРАНЦУЗЬКА

atonie


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ATONIE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ATONIE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

атонія

Атонія є клінічною ознакою, що характеризується зменшенням або навіть зникненням тонусу та скорочуваності, переважно м'язовим. Випадки м'язової атонії: ▪ в парадоксальній фазі сну; ▪ під час глибокої релаксації.

Визначення atonie у французька словнику

Визначення атонії в словнику означає відсутність тонусу тканини чи органу.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ATONIE

allochtonie · autochtonie · catatonie · chirotonie · cyto-architectonie · dystonie · hypertonie · hypotonie · isotonie · monotonie · myatonie · neurotonie · paratonie · polytonie · somatotonie · sympathicotonie · syntonie · tritonie · vagotonie · vasotonie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ATONIE

atomiquement · atomisation · atomisé · atomiser · atomiseur · atomisme · atomiste · atomistique · atonal · atonalisme · atonaliste · atonalité · atone · atonicité · atonique · atour · atourné · atourner · atout · atoxique

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ATONIE

agonie · aphonie · cacophonie · colodystonie · colonie · cérémonie · francophonie · harmonie · hégémonie · ironie · orthophonie · philharmonie · phonie · pleuropneumonie · pneumonie · polyphonie · péripneumonie · sonie · symphonie · téléphonie

Синоніми та антоніми atonie в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ATONIE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «atonie» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «ATONIE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «atonie» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «atonie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ATONIE

Дізнайтесь, як перекласти atonie на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова atonie з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «atonie» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

乏力
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

atonía
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

atony
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

कमजोरी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

غير مشدد
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

атония
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

atonia
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

নিঃসাড়তা
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

atonie
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

atony
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

atony
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

アトニー
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

아토니
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

atony
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

tình trạng suy nhược
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

வலுவின்மை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

जोम
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

kuvvetsizlik
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

atonia
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

atonia
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

атонія
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

lâncezeală
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ατονία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

atonie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

atoni
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

atony
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання atonie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ATONIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання atonie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «atonie».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про atonie

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ATONIE»

Відомі цитати та речення зі словом atonie.
1
Stéphane Mallarmé
Triste fleur qui croît seule et n'a pas d'autre émoi Que son ombre dans l'eau vue avec atonie.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ATONIE»

Дізнайтеся про вживання atonie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом atonie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Anthropologie ou étude des organes, fonctions et maladies de ...
DE L'ASTHÉNIE OU ATONIE EN GÉNÉRAL. 872. Vatonie ou asthénie (deapnv. et tmoç, ton, ou «fltvc;, force, défaut de ton ou de force) désigne la diminution de l' action organique des tissus. C'est l'état opposé à la sthénie ou irritation.
Antonin Bossu, 1859
2
Traité de thérapeutique et de matière médicale
Asthme humide. 1, 674. — Marrube. Asthme pituileux. Il, 432. — Opium. Asthme nerveux. II, 37.— Soufre. Il, 635. — Tabac. Asthme nerveux. H, 98. — Valériane. Asthme nerveux. II, 180. Atonie. Camomille. Atonie des organes de la digestion.
Armand Trousseau (1801-1867), Hermann Pidoux, 1847
3
Sommeil et le Rêve (Le)
L'atonie posturale Il n'est pas question de disserter longuement ici sur les rapports entre une structure et une fonction cérébrale. On peut cependant considérer qu'une structure donnée est impliquée dans le contrôle d'une fonction (ou d'une ...
Michel Jouvet, 1992
4
Traité de therapeutique
Atonie des organes de 1a digestion. 11, 444. - Germandrée. Atonie du tube digestif. 11, 4:11. -Mé1isse. Atonie des nerfs et surtout des nerfs encephalo- rachidiens. 11 , 411. - Atonie du système gastro-Iièpatique. 11 , 422. - Menthe. Atonie ...
Hermann Pidoux, 1847
5
La douleur, le réseau et le médecin généraliste
L'enfant. présente. un. tableau. d'atonie. psychomotrice. L'atonie psychomotrice rassemble trois types de comportements Le tableau d'atonie psychomotrice intègre des signes qui vont à l'encontre des repères intuitifs (cris, pleurs, agitation , ...
Francine Hirszowski, Francis Diez, François Boureau, 2001
6
Dictionnaire de l'Académie française
ATONIE, s. f. T. de Médec. Défaut de ton , faiblesse des organes. On le dit surtout en parlant Des organes contractiles. Atonie de i estomac. Atonie générale. Il est dans un état d'atonie fort alarmant. ATOMQUE. adj. des deux genres.
Académie française, 1835
7
Consultations et observations de médecine
Atonie nerveuse. Après avoir rassemblé toutes les circonstances qui ont forcé le Consultant à suivre une méthode de traitement très-relâchante ; après avoir apprécié avec exactitude les effets qu'a dû nécessairement produire l'usage ...
Charles-Louis Dumas, 1824
8
Bulletin
Je tenais à signaler cet écueil du diagnostic et l'importance de cette atonie intestinale, cette parésie intestinale; elle finit souvent, d'ailleurs, par gagner de proche en proche l'estomac lui—même, lequel est frappé à son tour de faiblesse  ...
9
Dictionaire des sciences médicales
L'atonie de la matrice est l'effet de la surprise où se trouve ce viscère, qui n'a pas le temps d'exercer ses forces contractiles pendant un accouchement trop prompt, ou est le résultat de l'épuisement de ces mêmes forces après un travail ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1818
10
Histologie et biologie cellulaire: Une introduction à ...
Atonie. utérine. La séparation du placenta de l'utérus est provoquée par un clivage au niveau de la caduque basilaire. Après la séparation, le placenta est expulsé par de fortes contractions utérines qui contractent également les artères  ...
Abraham L. Kierszenbaum, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ATONIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін atonie вживається в контексті наступних новин.
1
VALTECH : Communiqué du 16-07-2015 - Actusnews
Comme indiqué fin juin, Valtech a réalisé une première moitié d'exercice 2015 extrêmement dynamique, qui contraste fortement avec l'atonie ... «Actusnews.com, Липень 15»
2
Grèce : à présent, il faut s'attaquer aux vices de construction de la …
L'austérité synchronisée a noyé le moteur de la demande, et l'atonie de la demande a dissuadé les investisseurs. Il a fallu l'audace iconoclaste ... «L'Obs, Липень 15»
3
Le yuan devrait être maintenu à un niveau stable
Le Porte-parole du GAC Huang Songping a déclaré lundi que l'appréciation du yuan était l'une des raisons de l'atonie des exportations. «Quotidien du Peuple, Липень 15»
4
Crise grecque : une certaine conception de l'Europe s'est éteinte à …
Ne permettant ni d'enrayer l'atonie de la croissance ni d'accroître substantiellement les recettes fiscales pour rembourser la dette. Face à cette ... «Les Échos, Липень 15»
5
En Aquitaine industrie et services rebondissent
... le deuxième trimestre consécutif, c'est qu'il tiré par la demande des particuliers, qui compense "un peu l'atonie des marchés du bâtiment". «Objectif Aquitaine, Липень 15»
6
Grèce. Juillet: la canicule politique
... non révolutionnaire (et non pré-révolutionnaire) qui s'institue dans la foulée d'une certaine relative atonie des luttes sociales depuis 2012? «NPA, Липень 15»
7
La croissance économique de la RDC connaît des … - Digitalcongo
... il s'est incliné de 9,0 % par rapport à son niveau de fin d'année 2014 à la suite de l'atonie qui marque l'activité économique de la Chine. «Digitalcongo.net, Липень 15»
8
Les bénéfices des sociétés de bourse chutent de 45% en 2014!
Mais la majorité des opérateurs souffre de l'atonie persistante du marché boursier et de son manque de profondeur. D'ailleurs, selon les dires ... «La Vie Éco, Липень 15»
9
Cameroun,« Ne dure pas au pouvoir qui veut mais qui peut » : la …
... réponse exalte l'habilité de Biya et nargue le peuple camerounais en se moquant de sa torpeur, de son indolence et de son atonie alors que ... «camer.be, Липень 15»
10
Pologne : les leçons d'une transition pacifique
Les années suivantes, le pays a enregistré une croissance soutenue, mais en raison de l'atonie prolongée de ses principaux partenaires ... «Liberté-Algérie, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Atonie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/atonie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK