Завантажити застосунок
educalingo
bas-dessus

Значення "bas-dessus" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BAS-DESSUS У ФРАНЦУЗЬКА

bas-dessus


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BAS-DESSUS

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BAS-DESSUS ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення bas-dessus у французька словнику

Визначення низького рівня у словнику - це голос жінки нижче звичайної вершини.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BAS-DESSUS

au-dessus · byssus · cossus · cupressus · dessus · pardessus · processus

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BAS-DESSUS

bas · bas-bleu · bas-bleuisme · bas-côté · bas-de-chausses · bas-empire · bas-flanc · bas-fond · bas-hauban · bas-mât · bas-officier · bas-port · bas-relief · bas-ventre · basal · basalte · basaltine · basaltique · basane · basané

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BAS-DESSUS

alloposus · campus · collapsus · consensus · crésus · cursus · dessous · excursus · jésus · lapsus · minus · numerus clausus · plus · prolapsus · rhésus · sous · sus · tous · us · vous

Синоніми та антоніми bas-dessus в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «bas-dessus» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BAS-DESSUS

Дізнайтесь, як перекласти bas-dessus на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова bas-dessus з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bas-dessus» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

上述低
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

por encima de baja
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

low above
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

कम से ऊपर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

منخفض فوق
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

низко над
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

acima baixo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

কম উপরে
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

bas-dessus
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

rendah di atas
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

niedrig oben
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

上記の低
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

저 위
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

kurang ndhuwur
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

thấp trên
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

குறைந்த மேலே
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

वरील कमी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

düşük yukarıda
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

bassa sopra
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

nisko nad
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

низько над
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

scăzut de mai sus
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

χαμηλή παραπάνω
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

lae bo
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

låg ovan
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

lavt over
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bas-dessus

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BAS-DESSUS»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bas-dessus
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bas-dessus».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про bas-dessus

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BAS-DESSUS»

Дізнайтеся про вживання bas-dessus з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bas-dessus та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Oeuvres completes de J.J. Rousseau: Tome dix-septieme
La partie vocale qui exécute; le second dessus , s'appelle bas-dessus , et l'on fait aussi des récits à voix seule pour cette partie. Un beau bas -dessus plein et sonore, n'est pas moins estimé en Italie que les voix claires et aiguës ; mais on n' en ...
Jean-Jacques Rousseau, 1796
2
Nouveau manuel complet de musique vocale et instrumentale, ...
Il en est résulté que les belles voix de ce genre ont travaillé les sons d'en haut ou ceux d'en bas pour se rendre capables de chanter les rôles destines aux voix de haut et bas-dessus. On trouvera, Jtg, 7, une vocalise dans laquelle l'étendue ...
Alexandre Choron, Juste Adrien La Fage, 1838
3
Manuel complet de musique vocale et instrumentale ou ...
Il en est résulté que les belles voix de ce genre ont travaillé les sons d'en haut ou ceux d'en bas pour se rendre capables de chanter les rôles destinés aux voix de haut et bas-dessus. On trouvera, fig. 7, une vocalise dans laquelle l'étendue ...
Alexandre Etienne Choron, 1838
4
Henry Du Mont (1610-1684): maistre et compositeur de la ...
Il faut noter que ces motets pour dessus, bas-dessus, basse sont généralement proposés avec une distribution alternative de haute-contre, taille, basse '4. La combinaison pour voix mixtes dessus ou bas-dessus, haute-contre, basse est ...
Laurence Decobert, 2011
5
Musique
Le contralto italien est exécuté par des caslrati à qui l'áge a rendu la voix plus grave , ou par des femmes qui ont particulièrement culA- vé les cordes basses , & qui sont proprement , ce que nous appelions des bas-dessus. La haute-contre ...
6
Nouveau dictionnaire critique de la langue française
En Minéralogie , on en distingue deux espèces : la B. sulfatée ou Spath pesant et la B. carbonatèe , dite Craie barotique ou Craie pesante. BAS-DESSUS, s. m. T. de Musique. Voix plus basse que le dessus ordinaire et qui est propre à chanter  ...
B. Legoarant de Tromelin, 1858
7
Beaux-arts
La partie vocale qui exécute le second dessus s'appelle bas— dessus, et l'on fait aussi des récits à'voix seule pour cette partie. Un beau bas-dessus plein et sonore n'est pas moins estimé en Italie que_les voix claires et aiguës; mais on n' en ...
Jean-Jacques Rousseau, Victor Donatien Musset-Pathay, 1824
8
OEUVRES De J.J. Rousseau
Un beau bas-dessus plein et sonore n'est pas moins estimé\en Italie que les voix claires et aiguës; mais on n'en fait aucun cas en: France. Cependant , par un caprice de la mode, j'ai "u. fort applaudir à l'Qpéra de Paris une mademoiselle ...
9
Oeuvres complètes / Rousseau
La partie vocale qui exécute le second dessus s'appelle bas-dessus , et l'on fait aussi des récits à voix seule pour cette partie. Un beau bas-dessus plein et sonore n'est pas moins estimé en Italie que les voix claires et aiguës : mais on n' en ...
Jean-Jacques Rousseau
10
Oeuvres complètes
La partie vocale qui exécute le second dessus s'appelle bas-dessus, et l'on fait aussi des récits à voix seule pour cette partie. Un beau bas-dessus plein et sonore n'est pas moins estimé en Italie que les voix claires et aiguës : mais on n' en fait ...
Jean-Jacques Rousseau, 1865

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BAS-DESSUS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bas-dessus вживається в контексті наступних новин.
1
Festival d'Ambronay : Un Charpentier superbement construit
Une voix exceptionnelle d'alto, presque de contre-alto, bas-dessus comme on l'appelait à l'époque. Profondeur des graves, articulation, ... «ResMusica, Вересень 13»
2
Ambronay : la relève baroque assurée par l'ensemble …
Le « Motet pour l'élévation » distingue la remarquable bas-dessus Lucile Richardot. Enfin l'"Antienne" pour les instruments fait apprécier le ... «Culturebox, Вересень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bas-Dessus [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/bas-dessus>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK