Завантажити застосунок
educalingo
avant-cour

Значення "avant-cour" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА AVANT-COUR У ФРАНЦУЗЬКА

avant-cour


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AVANT-COUR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО AVANT-COUR ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення avant-cour у французька словнику

Визначення притулку в словнику - суд, який передує двору замку, готелю.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AVANT-COUR

alentour · amour · arrière-cour · autour · basse-cour · bonjour · carrefour · contour · cour · détour · four · humour · jour · labour · pompadour · pour · retour · séjour · tambour · tour

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AVANT-COUR

avant-bec · avant-bouche · avant-bras · avant-centre · avant-chœur · avant-cœur · avant-corps · avant-coureur · avant-courrier · avant-courrière · avant-dernier · avant-deux · avant-dîner · avant-garde · avant-gardisme · avant-gardiste · avant-goût · avant-guerre · avant-hier · avant-main

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AVANT-COUR

abat-jour · achour · ajour · atour · belle-de-jour · bonheur-du-jour · calembour · chaufour · contre-jour · cul-de-four · demi-jour · demi-tour · entour · gour · non-retour · pastour · pourtour · topinambour · troubadour · vautour

Синоніми та антоніми avant-cour в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «AVANT-COUR» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «avant-cour» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «avant-cour» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД AVANT-COUR

Дізнайтесь, як перекласти avant-cour на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова avant-cour з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «avant-cour» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

前院
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

patio
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

forecourt
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

प्रांगण
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مقدمة الساحة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

внешний двор
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

adro
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

forecourt
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

avant-cour
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

perkarangan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Vorhof
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

前庭
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

앞마당
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

pandhapa
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

trước tòa án
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

முற்றத்தில்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

प्रांगण
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

avlu
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

cortile esterno
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

podwórze
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

зовнішній двір
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

curte
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

προαύλιο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

rybaan
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

förgård
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

forplass
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання avant-cour

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AVANT-COUR»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання avant-cour
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «avant-cour».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про avant-cour

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AVANT-COUR»

Дізнайтеся про вживання avant-cour з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом avant-cour та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire de l'Académie des beaux-arts
AVANT-COUR. C'est, dans les grands édifices, la première cour qui se présente à l'extrémité de l'avenue, celle qui sert d'introduction et qui précède immédiatement la principale cour ou la cour d'honneur. Les avant -cours n' existent guère ...
2
Dictionnaire de l'académie des beauxarts
AVANT-COUR. C'est, dans les grands édifices, la première cour qui se présente à l'extrémité de l'avenue, celle qui sert d'introduction et qui précède immédiatement la principale cour ou la cour d'honneur. Les avant -cours n' existent guère ...
‎1868
3
La réserve de Conkouati: Congo le secteur sud-est
Le jardin de case est composé de trois zones: - l'avant-cour, au sein de laquelle trône le hangar; - la cour centrale, contenant les cases (case-logement, logement -cuisine et hangar-cuisine); - l' arrière-cour ou arrière-cuisine, située entre les ...
Philippe Hecketsweiler, J. Mokoko Ikonga, 1991
4
Le corps androgyne: l'habitation au Burundi
L'enclos, urugé, est divisé en deux parties : l' avant-cour , urugé, et l'arrière-cour, ikigé. a. Urug6 : l' avant-cour Nous remarquons que l'avant-cour porte le même nom, urugtf, que la propriété et l'enclos. Il en est de même pour la cour royale: ...
Anne Stanford, 1982
5
L'art et les normes sociales au XVIIIe siècle
nade est l'entrée de l'avant cour qui est fermée de grilles de fer a hauteur d'appui avec des socles en pierre couronnés de vases. De chaque côté sont des edifices ornés de frontons et tables d'architecture couverts en ardoises ayant chacun ...
Thomas W. Gaehtgens, 2001
6
Orientalia
Les travaux ont essentiellement porté sur le nettoyage de l'avant cour. Cette dernière avait été en partie dégagée en 1983. lors de la fouille menée par une mission anglo-hollandaise dirigée par G. T. Martin. Cette avant-cour mesure 10, 45 m ...
7
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
AVANT-COUR, nib. f. (Vorliof, m.) Espèce de cour par laquelle on pa«se pour entrer dam les autres cours d'un grand bâtiment. J..' avant-cour d'un Château. Avant-cour plantée d'ormes. AVANT-COUREUR, s. m. (Vorlâufi-r, Celui qui va devant ...
Académie française, 1800
8
Supplement au Dictionnaire oeconomique
Ce mot entre en compoíìtion dans plusieurs mots d'Architecture , car outre avant- bec , il y a aussi ces autres mots avant-corps , avant-cour , avant-logis , avant- pieu. AVANT-COUR ou Anti-Cour , c'est la cour qui précède & est la principale ...
Noël Chomel, 1743
9
Theorie de l'art des jardins
HUITIEME SECTIONs. Embellijsements champêtres de quelques parties isolées d'une maison de campagne. I. Avant- cour d'un château de plaisance, ou dune maison de campagne. L 'avant- cour d'un château de plaisance ou d'une maifon  ...
Christian Cajus Lorenz Hirschfeld, 1785
10
Histoire du chateau de Blois
Un dôme » très magnifique devoit embellir le bastiment de face qui eust séparé la cour » d'avec l'avant-cour du chasteau. L'avant-cour auroit esté environnée d' une » grande terrasse à la hauteur des premiers estages. On eust aussi fait au ...
Louis de La Saussaye, 1840

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AVANT-COUR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін avant-cour вживається в контексті наступних новин.
1
Nouvelle plaine de jeux à l'Harmonie
Ce n'est pas tout: « L'entrée du parc par la 2e grille piétonne de l'avant-cour pourra être rouverte après implantation d'une haie protégeant les ... «l'avenir.net, Липень 15»
2
Des visiteurs à la rencontre des vestiges gaulois
Avant de rejoindre l'avant-cour de la ferme gauloise avec ses silos, le groupe passe devant une borne, un bloc de pierre de 180 kg, puis ... «Ouest-France, Червень 15»
3
L'installation controversée d'Anish Kapoor à Versailles
Bonjour; Que de souvenirs, dans les années 60 Nicki de St Phalle avait installé « La Nana » dans l'avant-cour du Musée d'Art Moderne de ... «Le Monde, Червень 15»
4
Quand Louis XVI faisait voler coq, mouton et canard
... mis au point par ces deux frères d'origine ardéchoise, devant plus de 130 000 spectateurs réunis dans l'avant-cour du château de Versailles. «Paris Match, Травень 15»
5
Bondues: voitures anciennes et produits du terroir pour l'expo des …
Au début, les voitures prenaient un petit espace de l'avant-cour. Puis l'expo s'est agrandit d'année en année. Même si les Joyeuses Calandres ... «La Voix du Nord, Квітень 15»
6
École Jules-Verne. Des portes ouvertes pour voyager dans le temps
... laïque proposaient, en même temps, un goûter pour les enfants et un verre de l'amitié pour les adultes, sous le préau dans l'avant-cour. «Le Télégramme, Квітень 15»
7
Israël : un archéologue dit avoir découvert la maison de Jésus
Les scientifiques ont découvert une avant-cour, une série de pièces et d'escaliers ainsi qu'un sol en partie dans sa forme originale. Une des ... «Europe1, Березень 15»
8
Une maison découverte à Nazareth pourrait être celle où a grandi …
Elle est faite en pierre et mortier, contient un hall et plusieurs salles, ainsi qu'une avant-cour taillée dans la pierre calcaire. Une des portes ... «SciencePost, Березень 15»
9
Vive la vie de château !
Dans l'avant-cour, une ribambelle de six têtes blondes insouciantes et, à leurs côtés, leur jeune mère de 35 ans, Daphné Allizon. «Le Point, Грудень 14»
10
Des jardins de lumière pour fêter Noël
La terrasse située dans l'avant-cour de l'hôtel est transformée en une mystérieuse forêt de sapins et de bouleaux où s'invitent des chevaux de ... «Le Figaro, Грудень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Avant-Cour [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/avant-cour>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK