Завантажити застосунок
educalingo
brocatelle

Значення "brocatelle" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BROCATELLE У ФРАНЦУЗЬКА

brocatelle


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BROCATELLE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BROCATELLE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

жакардова тканина

Брокавель - це тканина з шістнадцятого століття, що складається з двох ланцюгів і двох кадрів, як мінімум. Він складається так, що малюнок виникає з яскраво вираженим рельєфом, завдяки ланцюжку на фоні саржа. Найстаріші брокери завжди зроблені одним з льняних тканин.

Визначення brocatelle у французька словнику

Визначення brocatelle в словнику зшито, з звичайних текстильних виробів.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BROCATELLE

attelle · bagatelle · bretelle · cascatelle · cotutelle · curatelle · dentelle · immortelle · jarretelle · mistelle · mortelle · motelle · otelle · patelle · ratelle · sittelle · tagliatelle · tarentelle · telle · tutelle

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BROCATELLE

brocantage · brocante · brocanter · brocanteur · brocanteuse · brocard · brocardé · brocarder · brocardeur · brocardeuse · brocart · brochage · brochant · broche · broché · brochée · brocher · brochet · brocheter · brocheton

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BROCATELLE

actuelle · belle · biscutelle · celle · elle · granitelle · grattelle · individuelle · laquelle · locustelle · margueritelle · pratelle · quelle · rapatelle · sautelle · truitelle · turritelle · vantelle · ventelle · ételle

Синоніми та антоніми brocatelle в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BROCATELLE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «brocatelle» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «brocatelle» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BROCATELLE

Дізнайтесь, як перекласти brocatelle на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова brocatelle з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «brocatelle» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

花缎
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

brocatel
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

brocatelle
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

brocatelle
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

brocatelle
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

жаккардовая ткань
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

brocatelle
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

brocatelle
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

brocatelle
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

brocatelle
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Brocatelle
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

brocatelle
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

brocatelle
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

brocatelle
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

brocatelle
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

brocatelle
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

brocatelle
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

brocatelle
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

broccatello
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

brocatelle
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

жакардова тканина
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

brocatelle
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

brocatelle
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

brocatelle
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

brocatelle
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

brocatelle
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання brocatelle

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BROCATELLE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання brocatelle
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «brocatelle».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про brocatelle

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BROCATELLE»

Дізнайтеся про вживання brocatelle з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом brocatelle та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire raisonné universel des arts et métiers: ...
BROCATELLE (Manufacture de). Cette étoffe, dont le fond est tramé de fil et la chaîne de soie , est composée d'une chaîne de soixante portées , et d'un poû de dix portées ; elle a cinq lisses de chaîne , et trois lisses de poû. ( Voyez Brocard. )  ...
Philippe Macquer, Pierre Jaubert, 1801
2
Musée de Ravestein: Catalogue descriptif
Brocatelle rose (broccatello roseo). Fond rose-jaune pâle, avec des débris de coquilles de la même couleur, bordés de violet. Église de Ste Cécile : ornement des bordures des deux balustres du maître-autel. N° 183. Brocatelle violette ...
Musées royaux d'art et d'histoire (Belgium), Émile de Meester de Ravestein, 1872
3
Dictionnaire de minéralogie, de géologie, et de métallurgie
Roue d'acier qui, frottant contre du silex, projette une suite d'étincelles suffisante pour éclairer le mineur, sans enflammer les gaz. brocatelle ( Miner. ), f. Carbonate de chaux; marbre brèche à petits fragments, ayant quelque peu l' aspect des ...
Henri Landrin, 1852
4
Dictionnaire d ́architecture civile et hydraulique, et des ...
Marbre Brocatelle. Marbre mêlé de petites nuances de couleur isabelle , jaune , rouge pâle, Sc gris. On l'appelle communément Brocatelle d'Espagne 3 parce qu' il vient deTortosc eu Andalousie, où on le tire d'une carriere antique. On croit ...
Augustin
5
Minéralogie apliquée aux arts, ou histoire des minéraux qui ...
Marbre brocatelle de Boulogne. Il est tacheté et veiné de rouge , de sorte qu'on peut le considérer , jusqu'à un certain point , comme une espèce de brocatelle , mais dont les taches sont pi us grandes que dans celle d'Espagne. 3. Marbre gris  ...
Cyprien-Prosper Brard, 1821
6
Dictionnaire universel de commerce: contenant tout ce qui ...
C'est ce qu'on appelle communément Brocatelle. Le Tarif de la Doüdnne de Lyon , où on lui dann: le nam de Brocdrdel , en fixe les droits, lorsqu'elle est mÉlíe de fil de sbye, à nsal: 6 deniers pour la premiere taxe, Ô' Il 2. sol: 6 deniers pour la ...
Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1723
7
Dictionnaire de l'académie française
Une tapisserie de brocatelle. De la brocatelle de Venise. On appelle auísi Brocatelle , Une forte de marbre d'Italie qui est jaune 6c violet , ou rougeâtre. • . On appelle aussi Brocatelle , Une forte de marbre de plusieurs couleurs. II y a plusieurs ...
8
Dictionnaire universel de commerce: contenant tout ce qui ...
Voye^ Draps d'or & d'argent. BROCARDEL. Espece d'étoffé, propre à faire des tapisseries, & aurres emmeublemens. C'est ce qu'on appelle comrfiiïnément Brocatelle. Le Tarif de la Douanne de Lyon, oh on lui donne le nom de Brocardel, en ...
Jacques Savay des Brulons, Philemon-Louis Savay, 1748
9
La conchyliologie, ou Histoire naturelle des coquilles de ...
L'Olive Brocatelle , grand Cylindre alongé & presque également large à fes deux extrémités , à fommet aigu & à robe blanchâtre ou peu olivâtre , ornée de zig- zags longitudinaux bru- 1 nâtres , & chargée vers le milieu du premier orbe de ...
Desallier d'Argenville, 1780
10
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
Une aune de brocatelle. Brocatelle , se dit aussi d'une espèce de marbre d'Italie, jaune & violet, ou de couleur rougeârre. Un bateau chargé de brocatelle. Brocatelle, se dit encore d'une autre espèce de marbre de plusieurs couleurs.
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1768

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BROCATELLE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін brocatelle вживається в контексті наступних новин.
1
La styliste Minh Hanh, première Vietnamienne lauréate du prix …
La styliste Minh Hanh a créé des modèles modernes, des áo dài (tunique traditionnelle des femmes vietnamiennes) en tissu de brocatelle pour ... «Le Courrier du Vietnam, Липень 15»
2
La maison lotus du Vietnam à l'Exposition universelle de Milan
De l'artisanat en bambou, en bois, en porcelaine, en céramique et en brocatelle est également exposé dans la maison vietnamienne. «Vietnam+, Травень 15»
3
Le Prince Albert II et la Princesse Charlène ont choisi de quitter …
... tendus de brocatelle de soie bleue et argent, témoignent du travail accompli par Grace pour rendre la maison des Princes plus accueillante. «Gala, Березень 15»
4
Albert et Charlène de Monaco: dans l'intimité du Palais
... tendus de brocatelle de soie bleue et argent, témoignent du travail accompli par Grace pour rendre la maison des princes plus accueillante. «Gala, Лютий 15»
5
Soieries Le Manach aux enchères
Trois cents lots d'étoffes – damas, lampas, brocatelle –, des échantillons et des coupons de style Renaissance et du XVIIIe siècle, mis aux ... «la Nouvelle République, Лютий 15»
6
Les femmes de l'ethnie H'mong préservent un métier traditionnel
Les familles y préservent les métiers traditionnels comme la préparation de vin de maïs et la brocatelle. Selon M. Tang A Cao, chef du village ... «Vietnam+, Січень 15»
7
Un défilé en ao dài clôturera l'Année croisée France-Vietnam
«Ma collection d'ao dài est le fruit d'une rencontre entre la broderie des femmes des villages d'artisans du Nord et la brocatelle des provinces ... «Vietnam+, Жовтень 14»
8
Exposition De Goya à Delacroix Devant la cheminée de Fernand …
Savamment orchestrée dans un opulent décor dont les lourds rideaux de brocatelle, les sièges de tapisserie, les grands vases de porcelaine à ... «Le JSL, Вересень 14»
9
La mode vietnamienne présentée à Rome
La collection de la styliste Minh Hanh, qui exprime l'âme des femmes vietnamiennes, est une association habile entre tradition - la brocatelle ... «Vietnam+, Вересень 14»
10
Photographies: les hauts plateaux du Centre dans les années 1950 …
... de maisons communes, de tombeaux, de joueurs de gongs, de scènes de pilage du riz, de tissage de la brocatelle, des fêtes de sacrifice du ... «Vietnam+, Липень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Brocatelle [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/brocatelle>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK