Завантажити застосунок
educalingo
bandeau

Значення "bandeau" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BANDEAU У ФРАНЦУЗЬКА

bandeau


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BANDEAU

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BANDEAU ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

стрічка для волосся

Bandeau - Ancien - Поліпшення, великі і не видні, виступаючі на вертикальній або горизонтальній поверхні, а потім слідкуйте за контуром арки, затоки або вікна дверей. Також відома як "смужка" для плоского лиття. Якщо ці молдинги прикрашені листям, вони носять назву шнура. Погона - сучасна - Безперервна горизонтальна проекція уздовж голого краю фасаду, що відповідає, як правило, рівню сирих поверхів. Для металевого каркасу та обшивки накладкою є верхня частина фасаду уздовж лінії каналізації для маскування водостоків та краю даху. Інші проекти Вікімедіа: bandeau, на Вікіпедії ▪ Портал архітектури та містобудування ...

Визначення bandeau у французька словнику

Визначення бандея в словнику, як правило, смуга тканини, яка поширюється попереду, головою.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BANDEAU

aideau · bardeau · batardeau · bedeau · brigandeau · cadeau · cordeau · double-rideau · faisandeau · fardeau · fricandeau · guindeau · hirondeau · morvandeau · paquet-cadeau · pintadeau · radeau · renardeau · rideau · rondeau

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BANDEAU

bandage · bandagiste · bandaison · bande · bandé · bande-son · bandelette · bander · bandereau · banderille · banderiller · banderillero · banderole · banderolé · banderoler · bandière · bandit · banditisme · bandoline · bandonéon

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BANDEAU

bateau · beau · bureau · bâtardeau · canardeau · chapeau · château · cocardeau · coquardeau · drapeau · eau · moreau · niveau · nouveau · outardeau · peau · plateau · serdeau · tableau · vieillardeau

Синоніми та антоніми bandeau в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BANDEAU» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «bandeau» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «bandeau» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BANDEAU

Дізнайтесь, як перекласти bandeau на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова bandeau з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bandeau» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

抹胸
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

cinta para el pelo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

bandeau
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

शिर बंध
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

العصابة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

лента для волос
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

bandeau
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

চুল বাঁধিবার ফিতা
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

bandeau
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

bandeau
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

bandeau
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

バンドゥ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

여자의 머리에 감는 가느 다란 리본
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

bandeau
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

băng tóc
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

மூடிக் கட்டுகிற கயிற்றிழை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

केस नीट राहावेत यासाठी स्त्रिया बांधतात ती कापडी पट्टी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

saç bandı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

bandeau
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

opaska
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

стрічка для волосся
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

bandeau
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

κορδέλλα της κεφαλής
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

lint
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

bandeau
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

bandeau
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bandeau

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BANDEAU»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bandeau
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bandeau».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про bandeau

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «BANDEAU»

Відомі цитати та речення зі словом bandeau.
1
Friedrich Nietzsche
La connaissance tue l’action, pour agir il faut que les yeux se voilent d’un bandeau d’illusion.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BANDEAU»

Дізнайтеся про вживання bandeau з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bandeau та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
BANDEAU, f. m. Bande qu'on met fur le front, ou fur les yeux. On met un bandeau à ceux qui reçoivent la Confirmation. Les veuves portent un bandeau de crêpe en signe de grand deuil. ' i. Bandeau de Religieuse. C'est une bande de toile ...
Antoine Furetière, 1727
2
Maîtriser la prothèse amovible partielle
Dans l'éventualité inverse, elles sont contre- indiquées. b Bandeau ll est classiquement décrit comme un « drapement » qui aurait été jeté du cingulum des dents antérieures vers une barre linguale. Dans ses limites supérieures, il vient ...
Pierre Santoni, 2004
3
Prothèse amovible partielle: clinique et laboratoire
clinique et laboratoire Jean Schittly, Estelle Schittly. Différents composants d'une prothèse amovible partielle Figure 2.6 b Schéma mettant en évidence la forme de la barre linguale et son espacement. 2.2 - Bandeau lingual De façon générale , ...
Jean Schittly, Estelle Schittly, 2006
4
Dictionnaire de l'Académie française
BANDEAU, s. m. Bande qui sert à ceindre le front et la tète. Bandeau de linge. Bandeau de crêpe. Bandeau de religieuse. Bandeau de veuve. Le bandeau royal, Le diadème dont anciennement les rois se ceignaient la tète. Ceindre le ...
Académie française, 1835
5
Encyclographie des sciences médicales
Après quelques essais infructueux , le magnétiseur, peu satisfait sans doute des fonctions du sens visuel ainsi transposé, invile le rapporteur à faire passer sa carie en avant de la lëtede la somnambule, lout près du bandeau qui lui couvre les ...
6
Grandes Vo?tes
Chaque voûte a été construite en trois rouleaux, en-suivant exactement la méthode employée au Pont de Lavaur ". C. Dimensions des rouleaux. (',_-— Nombre de moellona par r'oairrm. — Le bandeau amont des voûtes amont, le bandeau ...
Paul S?journ?
7
Response au bandeau de Themis ou a la justice bandée....
:551.3 f ' к Egsïl? о Ns 'E " v 14V, В ‚тю EAV DE' шт ‚и; д ¿d МИМ' - . и - - - шт; -J А. П \ ' v' Vx.' '505i; та1ес1дсеп'пЬшч' n Í. -O VS qui vous ingcrcz d'cxa: д“ -miner lc procc'dîéde voslugcs',- {опасна-юн: de се que Dieu Ídic ‚ 1огзди'11раг1е à ...
‎1649
8
Le Bandeau levé de dessus les yeux des Parisiens : Pour bien ...
Щ 7 l.: Ьшni1Гoi:-: Защитными: remarqueray_je ‚ que ceuif'qu'on a I' detellé en vn temps ,fontfouvent tenus pour desSaints en vn au „_ tre :Tant noйre humeur сип/013.31: .- С: qui n-empefche pas que le pauvre peuplé ne рант: touliours ...
‎1649
9
Drupal 6: Créez des sites web de qualité professionnelle
Si vous avez besoin de présenter plusieurs informations à la fois, un bandeau d' actualités dynamiques peut être exactement ce dont vous avez besoin. Avec un peu de travail, vous pouvez même intégrer au bandeau un flux RSS afin de ...
David Mercer
10
Attributs et symboles dans l'art profane: dictionnaire d'un ...
L'Amour châtié a couramment le bandeau sur les yeux, car c'est l'aveuglement où il plonge ses victimes qui cause les peines dont il paie la rançon (voir œuvres mentionnées sous AMOUR II). Dans les œuvres d'art qui illustrent les Triomphes  ...
Guy de Tervarent, 1997

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BANDEAU»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bandeau вживається в контексті наступних новин.
1
Quand des aveugles se risquent à la conduite - La Libre.be
Certains aveugles "ont atteint les 80 km/h alors que moi, avec un bandeau sur les yeux, je n'ai pas pu dépasser les 20 km/h", s'est aussi ... «lalibre.be, Липень 15»
2
Au call center : « Reprends ton client ! » - Rue89 - L'Obs
Chaque conseiller se précipite sur le premier poste de travail libre pour se connecter à un système de gestion du temps appelé « bandeau ami ... «Rue89, Липень 15»
3
Les Simpson avaient prédit la "mise en vente" de la Grèce par l …
En regardant d'un peu plus près le bandeau de titres en bas de l'image, on peut lire que l'Europe a mis la Grèce en vente sur Ebay : ... «TF1, Липень 15»
4
Joy Esther et son amoureux Andrea : Vacances romantiques en Sicile
... Instagram, la comédienne de 31 ans a notamment posté une photo d'elle en maillot de bain bandeau rose, dévoilant ainsi son corps de rêve. «Pure People, Липень 15»
5
Beach Style : Les stars en maillots ! - Marie Claire
Le deux-pièces bandeau, reste une valeur sûre ! Minimaliste pour Brooke Shields, dépareillé pour Zoe Kravitz ou ultra sexy pour Kylie Jenner. «Marie Claire, Липень 15»
6
100 milliards de coûts annuels pour la pollution à Paris : ce qu'ont …
Puis "La pollution coûte près de 101 milliards d'euros par an à la France" dans le bandeau. Vous ne faites même plus l'effort d'assurer un ... «Atlantico.fr, Липень 15»
7
Ant-Man : L'interview vérité (et mouvementée) de Scott Lang ! - Les …
Je vous invite à lire les informations en bandeau… En bonus, des images de l'affaire VistaCorp et une interview de Darren Cross, le PDG de ... «Les Toiles Héroïques, Липень 15»
8
Lily-Rose Depp : La perle de Vanessa Paradis sublime pour Chanel
Elle portait alors une superbe robe bandeau noire et arborait son carré blond légendaire. Bien évidemment, la comparaison avec sa maman ... «Puretrend.com, Липень 15»
9
Soldes lingerie été 2015 : Victoria's Secret, ces maillots de bain qui …
Si la coupe élaborée et la couleur du bikini bleu pastel ($36 le top et $25,50 la culotte ) nous séduit, le bandeau de dentelle navy du second ... «meltyFashion, Липень 15»
10
Essai : Opel Adam S, l'anti-Abarth ? - Blog Automobile
Le bandeau « S » qui traverse la planche de bord en face du passager fait un peu cheap au premier abord ; j'ai un instant cru à un autocollant ... «Blog Automobile, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bandeau [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/bandeau>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK